Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kitsound VOICE ONE
Inhaltszusammenfassung für Kitsound VOICE ONE
- Seite 1 VOICE ONE ™ SMART-LAUTSPRECHER BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Was ist Spotify? Connect verwenden Fernbedienung Mehrraum-Audioeinrichtung In der App KS Player Lautsprecher verwenden Bluetooth -Gerät verbinden ® Line-In-Verbindung Automatischer Standby-Modus KitSound Voice One pflegen Technische Daten Störungsbehebung Datenschutz und Werbepolitik von Amazon Alexa FCC-ID: LMZ- KS31330/IC: 1036A – KS31330... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR RISK OF ELECTRIC SHOCK RISK OF ELECTRIC SHOCK NICHT ÖFFNEN DO NOT OPEN DO NOT OPEN 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie sie auf. 3. Halten Sie alle Warnhinweise ein. 4. Befolgen Sie sämtliche Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch. 7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Installieren Sie es entsprechend den Herstelleranweisungen. 8. Installieren Sie es nicht in der Nähe von Hitzequellen wie Heizungen, Heizgittern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Hitze erzeugen. 9. Setzen Sie die Sicherheitsfunktion des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht außer Kraft. Ein polarisierter Stecker hat zwei Kontakte, von denen einer breiter ist als der andere. -
Seite 4: Verpackungsinhalt
Entsorgen Sie Lithium-Knopfzellen nicht mit dem Hausmüll. Geben Sie diese an einer Sammelstelle für das Recycling von Batterien/Akkus ab. Das Produkt und die Batterien müssen ordnungsgemäß recycelt bzw. entsorgt werden. Spotify bietet all die Musik, die Sie sich jemals wünschen können. Millionen von Songs sind sofort verfügbar. Suchen Sie einfach nach der gewünschten Musik oder überlassen Sie Spotify die Auswahl. Die Spotify Software unterliegt Lizenzen von Drittanbietern, die hier gefunden werden können: http://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Verpackungsinhalt UK-Netzkabel Smart-Lautsprecher KitSound Voice One • • EU-Netzkabel Schnellstartanleitung • • US-Netzkabel 3,5mm AUX-Kabel •... -
Seite 5: Lautsprecherfunktionen
Lautsprecherfunktionen Fernbedienungsfunktionen 1. Sensor Fernbedienung 14. Standby und 2. Standby und Mikrofonstummschaltung ein/aus Mikrofonstummschaltung 3. Lautstärkeregler ein/aus 4. Zum Sprechen antippen 15. Lautstärke+ 5. LED-Lichtring 16. Vorheriger Titel 6. Taste Modus (Bluetooth, Line-In und Wi-Fi) 17. Zum Sprechen antippen 7. Wiedergabe-/Pause-/Kopplungstaste 18. Nächster Titel 8. KS-LED-Anzeige* 19. Lautstärke– 9. Mikrofone 20. Modus 10. WPS-Taste 21. Wiedergabe/Pause/Kopplung 11. Line-In (AUX) 22. Batteriefachabdeckung 12. USB-Ausgang (USB-Ladeausgang) -
Seite 6: Funktionen Der Wesentlichen Lautsprechertasten
Funktionen der wesentlichen Lautsprechertasten Steuertaste Kurz drücken Lange drücken (2 Sekunden) Standby und Mikrofone aktivieren/ Gerät ein-/ausschalten Mikrofonstummschaltung deaktivieren ein/aus Zum Sprechen antippen Alexa manuell aufwecken Modus Modus wechseln Eine Gruppe mit (Bluetooth/Line-In/Wi-Fi) ausgewähltem Lautsprecher als Master erstellen Wiedergabe/Pause/ Wiedergabe/Pause Kopplungsmodus aufrufen Kopplung (Wi-Fi- und Bluetooth-Modus) (nur Bluetooth-Modus) Status des LED-Lichtrings Lautsprechermodus LED-Farbe Blinkt Leuchtet durchgehend Bluetooth Blau Getrennt Verbunden... -
Seite 7: Bedienungshinweise
