Palmer PCAB110 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Palmer PCAB110
- Seite 1 Custom Cabinets USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO...
-
Seite 31: Einführung
EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Palmer Custom Cabinet entschieden haben. Palmer bietet Ihnen eine große Auswahl unterschiedlicher Gitar- renboxen an, aus der Sie sich Ihr Wunschmodell aussuchen können. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Palmer-Produkt! Falls Sie Hilfe benötigen, stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung: info@... -
Seite 32: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie diese Anleitung! • Bewahren Sie diese Anleitung auf! • Beachten Sie alle Warnungen! • Befolgen Sie alle Anweisungen in dieser Anleitung und auf dem Gerät selbst! • Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser – zum Beispiel in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, feuchten Kellerräumen, Schwimmbeck- en o. -
Seite 33: Installation & Bedienung
INSTALLATION & BEDIENUNG: BELASTUNG IN STUNDEN PRO TAG PEGEL DBA, LANGSAMES AN- SPRECHVERHALTEN 0,25 oder weniger • Nach den Angaben der OSHA besteht bei einer Lärmeinwirkung, welche die in der Tabelle angegebenen Werte übersteigt, die Gefahr für eine Schädi- gung des Gehörs. •... - Seite 34 INHALT 1) GITARRENBOX AN EINEN VERSTÄRKER ANSCHLIESSEN 1.1) 1 X 1 0 / 1 X 12 GITARRENBOXEN 1.2) 2 X 12 GITARRENBOXEN 1.2.1) MONO- UND STEREO-MODUS 1.3) 4 X 12 GITARRENBOXEN 1.3.1) MONO- UND STEREO-MODUS 2) FRONTGITTER ENTFERNEN 3) LAUTSPRECHER EINSETZEN/ AUSTAUSCHEN 3.1) LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN (212 GITARRENBOX) 3.2) LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN (412 GITARRENBOX) 3.3) FUNKTIONSKONTROLLE...
-
Seite 36: Gitarrenbox An Einen Verstärker Anschliessen
Zugunsten eines sicheren Betriebs ist es notwendig, dass Sie diese Möglichkeiten verstehen. Im Zweifelsfall kontaktieren Sie uns unter info@palmer-germany.com. 1.1) 1 X 10 / 1 X 12 GITARRENBOXEN Die Abbildung unten zeigt das Anschlussfeld der Gitarrenboxen vom Typ 110... -
Seite 37: Anmerkung
Boxen identisch ist. Da die beiden Buchsen parallel verschaltet sind, wird die Impedanz beim Anschluss zweier Boxen halbiert. Beispiel: Die Impedanz der ersten Palmer Gitarrenbox beträgt 8 Ohm. Die Gesamt-Impedanz der zweiten Box muss ebenfalls 8 Ohm betragen. Schließen Sie die zweite Box an eine der Buchsen der ersten Box an. Für den ang- eschlossenen Verstärker beträgt die Gesamt-Impedanz nun 4 Ohm. -
Seite 38: X 12 Gitarrenboxen
1.2) 2 X 12 GITARRENBOX Die Abbildung unten zeigt das Anschlussfeld der 212 Gitarrenbox. -
Seite 39: 1) Mono- Und Stereo-Modus
1.2.1) MONO- UND STEREO-MODUS SO BETREIBEN SIE DIE LAUTSPRECHERBOX IM MONO-MODUS Schließen Sie Ihren Verstärker an der Buchse mit der Beschriftung „Left/ Mono“ an. In diesem Fall sind beide Lautsprecher parallel verkabelt und geben dasselbe Signal wieder. Beispiel: Wenn die Gitarrenbox mit zwei 16 Ohm Lautsprechern bestückt ist, beträgt die Gesamt-Impedanz an der Buchse „Left/Mono“... -
Seite 40: X 12 Gitarrenboxen
1.3) 4 X 12 GITARRENBOX Die Abbildung unten zeigt das Anschlussfeld der 412 Gitarrenbox. Da die 412 Gitarrenbox über vier Lautsprecher verfügt, ergeben sich entsprechend deutlich mehr Anschlussmöglichkeiten. -
Seite 41: 1) Mono- Und Stereo-Modus
1.3.1) MONO- UND STEREO-MODUS Mit dem Schieber schalten Sie zwischen beiden Modi um. ANMERKUNG Schalten Sie den Modus niemals während dem Spielen um. In der Regel müs- sen Sie auch die Anschlüsse an Ihrem Verstärker oder der Lautsprecher- box ändern, wenn Sie die Betriebsart der Gitarrenbox umstellen möchten. Schalten Sie Ihren Verstärker auf Standby oder komplett aus, bevor Sie diesen Schalter bedienen. -
Seite 42: Frontgitter Entfernen
