M-Audio M3-8 Benutzerhandbuch Seite 22

À propos des commandes d'égalisation de la face arrière
Ces trois commandes contrôlent la courbe d'égalisation de vos moniteurs M3-8 pour l'adapter à
la réponse en fréquence de votre studio.
Même si les moniteurs de studio (dont ceux de la gamme M3) sont conçus pour produire une
réponse en fréquence plate, ces commandes d'EQ peuvent être d'une grande utilité. Elles ont
été ajoutées aux moniteurs pour trois raisons :
1. Dimensions, géométrie et traitement acoustique de votre studio :
Les moniteurs M3-8 ont été testés et réglés dans une chambre anéchoïque afin que leur
réponse soit aussi linéaire (plate) que possible. Cela signifie que si les boutons restent sur
leur position par défaut (à midi), la réponse obtenue sera proche de la réponse en
fréquence si le monitoring a lieu dans un environnement « idéal » semblable à ceux des
meilleurs studios d'enregistrement. Des acousticiens mesurent avec précision les
dimensions et le volume de la régie de ces studios pour déterminer le positionnement
optimal des moniteurs et des plus gros meubles, choisir des matériaux pour les murs et le
plafond, ainsi que des traitements acoustiques à appliquer à divers endroits de la pièce.
L'ensemble de ces mesures permettent aux moniteurs de produire une réponse aussi
plate et précise que possible à la position de mixage.
Dans le monde réel, toutefois, de nombreux studios sont installés à l'intérieur de pieces
existantes dont les dimensions et la géométrie peuvent facilement être modifiées pour
améliorer l'acoustique. Cela sous-entend que la configuration de la pièce elle-même peut
avoir des effets néfastes sur la réponse en fréquence des moniteurs, comme par exemple
des réflexions sonores sur des surfaces planes qui entraîneront une réponse non linéaire.
C'est pour cela que la gamme de moniteurs M3 proposent des commandes d'EQ
« correctives » pour compenser ce genre de problème.
2. Positionnement des moniteurs M3-8 dans votre studio :
La proximité de murs, mais également du sol ou du plafond, peut avoir des effets négatifs
sur la réponse en fréquence de vos moniteurs M3-8 perçue à la position de mixage. Cela
est dû au fait que tous les haut-parleurs diffusent les sons basses fréquences dans toutes
les directions et non uniquement vers la position de mixage. Si des surfaces importantes
et planes telles que des murs ou un plafond sont à moins de 30 cm du haut-parleur, elles
agissent alors comme un réflecteur de son pour les basses fréquences et renvoient
l'énergie de ces fréquences émises à l'arrière du haut-parleur vers le studio. Ce
phénomène peut engendrer un rendu trop « rond » et exagéré dans les basses.
3. Utilisation d'un subwoofer :
Si vous prévoyez d'utiliser un subwoofer avec vos moniteurs M3-8, vous devrez alors
couper les sons basses fréquences afin que seul le subwoofer prenne en charge leur
restitution (les moniteurs M3-8 ne restitueront dans ce cas que les fréquences médiums et
aigües). Cette précaution est indispensable pour éviter que le subwoofer et les moniteurs
M3-8 ne reproduisent la même plage de basses fréquences, ce qui produirait un son bien
trop exagéré dans ces fréquences.
22