Bedienungshinweise Willkommen zu Ihrem neuen Smart-Lautsprecher Voice One von KitSound. Hoffentlich haben Sie die Kurzanleitung für Ihren KS Voice One befolgt, um Ihren neuen Lautsprecher so schnell wie möglich zum Laufen zu bringen. Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, den KS Voice One auf einem flachen Untergrund mindestens 30 cm von anderen Gegenständen entfernt aufzustellen. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie den besten Sound erhalten und er nicht verzerrt wird. Netzkabel Im Lieferumfang sind drei Netzkabel enthalten. Verwenden Sie das richtige Kabel für Ihre Region. Verwenden Sie keine Kabel von Drittanbietern, da diese Ihre Garantie erlöschen lassen, da wir deren Sicherheit nicht garantieren können. App herunterladen Die App KS Player dient der Einrichtung und Konfiguration des KS Voice One. Laden Sie diese vor der Einrichtung unter folgenden Links herunter. https://www.kitsound.co.uk/ks-player-apple https://www.kitsound.co.uk/ks-player-google Zur Nutzung der intelligenten Funktionen und Merkmale Ihres KS Voice One müssen Sie diesen zunächst mit der auf Ihrem Gerät installiertem App KS Player verbinden. Beachten Sie zum Abschließen dieses Vorgangs den Abschnitt „Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden“. -
Seite 8: Amazon Alexa
Amazon Alexa Die App Amazon Alexa dient dem Einsatz von Skills und anderen intelligenten Funktionen und Merkmalen des KS Voice One. Laden Sie diese vor der Einrichtung unter folgenden Links herunter. https://www.kitsound.co.uk/alexa-app-apple https://www.kitsound.co.uk/alexa-app-google Damit Sie die Skills von Amazon Alexa sowie die Funktionen und Merkmale an Ihrem KS Voice One nutzen können, müssen Sie sich nach Einrichtung des KS Voice One in Ihrer KS-Player-App bei Ihrer Amazon-Alexa-App anmelden. Weitere Informationen über Amazon Alexa finden Sie im Abschnitt „App Amazon Alexa“. Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden Sobald Sie Ihren KS Voice One angeschlossen und eingeschaltet haben, leuchtet der LED-Lichtring (5) dauerhaft weiß. KS Voice One sagt: „Powering up for the first time (Erstmalige Einschaltung)“, gefolgt von: „Wi-Fi mode (Wi-Fi-Modus)“. Anschließend beginnt der LED-Lichtring (5), weiß zu blinken. Abschließend sagt der KS Voice One: „Entering setup mode, follow instructions in the app to finish the setup (Einrichtungsmodus wird aufgerufen. Befolgen Sie zum Abschließen der Einrichtung die Anweisungen in der App)“. Hinweis: Der Standard-Lautsprecherstandort (Seattle) muss entsprechend Ihrem Standort geändert werden. Lesen Sie nach der Einrichtung den Abschnitt zur Amazon-Alexa-App. -
Seite 9: Ios Einrichten
iOS einrichten 1. Öffnen Sie die App KS Player und 2. Wählen Sie die Option „Settings wählen Sie „Wi-Fi Setup Wizard (Einstellungen)“ und Sie gelangen (Wi-Fi-Einrichtungsassistent)“. zu Ihren Telefoneinstellungen. 3. Stellen Sie eine Verbindung zum 4. Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk Lautsprecher her, wählen Sie „WLAN“ und her, wählen Sie Ihr Wi-Fi-Heimnetzwerk, dann den Netzwerknamen, der mit „KS geben Sie das Kennwort ein und tippen Sie Voice One...“ beginnt. Kehren Sie nach auf „Continue (Fortfahren)“. Herstellung der Verbindung zur App KS Hinweis: Falls Sie das Kennwort Ihres Player zurück. Heimnetzwerks nicht kennen, finden Sie dieses möglicherweise an Ihrem Wi-Fi-Router. - Seite 10 5. Nun haben Sie es fast geschafft. Warten Sie einige Sekunden, bis sich der Lautsprecher mit Ihrem ausgewählten Netzwerk verbunden hat. Sobald die Verbindung hergestellt ist, zeigt der App-Bildschirm Ihre Wi-Fi-Signalstärke. 6. Legen Sie nun einen Namen für Ihren 7. Melden Sie sich mit Ihren Amazon-Kontodaten KS Voice One fest. Sie können den an oder erstellen Sie ein Konto. Falls Sie noch vorgegebenen Namen beibehalten oder keines haben (beachten Sie die Anweisungen anpassen. Falls Sie mehrere Lautsprecher zur Einrichtung eines Amazon-Kontos). zu Hause haben, empfehlen wir Ihnen, jeden Lautsprecher entsprechend seinem Standort zu benennen.