2) FRONTGITTER ENTFERNEN Für Reparaturen oder für den Fall, dass Sie Ihr Mikrofon noch näher posi- tionieren möchten, können Sie das Frontgitter entfernen. Das Frontgitter ist mit Klettstreifen befestigt. Eventuell lässt sich das Frontgitter beim ersten Mal nur schwer entfern- en, da es während der Fertigung fest eingesetzt wird: Bei den nächsten Malen lässt sich das Frontgitter dann leichter entfernen. -
Seite 43: Lautsprecher Einsetzen/ Austauschen
3) LAUTSPRECHER EINSETZEN/ AUSTAUSCHEN Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Lautsprecher einzubauen bzw. auszutauschen: Entfernen Sie das Frontgitter. Kippen und legen Sie die Lautsprecherbox mit dem Rücken auf einer sauberen und gepolsterten Unterlage ab (legen Sie eine Decke oder einen Teppich unter, damit die Rückseite nicht verkratzt und das Anschlussfeld nicht eingedrückt wird). - Seite 44 Schieben Sie die Flachstecker am Ende der Kabel, die von der An- schlussplatte kommen, vorsichtig auf die Anschlüssen der Lautsprecher. ANMERKUNG Verwenden Sie dabei keine übermäßige Kraft. Falls nötig wackeln Sie etwas am Stecker, bis er passt. Eine der Leitungen des Kabels ist rot gekennzeichnet: Verbinden Sie diese Leitung mit dem mit einem „+“...
-
Seite 45: Lautsprecher Anschliessen (212 Gitarrenbox)
3.1) LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN (212 GITARRENBOX) In der 212 Gitarrenbox gibt es zwei Kabelpaare – jeweils ein Paar pro Lautsprecher. Achten Sie darauf, beide Lautsprecher identisch zu verka- beln (rote Leitung auf „+“). Andernfalls arbeiten die Lautsprecher gegen- phasig und der Sound ist absolut armselig. 3.2) LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN (412 GITARRENBOX) Die 412 Gitarrenbox wird mit zwei zusätzlichen kürzeren Anschlusskabeln ausgeliefert. - Seite 46 Bei einigen Lautsprechern sind auf beiden Seiten des Korbs Entkopplungs- streifen angebracht, bei anderen befindet sich das Material zur Entkopp- lung nur auf einer Seite. Da die Lautsprecher von vorne in die Palmer Gitarrenboxen eingebaut werden, müssen Sie sicherstellen, dass sie auf der Rückseite entkoppelt sind.
- Seite 47 Befestigen Sie den Lautsprecher mit den mitgelieferten Schrauben in der folgenden Reihenfolge (1 - 4) in der Schallwand. Nachdem alle Schrauben angezogen wurden, ziehen Sie sie nochmals nach. ANMERKUNG Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Verwenden Sie in keinem Fall einen Akku-Schrauber oder ähnliches.
-
Seite 48: Einschlagmutter
WICHTIGER HINWEIS In die Schallwand sind vier M5 T-Muttern (Einschlagmuttern) eingelassen. Wenn Sie die Schrauben in die Gewinde einsetzen und anziehen, sollten Sie MINIMALEN DRUCK anwenden! Bei zu hohem Druck auf die Schraube kann die Einschlagmutter eventuell herausgedrückt werden. EINSCHLAGMUTTER BEI ZU HOHEM DRUCK AUF DIE SCHRAUBE KANN DIE EINSCHLAG- MUTTER HERAUSGEDRÜCKT... -
Seite 49: Funktionskontrolle
Bringen Sie das Frontgitter wieder an. Testen Sie die Gitarrenbox. 3.3) FUNKTIONSKONTROLLE PHASE PRÜFEN Es gibt eine einfache Methode, um zu überprüfen, ob alle Lautsprecher einer Multi-Speaker-Box gleichphasig arbeiten. Sie benötigen dazu ledi- glich eine 9 V Batterie sowie ein Lautsprecherkabel. Schließen Sie das Lautsprecherkabel an der Lautsprecherbox an und berühren Sie mit dem Stecker auf der anderen Seite des Lautsprecherkabels die Pole der 9 V Batterie (mit der Spitze des Steckers den einen Pol und mit dem Massekon-... - Seite 50 ANMERKUNG Einige Lautsprecher haben eine leichtere Membran, die sich auch dann be- wegt, wenn sich der Luftdruck im Gehäuse verändert. Wenn Sie beispiels- weise den oben beschriebenen Batterietest an einer 412 Gitarrenbox mit Celestion Vintage 30 Speakern ausführen und einen kurzen Impuls auf die Lautsprecher geben, kann es so aussehen, als würden die Lautsprecher un- terschiedlich ausgelenkt.
