Verwandte Anleitungen für VINCENT SA-93 Plus
Inhaltszusammenfassung für VINCENT SA-93 Plus
- Seite 1 Vincent Bedienungsanleitung deutsch Instructions for use english Manuel d‘ utilisation français SA-93Plus Stereo Vorverstärker Stereo Control Amplifier Préamplificateur stéréo...
- Seite 2 à la garantie ou pour les réparations après la période de garantie. Dans tous les cas, vos expériences avec les produits Vincent l'intéressent, n'hésitez pas à lui en faire part. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec notre / votre produit.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Scope of delivery Description of the device Remote control Installation Operation Tips Troubleshooting Technical Specifications Glossary english Consignes de sécurité Informations complémentaires Contenu de la livraison Description de l'appareil Télécommande Installation 38-40 Utilisation de l'appareil Conseils Dépannage Caractéristiques techniques Glossaire français Vincent... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Abstand von 5 cm frei bleibt und die Umge- das im Lieferumfang enthaltene oder andere Netz- bungsluft zirkulieren kann (keine Aufstellung in kabel von Vincent. Ersetzen Sie die Gerätesicher- geschlossenen Schränken). ung nach einem Fehlerfall nur durch ein Exemplar gleichen Typs. -
Seite 5: Weitere Hinweise
Unterlage. Um das Klangpotential 76473 Iffezheim und darf ohne ausdrückliche und Ihres Systems optimal auszunutzen, empfehlen wir, schriftliche Genehmigung weder komplett noch aus- die Geräte auf Vincent Racks zu platzieren und zugsweise kopiert oder verteilt werden. nicht aufeinander zu stellen. Erklärungen/Hinweise Elektronik Altgeräte... -
Seite 6: Lieferumfang
Dieses wurde in der Konstruktion wendet vollsymmetrische FET-Module. kompromisslos umgesetzt: Auch aus unsymmetrischen Eingangssignalen Die SA-93Plus ist ein fernbedienbarer Vincent (z. B. von einem CD-Player) werden symmetrische Stereo-Vorverstärker für bis zu sechs Eingangs- Signale erzeugt, um diese Art der Verbindung zur quellen. - Seite 7 VORDERANSICHT: POWER LEVEL MUTE LEVEL DUAL MONAURAL PREAMPLIFIER SA-93 Plus LINE 1 LINE 2 LINE 3 LINE 4 LINE 5 BALANCED 1. Power: Netzschalter 4. Display - 13-stellige Anzeige Schaltet das Gerät ein oder aus. Informiert über gewählten Signaleingang, aktu- elle Lautstärkeposition und weitere Funktionen.
-
Seite 8: Fernbedienung
Zeit nicht benutzt wird. Verbrauchte Batterien sind aus Gründen des Umweltschutzes entsprechend der örtlichen Um- weltschutzbestimmungen zu entsorgen und nicht in den Hausmüll zu geben. 3. Schließen Sie das Batteriefach der Fernbedienung. Verwenden Sie ausschließlich Mikrozellen der Größe AAA (LR3) Vincent... -
Seite 9: Tasten Fernbedienung
Kanal ein. LEVEL 4. Eingangswahltasten Dienen der Auswahl des Eingangsgerätes, das Sie hören möchten. 5. Level und Level : Lautstärketasten Regeln die Lautstärke des Ausgangssignals und somit die der verwendeten Lautsprecher und Kopfhörer. Vincent VRC-1 REMOTE CONTROL Vincent... -
Seite 10: Installation
Signalverbindung richtig. Dies ist O U T P U T Als Anschlüsse für sowohl Quellgeräte, Aufnahme- immer der Fall, wenn beide Geräte von Vincent her- geräte und Ausgangsanschlüsse sind mechanisch gestellt wurden. Werden zwei Geräte unterschiedli- identische Cinch-Steckverbinder vorhanden. Achten cher Norm verbunden, wird dadurch das Signal Sie darauf dass Sie diese Anschlüsse bei der In-... -
Seite 11: Anschluss An Die Endstufe(N)
Symmetrischer Anschluss des/der Endverstärker(s) Verbinden Sie hierfür die mit „balanced“ markierten OUTPUT XLR-Ausgänge im Anschlussfeld „output“ mit den XLR-Eingangsbuchsen (input) der Endstufe. Achten BALANCE LINE4 Sie darauf dass rechter und linker Kanal nicht ver- tauscht werden. IN PU T Vincent... -
Seite 12: Anschluss Der Quellgeräte
Eingangskanals versorgt werden sollen. Aufnahmegerät: CD-Recorder, Kassettenrecorder etc. Achtung!! Das Eingangssignal des „balanced“ Eingangs (XLR) wird nicht zum REC Output durchgeschleift! AUDIO IN BALANCE LINE5 LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 BALANCE I N P U T OUTP UT O UTP UT Vincent... -
Seite 13: Bedienung Des Gerätes
Stufen jeweils nach rechts bzw. links verstellen. Der maximale Wert der Kanalungleichheit wird mit +10dB erreicht. Zusätzlich zum eingestellten Wert zeigt die Anzeige auch an, welcher der beiden Stereo-Kanäle lauter eingestellt wurde. Anzeige Display BAL L BAL R Kanalbalance BAL L +10DB BAL R +10DB Vincent... -
Seite 14: Weitere Tipps
Betätigen dieser Taste aktiviert eine Pegeldämpfung um 10dB. Die Gain- Umschaltung kann nur über die Fernbedienung vorgenommen werden. Dies ist sinnvoll um Endstufen mit hoher Empfindlichkeit wie bei- spielsweise die Vincent SP-991 besser anzusteuern. Im täglichen Gebrauch der Vorstufe sollte diese Taste nicht betätigt werden! -
Seite 15: Fehlertabelle
überschritten oder das Handgerät wurde aus 7 m Entfernung und möglichst frontal auf zu weit seitlicher Position betätigt das Gerät zu richten Gerät nicht eingeschaltet Schalten Sie das Gerät ein Tiefton- Brummen Siehe Kapitel auf der vorherigen Seite zu hören Vincent... -
Seite 16: Technische Daten
Eingangsübersteuerung: Eingangsimpedanz: 47 kΩ Kanaltrennung: 86 dB Nenn-Ausgangsspannung (20Hz-20kHz, THD<0,03%): 2 V (max. 8V) Gesamtverstärkung: 15 dB Leistungsaufnahme: 15 W Netzanschluss: 220V-240V/50 Hz Maße (BxHxT): 430 x 84 x 360 mm, (Höhe Gerätefüße 10mm) Gewicht: 10,9 kg Farbe: schwarz/silber Vincent... -
Seite 17: Lexikon/Wissenswertes
Dazu gehören CD-Player, DVD-Player, Verstärkern der Gewinn an Klangqualität im Bi- Tuner (Radios), Kassettenspieler, DAT-Recorder, Per- Amping-Betrieb. Auch hierbei müssen die im Nor- sonalcomputer, Schallplattenspieler, portable malbetrieb am Doppelanschluss des Lautsprechers Audiogeräte und viele weitere. angebrachten Metallbrücken entfernt werden. Vincent... - Seite 46 NOTIZEN - NOTES Vincent...
- Seite 47 NOTIZEN - NOTES Vincent...
- Seite 48 Vincent Bewahren Sie die Kaufquittung zusammen mit der Bedienungsanleitung auf. Die Kaufquittung dient Ihnen als Nachweis für den Beginn der Garantiezeit. Die Seriennummer befindet sich an der Rückseite des Gerätes. Please keep the receipt, store it together with this manual. The receipt is your proof for the beginning of the warranty period.