- Seite 11 8. Wählen Sie abschließend Ihre gewünschte 9. Nun können Sie anfangen, mit Alexa zu Sprache für Alexa und bestätigen Sie. sprechen. Tippen Sie auf „Next (Weiter)“. 10. H inweis zur Privatsphäre: Sie können die 11. S obald die Einrichtung Ihres Lautsprechers Mikrofone am KS Voice One stumm schalten, abgeschlossen ist, wird er in Ihrer Geräteliste indem Sie die Mikrofon-stumm-Taste (2) sichtbar. An diesem Bildschirm können Sie die am Lautsprecher drücken oder (14) Lautstärke anpassen und den Lautsprecher in die Fernbedienung benutzen. Gruppen mit anderen Laufsprechern in Ihrem Netzwerk konfigurieren.
-
Seite 12: Android-Einrichtung (Bis Version 7)
Android-Einrichtung (bis Version 7) 1. Öffnen Sie die App KS Player und 2. Wählen Sie Ihren Lautsprecher, wählen Sie die wählen Sie „Wi-Fi Setup Wizard Option „+Add (+ Hinzufügen)“ neben dem KS Voice (Wi-Fi-Einrichtungsassistent)“. One. Falls kein Lautsprecher in der Liste angezeigt wird, aktualisieren Sie die Liste durch Antippen von . Der Bildschirm zeigt „checking Wi-Fi (Wi-Fi wird geprüft)“ und dann „scanning (Suche)“. 3. Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk her, wählen Sie Ihr Wi-Fi-Heimnetzwerk, geben Sie das Kennwort ein und tippen Sie auf „Continue (Fortfahren)“. Hinweis: Falls Sie das Kennwort Ihres Heimnetzwerks nicht kennen, finden Sie dieses womöglich an Ihrem Wi-Fi-Router. - Seite 13 4. Nun haben Sie es fast geschafft. Warten Sie einige Sekunden, bis sich der Lautsprecher mit Ihrem ausgewählten Netzwerk verbunden hat. Sobald die Verbindung hergestellt ist, zeigt der App-Bildschirm Ihre Wi-Fi-Signalstärke. 5. Legen Sie nun einen Namen für Ihren 6. Melden Sie sich mit Ihren Amazon-Kontodaten KS Voice One fest. Sie können den an oder erstellen Sie ein Konto. Falls Sie noch vorgegebenen Namen beibehalten oder keines haben (beachten Sie die Anweisungen anpassen. Falls Sie mehrere Lautsprecher zur Einrichtung eines Amazon-Kontos). zu Hause haben, empfehlen wir Ihnen, jeden Lautsprecher entsprechend seinem Standort zu benennen.
- Seite 14 7. Wählen Sie abschließend Ihre 8. Nun können Sie anfangen, gewünschte Sprache für Alexa mit Alexa zu sprechen. und bestätigen Sie. Tippen Sie auf „Next (Weiter)“. 9. Hinweis zur Privatsphäre: Sie können die 10. S obald die Einrichtung Ihres Lautsprechers Mikrofone am KS Voice One stumm schalten, abgeschlossen ist, wird er in Ihrer Geräteliste sichtbar. indem Sie die Mikrofon-stumm-Taste (2) An diesem Bildschirm können Sie die Lautstärke am Lautsprecher drücken oder (14) anpassen und den Lautsprecher in Gruppen mit die Fernbedienung benutzen. anderen Laufsprechern in Ihrem Netzwerk konfigurieren.