-
Seite 51: Impedanz Berechnen
4) IMPEDANZ BERECHNEN Es gibt grundsätzliche zwei Möglichkeiten, zwei oder mehrere Lautsprecher zu verkabeln, die wir im Folgenden dargestellt haben: GRUNDSÄTZLICH GILT: Wenn Lautsprecher mit gleicher Impedanz in Serie geschaltet werden, ad- diert sich ihre Impedanz. Beispiel: Vier 8 Ohm Lautsprecher, die in Serie geschaltet sind, haben also Gesamt-Impedanz von 32 Ohm (8 x 4). -
Seite 52: Glossar
5) GLOSSAR 5.1) CABINET-KOMPONENTEN ANSCHLUSSPLATTE GEHÄUSE BEFESTIGUNGS- LÖCHER SCHALLWANDAUSSCHNITT (MIT EINSCHLAG MUTTER) SCHALLWAND FRONTGITTER (ABNEHMBAR) FRONTGITTER-LASCHEN... -
Seite 53: Lautsprecher-Komponenten
5.2) LAUTSPRECHER-KOMPONENTEN In der Abbildung unten sind die wichtigsten Komponenten eines Lautspre- chers dargestellt. Wenn elektrischer Strom eine Spule (Schwingspule) in einem Magnetfeld durchläuft, wird abhängig von der Stromstärke eine Kraft erzeugt. Durch diese Kraft wird die Membran, die mit der Schwingspule verbunden ist, horizontal in Bewegung versetzt und erzeugt dabei Wellen mit hohem und geringem Luftdruck. -
Seite 54: Spezifikationen
6) SPEZIFIKATIONEN... -
Seite 55: Garantiebestimmungen
GARANTIEBESTIMMUNGEN Diese Garantie erstreckt sich auf die Marken Adam Hall, LD Systems, LD Premium, Defender, Palmer, Cameo und Eminence. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer werden von dieser Garantie nicht berührt. Vielmehr begründet diese Garantie zusät- zliche selbständige Ansprüche gegenüber Adam Hall. - Seite 56 - nicht sachgerechter oder missbräuchlicher Verwendung oder anderer miss- bräuchlicher Verwendung oder anderer äußerer Ursachen, - Geräte die nicht entsprechend den Betriebsparametern betrieben wurden, die in den im Lieferumfang des Produkts enthaltenen Benutzerunterlagen festgelegt sind - Geräte die aufgrund der Verwendung nicht von Adam Hall hergestellter oder vertriebener Teile repariert wurde - Geräte die durch Änderung oder Wartung durch jemand anderen als Adam Hall getätigt wurde.
-
Seite 57: Eg-Konformitätserklärung
INANSPRUCHNAHME DES REPARATURSERVICE Um den Garantieservice bzw. Reparaturservice für das Produkt in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Adam Hall oder an einen Adam Hall Partner, bei dem Sie das Produkt erworben haben. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Diese Geräte entsprechen den grundlegenden Anforderungen und den weiteren Vorgaben der Richtlinien 2004/108/EC (EMC) und 2006/95/EC (LVD). -
Seite 58: Batterien Und Akkus
WEEE-DEKLARATION Ihr LD-Systems Produkt wurde unter der Verwendung hochwertiger Materi- alien und Komponenten die wiederverwertet oder wieder verwendet werden können hergestellt. Dieses Symbol weist darauf hin, dass elektronische Geräte nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte fachgerecht bei einer entsprechenden Stelle für Elek- tromüll und helfen Sie dabei unsere Umwelt zu schützen. - Seite 116 WWW.PALMER-GERMANY.COM PALMER IS A BRAND OF THE ADAM HALL GMBH ADAM HALL GMBH ∙ DAIMLERSTRASSE 9 61267 NEU-ANSPACH ∙ GERMANY FON: (+49) 6081 / 94 19 - 0 ∙ FAX: (+49) 6081 / 94 19 - 1000 WWW.ADAMHALL.COM...