Inhaltszusammenfassung für AirKomfort AC-05
- Seite 1 AirKomfort AC-05 Luftreiniger mit Ionisator Air Purifier with Ionizer / Oczyszczacz powietrza z jonizatorem Bedienungsanleitung Instruction Manual / Instrukcja obsług...
-
Seite 2: Safety Instructions
INSTRUCTION MANUAL Please read this booklet carefully and keep it in a safety place for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS 1. Check whether the electricity supply meets the voltage requirement. 2. Avoid putting the machine on metal tops. 3. Do not use the device in the bathroom or a room with a high level of air humidity. 4. -
Seite 3: Features And Functions
FEATURES AND FUNCTIONS NEGATIVE IONS: The special feature of this air purifier is that is can produce negative Ion. Negative Ions abound in our natural environments such as forests, waterfalls, mountains and seaside. Negative ions are useful for enhancing the metabolism and homeostasis of the human body. -
Seite 4: Operation
OPERATION ADJUSTABLE SPEED : When the machine begins to run, the wind speed is low, and the signal of wind speed stays on the top. If you need the fresh air urgently, please choose to press the button SPEED once or twice, then the wind speed turns to medium or high, meanwhile the signal of wind speed appears on the middle or the bottom. - Seite 5 CONSTRUCTION...
-
Seite 6: Remote Control
REMOTE CONTROL TECHNICAL SPECIFICATION: 1. Input voltage: AC 220-240V 2. Frequency: 50/60Hz 3. Consumption power: ≤40 W 4. Noise level: ≤30 dB 5. Negative ions: 3.0 million / cm³ (10 cm far from the wind outlet) 6. Covering space: 40 - 50m² 7. - Seite 7 INSTALLATION OF FILTER Pull the upper part of the front cover slightly. The front cover should opens. Install the upper part of filter first, then push the bottom. Remove the front cover and the filter. Fix the bottom first, then push the upper part of front cover.
-
Seite 8: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE Trouble Possible reasons Shooting Way Switch on when the power No power Fault in power source source get regular Plug not connected Insert the plug again Not working Fault in electric circuit Try again in other place There is foreign body in the machine Take to service center. -
Seite 9: Allgemeine Informationen Zur Gebrauchssicherheit
BEDIENUNGSANLEITUNG Vor Gebrauch lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUR GEBRAUCHSSICHERHEIT 1. Stellen Sie vor dem Anschluss an das Netz sicher, dass die Netzspannung dem auf dem Etikett des Geräts angegebenen Wert entspricht. 2. Vor Entsorgung der Fernbedienung entfernen Sie die Batterien und werfen sie in einen geeigneten Behälter für solche Abfälle. -
Seite 10: Beschreibung Des Luftreinigers
und in entsprechender Entfernung von Orten, die Feuchte abgeben (Schwimmbäder, Badewannen, Waschbecken etc.) verwendet werden. 25. Das Gerät ist nur zu dem hier beschriebenen Gebrauch geeignet. Wird das Gerät zweckentfremdet oder falsch bedient, kann keine Haftung für evtl. Schäden übernommen werden. 26. - Seite 11 BEDIENFELD 1. Geschwindigkeit einstellen Wenn das Gerät gestartet wird, ist die Drehzahl des Ventilators niedrig. Dies wird durch die Anzeige auf dem Display angezeigt. Zur schnellen Reinigung der Raumluft drücken Sie zweimal die SPEED Taste. Das Gerät beginnt bei mittlerer Geschwindigkeit und dann zur größten über.
- Seite 12 KONSTRUKTION FERNBEDIENUNG...
-
Seite 13: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN 1. Stromversorgung: 220-240 V AC 2. Frequenz: 50 Hz 3. Leistung: 40 W 4. Geräuschpegel: 30 dB 5. Negative Ionen: 3.000.000 Ionen/cm (in einem Abstand von 10 cm vom Luftauslass) 6. Maximaler Abstand zwischen Fernbedienung und Gerät, um den Betrieb des Luftreinigers zu steuern: 6 Meter 7. -
Seite 14: Einsetzen Des Filters
EINSETZEN DES FILTERS Ziehen Sie beidhändig an den Seiten des Entfernen Sie die vordere Kappe. Oberteils der vorderen Kappe, um sie zu öffnen. Setzen Sie zuerst den oberen und dann den Setzen Sie zuerst den unteren und dann den unteren Teil des Filters ein. oberen Teil der vorderen Kappe des Reinigers ein. -
Seite 15: Probleme Und Ihre Lösungen
PROBLEME UND IHRE LÖSUNGEN Problem Mögliche Ursache Lösung Luftreiniger Keine Stromversorgung. Überprüfen Sie die Stromversorgung im funktioniert nicht. Netz. Die Steuerung funktioniert nicht richtig. Geben Sie das Gerät zur Reparatur. Das Gerät gibt einen Hohe Feuchtigkeit in der Luft. Bevor Sie den Reiniger verwenden, schrillen Ton ab. - Seite 16 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi. OGÓLNE INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA 1. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. 2. Przed podłączeniem do prądu należy się upewnić, że napięcie w sieci elektrycznej odpowiada podanemu na etykiecie technicznej urządzenia. 3.
- Seite 17 25. Nigdy nie stawiać urządzenia na gorących powierzchniach, ani obok urządzeń emitujących ciepło. 26. Nie używać urządzenia w pobliżu ognia. 27. Przed wyrzuceniem pilota zdalnego sterowania należy usunąć z niego baterie i wyrzucić je do odpowiedniego pojemnika przeznaczonego dla takich odpadów. OPIS OCZYSZCZACZA POWIETRZA Ionizator Ten oczyszczacz powietrza może wytwarzać...
-
Seite 18: Panel Sterowania
PANEL STEROWANIA 1. Regulacja prędkości pracy Gdy urządzenie rozpoczyna działanie, prędkość obrotów wentylatora jest niska i wskaźnik na wyświetlaczu to pokazuje. Jeśli powietrze w pomieszczeniu powinno zostać szybko oczyszczone, to należy dwukrotnie nacisnąć przycisk SPEED (PRĘDKOŚĆ). Urządzenie zacznie pracować na średniej prędkości, a następnie przejdzie do największej. Wskaźnik na wyświetlaczu pokaże odpowiednią... -
Seite 19: Pilot Zdalnego Sterowania
KONSTRUKCJA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA... -
Seite 20: Dane Techniczne
DANE TECHNICZNE 1. Zasilanie: 220-240 V prądem zmiennym 2. Częstotliwość: 50 Hz 3. Moc: 40 W 4. Głośność pracy: 30 dB 5. Jony ujemne: 3 mln jonów/cm (w odległości 10 cm od wylotu powietrza) 6. Dla pomieszczeń do 40 m 7. - Seite 21 ZAKŁADANIE FILTRA Zdjąć przednią pokrywę. Pociągnąć oburącz po bokach za górną część przedniej pokrywy, otwierając ją w ten sposób. Włożyć najpierw dolną, a później górną część przedniej pokrywy oczyszcza Włożyć najpierw górną, a następnie dolną część filtra.
-
Seite 22: Problemy I Ich Rozwiązywanie
KONSERWACJA Należy sprawdzać filtr HEPA i dokonać jego wymiany zanim stanie się czarny (mając taki kolor filtr jest bardzo słabo wydajny). Sugerujemy wymianę filtra nie rzadziej, niż raz do roku. Przy wymianie filtra postępować zgodnie z powyższymi instrukcjami dotyczącymi zakładania filtra do urządzenia.