-
Seite 15: Android-Einrichtung (Android 8)
Android-Einrichtung (Android 8) 1. Öffnen Sie die App KS Player und 2. Wählen Sie die Option „Settings (Einstellungen)“ wählen Sie „Wi-Fi Setup Wizard und Sie gelangen zu Ihren Telefoneinstellungen. (Wi-Fi-Einrichtungsassistent)“. 3. Wählen Sie „WLAN“ und dann den Netzwerknamen, 4. Wählen Sie Ihr Netzwerk, geben Sie der mit „KS Voice One...“ beginnt. Kehren Sie das Kennwort ein und tippen Sie auf anschließend zur App KS Player zurück. Eine „Continue (Fortfahren)“. Android-Benachrichtigung kann einen Alarm Hinweis: Falls Sie das Kennwort Ihres anzeigen, der erklärt, dass diese Verbindung keinen Heimnetzwerks nicht kennen, finden Sie Internetzugang hat. Wählen Sie „yes (Ja)“, um die dieses womöglich an Ihrem Wi-Fi-Router. Verbindung aufrechtzuerhalten, und fahren Sie mit der Einrichtung fort. - Seite 16 5. Nun haben Sie es fast geschafft. Warten Sie einige Sekunden, bis sich der Lautsprecher mit Ihrem ausgewählten Netzwerk verbunden hat. Sobald die Verbindung hergestellt ist, zeigt der App-Bildschirm Ihre Wi-Fi-Signalstärke. 6. Legen Sie nun einen Namen für Ihren 7. Melden Sie sich mit Ihren Amazon-Kontodaten KS Voice One fest. Sie können den an oder erstellen Sie ein Konto. Falls Sie noch vorgegebenen Namen beibehalten oder keines haben (beachten Sie die Anweisungen anpassen. Falls Sie mehrere Lautsprecher zur Einrichtung eines Amazon-Kontos). zu Hause haben, empfehlen wir Ihnen, jeden Lautsprecher entsprechend seinem Standort zu benennen.
- Seite 17 8. Wählen Sie abschließend Ihre gewünschte 9. Nun können Sie anfangen, mit Alexa zu Sprache für Alexa und bestätigen Sie. sprechen. Tippen Sie auf „Next (Weiter)“. 10. H inweis zur Privatsphäre: Sie können die 11. S obald die Einrichtung Ihres Lautsprechers Mikrofone am KS Voice One stumm schalten, abgeschlossen ist, wird er in Ihrer Geräteliste indem Sie die Mikrofon-stumm-Taste (2) sichtbar. An diesem Bildschirm können Sie die am Lautsprecher drücken oder (14) Lautstärke anpassen und den Lautsprecher in die Fernbedienung benutzen. Gruppen mit anderen Laufsprechern in Ihrem Netzwerk konfigurieren.
-
Seite 18: Werksrücksetzung
Werksrücksetzung Falls Ihr KS Voice One nicht richtig funktioniert, können Sie eine Werksrücksetzung durchführen. 1. Halten Sie dazu 10 Sekunden lang die WPS-Taste (10) gedrückt und lassen Sie sie los. 2. KS Voice One sagt: „Restored to factory settings (Werkseinstellungen zurücksetzen)“. Warten Sie 10 Sekunden und ziehen Sie das Netzkabel vom Netzeingang (12). 3. Schließen Sie das Netzkabel wieder an und der KS Voice One sagt: „Powering up for the first time (Erstmalige Einschaltung)“ gefolgt von „Wi-Fi mode (Wi-Fi-Modus)“ und dann „Entering setup mode, follow the instructions in the app to finish the setup (Einrichtungsmodus wird aufgerufen. Befolgen Sie zum Abschließen der Einrichtung die Anweisungen in der App)“. Der LED-Lichtring (5) beginnt, weiß zu blinken. 4. Folgen Sie den Anweisungen unter „Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden“, um die Einstellungen vorzunehmen. Kurzvorstellung der App KS Player Sobald Sie Ihren KS Voice One mit der App KS Player eingerichtet haben, zeigt Ihr Bildschirm „Device List (Geräteliste)“. Hier können Ihren Lautsprecher von der App aus steuern können. Hier können Sie: Den Kanal Ihrer Lautsprecher von „Stereo“ in „Links“- oder „Rechts“-spezifisch ändern • Mehrere KS-Voice-One-Lautsprecher durch Antippen von „+“ Ihrem Netzwerk zufügen • Mehrere KS-Voice-One-Lautsprecher (bis zu 8) durch Ziehen-und-Ablegen gruppieren • (Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Mehrraum-Einsatz“ dieser Anleitung) zur Änderung Ihres Lautsprechernamens wählen • Zur Anzeige des Seitenmenüs oben links auf tippen •... -
