Seite 1
RV-531/532AH Videorückfahrsystem für Kraftfahrzeuge mit 5‘‘/ 12,7cm TFT-Farbmonitor und SW- oder Farbkamera mit Infrarotbeleuchtung und Heizung Bedienungsanleitung...
1. Inhalt 1. Inhalt ..............2. Vorsichtsmaßnahmen..........3. Ausstattungsmerkmale.......... 4. Funktionen............. 5. Monitoreinbau............6. Kameraeinbau............7. Anschlüsse............8. Bedienung.............. 9. Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung..10. Reinigung und Instandhaltung........ 11. Technische Daten..........2. Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch.
Kamera CM-31AH/CM-32AH: wasserdichtes Alu-Gehäuse (IP66) hochwertiger CCD-Bildaufnahmechip (SW) mit Blendenautomatik großer Blickwinkel von 120° (diagonal) integrierte Heizung - Vorteil bei Minusgraden im Winter eingebaute Infrarotbeleuchtung für optimale Sicht bei Dunkelheit Kameramikrofon 4.1 Funktionen Monitor Anschluss für Kopfhörer/ext. Lautsprecher MODE Wahltaste für Kamera 1/ Kamera 2 und Videoeingang A/V DIMMER Anwahl von 4 unterschiedlichen Bildeinstellungen POWER Ein/Aus-Taste Sensor für Infrarotfernbedienung...
4.2 Funktionen (Fernbedienung) POWER Ein/Aus-Taste MODE Wahltaste für Kamera 1/Kamera 2 und Videoeingang A/V MUTE Tonstummschaltung VR ◄► Lautstärke-Schnelleinstellung oder Änderungen der Werte eines angewählten Menüs (z.B. Helligkeit usw.) AUTO PIC Anwahl von 4 unterschiedlichen Bildeinstellungen (USER, DYNAMIC, NORMAL, MILD) RECALL Anzeige von Monitorstatus und Lautstärke PRO ▲▼...
5. Monitoreinbau 1. Vor dem Einbau des Monitors reinigen Sie die Fläche mit Alkohol. Bringen Sie die Halterung des Monitors so an, dass der Monitor einwandfrei von Ihrem Sitzplatz aus gesehen werden kann. Befestigen Sie den Standfuss mit der Klebefolie (vorher Schutzfolie abziehen) oder mit den Befestigungsschrauben.
6. Kameraeinbau Grundsätzlich ist eine Innenmontage zu bevorzugen, da die Kamera wettergeschützt und unauffällig montiert werden kann. Abhängig vom Fahrzeugtyp (Limousine oder Kombi) empfehlen sich der Dach-Himmel in der Nähe der Heckscheibe, die Hutablage oder der untere oder seitliche Kunststoffrand des Heckscheibenrahmens. Ein möglicher Einbauorte außen am Fahrzeug ist z.B.
Standby-Anschluß1 (schwarz) Verbinden Sie diesen Anschluss mit +12Volt der Rückfahrscheinwerfer, um Monitor beim Einlegen Rückwärtsganges automatisch einzuschalten und die Kamera 1 (Rückfahrkamera) zu aktivieren. Standby-Anschluß2 (grün) Verbinden Sie diesen Anschluss z.B. mit +12Volt des rechten Blinkers, um Monitor beim Aktivieren rechten Blinkers automatisch...
Seite 9
Mit den Tasten VR ◄►wählen Sie das Untermenü aus: SYSTEM Videomodus: PAL (Europa) / NTSC (USA) / Automatisch LANGUAGE Sprache des Bildschirm-Menüs NOR/MIR Normalansicht / Spiegelung des Bildes PICTURE Bildeinstellungen USER, DYNAMIC, NORMAL, MILD Manuelle Einstellung des Bildes Wählen Sie das USER (Bild-Menü). Drücken Sie die MENU Taste zweimal.
Wählen Sie mit den PRO ▲▼ Tasten CONTRAST (Kontrast) aus Benutzen Sie dann die VR ◄► Tasten, um den gewünschten Wert einzustellen. Drücken Sie die MENU Taste, um in das Bild-Menü zurückzukehren. Verfahren Sie auch für die Einstellung der Helligkeit, der Farbe und des Farbtones (TINT - nur bei NTSC!) wie oben angegeben.
10. Reinigung und Instandhaltung Wurde Ihr Fahrzeug im direkten Sonnenlicht geparkt, was einen beträchtlichen Temperaturanstieg im Inneren des Fahrzeuges zur Folge hat, muß das Gerät erst abkühlen, bevor es benutzt wird. Reinigung Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung oder schalten Sie das Gerät ab, bevor Sie das Gerät säubern.
Wie CM-31AH, jedoch mit Farb-CCD-Sensor. Änderungen der Spezifikationen und des Designs sind ohne Ankündigung möglich. Das Gerät ist geprüft und entspricht den gültigen Vorschriften. IMC GmbH • Carl-Zeiss-Str. 3 • 22946 Trittau Tel. 04154 - 8083-0 • Fax 04154 - 8083-20 www.camos-multimedia.de...