Seite 19: Seitenmenü
Seitenmenü Songs zu Ihrer „Favoritenliste“ zufügen. Favourites (Favoriten) My Music (Meine Musik) Musik von Ihrem Gerät wiedergeben und Wiedergabeliste erstellen – bitte beachten Sie, dass Songs in iCloud unter iOS hier nicht wiedergegeben werden können. Song-Dateien müssen im internen Speicher des Telefons/Tablets abgelegt werden. Radiosender aus der ganzen Welt anhören Tunein (TuneIn) iHeartRadio Radiosender aus der ganzen Welt anhören Spotify Ein Streaming-Dienst für Musik, Podcasts und Videos. Zur Nutzung von Spotify Connect oder zur Sprachsteuerung Ihrer Musik anmelden Tidal Ein Musik- und Video-Streaming-Dienst Napster Ein Musik-Streaming-Dienst Amazon Alexa Frageempfehlungen und ermöglicht Ihnen die Änderung der Sprache. Edit music services Dienste aus Ihrem Hauptmenü hinzufügen oder entfernen. (Musikdienste bearbeiten) Line-In Musik hören und in Ihrem Netzwerk direkt über die 3,5-mm-AUX-Verbindung verteilen. Bluetooth Musik hören und in Ihrem Netzwerk über eine Bluetooth-Verbindung verteilen. -
Seite 20: Amazon-Konto Einrichten
4. Nun haben Sie ein Amazon-Konto eingerichtet. Falls Sie einen der Dienste oder eine der Apps von Amazon nutzen möchten, müssen Sie Ihre Amazon-Kontodaten angeben. Rufen Sie Ihre Amazon-Kontoeinstellungen unter http://www.amazon.com auf einer sicheren Webseite auf und ergänzen Sie Ihre persönlichen Profilangaben. Hinweis: Falls Sie nicht im Vereinigten Königreich, Amerika oder Deutschland leben, müssen Sie ein Amazon-Konto in einem dieser Länder erstellen, indem Sie Amazon.co.uk, Amazon. com oder Amazon.de aufrufen. Sobald Sie Ihr neues Amazon-Konto erstellt haben, richten Sie die App KS Player mit Ihrem neuen Amazon-Konto ein. Sie müssen sich mit Ihren neuen Angaben auch bei Ihrer App Amazon Alexa anmelden. Hinweis: Wenn Sie Amazon Music nutzen möchten, müssen Sie entweder Amazon Prime oder einen Amazon-Unlimited-Music-Dienst abonnieren. App Amazon Alexa Öffnen Sie die App Amazon Alexa und melden Sie sich bei Ihrem Amazon-Konto an oder erstellen Sie mit Hilfe der Schritte im Abschnitt „Amazon-Konto erstellen“ dieser Anleitung ein Konto. Ihr KS Voice One wird als Gerät aufgelistet, bei dem Sie Gerätenamen, Gerätestandort, Zeitzone und andere Einstellungen ändern können. Lautsprecherstandort ändern Viele der beliebtesten Skills von Alexa, wie Verkehrsmeldungen und Wettervorhersagen, sind standortbasiert. Damit Alexa exakte Informationen durchgibt, müssen sie die Standorteinstellungen Ihres KS Voice One wie nachstehend beschrieben konfigurieren. 1. Öffnen Sie die App Amazon Alexa und wählen Sie das Seitenmenü oben links am Bildschirm. 2. Tippen Sie auf „Settings (Einstellungen)“ und wählen Sie Ihren KS Voice One. 3. Blättern Sie nach unten zu „General (Allgemein)“ und tippen Sie beim Gerätestandort auf „Edit (Bearbeiten)“. 4. Geben Sie Ihre Adresse ein und tippen Sie auf „Save (Speichern)“. Wählen Sie die empfohlene Adresse und tippen Sie auf „OK“. 5. Die Zeitzone Ihres Gerätes wird entsprechend der Adressänderung aktualisiert. Prüfen Sie zuvor möglicherweise eingerichtete Alarme. Hinweis: Falls Sie mehrere KS-Voice-One-Lautsprecher haben, müssen Sie durch Wiederholung der obigen Schritte den Standort jedes einzelnen Lautsprechers aktualisieren. Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie unter: http://kitsound.co.uk/alexa-faqs... -
Seite 21: Alexa-Sprachdienste
Alexa-Sprachdienste Alexa Damit Sie Alexa nutzen können, müssen Sie Ihre KS Voice One zunächst mit der auf Ihrem Gerät installierten App KS Player verbinden. Beachten Sie zum Abschließen dieses Vorgangs den Abschnitt „Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden“. Sobald die Verbindung hergestellt ist, erhalten Sie Zugriff auf alle über Alexa verfügbaren Dienste wie Einkaufen, Amazon-Prime-Musik und andere Alexa Skills, die Ihrem Konto zugefügt wurden. Alexa Skills Passen Sie Ihren KS Voice One mit einer Auswahl von tausenden Alexa Skills an. Sie sorgen dafür, dass Ihr KS Voice One noch intelligenter wird, damit Sie ihn in maximalem Umfang nutzen können. 1. Öffnen Sie die App Amazon Alexa, tippen Sie auf die Menüschaltfläche oben links am Bildschirm und wählen Sie „Skills“. 2. Suchen Sie gezielt nach dem gewünschten Skill oder erkunden Sie die Kategorien. 3. Blättern Sie durch tausende Skills. Sobald Sie einen interessanten Skill gefunden haben, können Sie die Funktion durch Antippen von „Enable Skill (Skill aktivieren)“ ganz einfach Ihrem KS Voice One hinzufügen. 4. Wenn Sie bereit sind, diesen Skill zu nutzen, sagen Sie einfach: „Alexa“. Hinweis: Falls dieser Skill mit einem Drittanbieterkonto, wie einem Pizzadienst oder einem Taxiunternehmen, verknüpft ist, werden Sie aufgefordert, sich anzumelden. Weitere Informationen zu Amazon Alexa Skills finden Sie unter: http://kitsound.co.uk/alexa-skills... -
Seite 22: Mit Der Alexa-App Interagieren
Hier können Sie tausende Skills durchsuchen, herunterladen Skills und an Ihrem KS Voice One aktivieren. Auf der „Your Skills (Ihre Skills)“-Seite können Sie bearbeiten, welche Skills derzeit an Ihrem Gerät aktiviert sind. Hier können Sie Smart-Home-Geräte gruppieren, Smart Home Smart-Home-Skills aktivieren und Smart-Home-Szenen erstellen. Szenen dienen der Steuerung mehrerer Smart-Home-Geräte über einen einzigen Sprachbefehl. Eine Liste der Sprachbefehle, die Sie mit Ihrem KS Voice One Things to try (Sätze, die Sie ausprobieren können) nutzen können. Dies ist eine ideale Möglichkeit, sich mit Ihrem Alexa-Gerät vertraut zu machen. Settings (Einstellungen) Hier können Sie persönliche Daten zur Anpassung Ihrer Alexa-Erfahrung aktualisieren. Hier sehen Sie Informationen über das am Lautsprecher Player abgespielte Medium, können durch Titel navigieren und die Lautstärke Ihres KS Voice One regulieren. Queue (Warteschlange) Hier können Sie nachfolgende Medien in Wiedergabelisten ansehen, ohne die Wiedergabe zu unterbrechen. Hier sehen Sie eine Liste vorheriger Sprachinteraktionen mit History (Verlauf) Ihrem KS Voice One. Weitere Informationen zu „Things to try (Sätze, die Sie ausprobieren können)“ finden Sie unter nachfolgendem Link: http://kitsound.co.uk/alexa-things... -
Seite 23: Spotify-App
Spotify-App Was ist Spotify? Ein besserer Weg, um Zuhause zu hören. Mit der Spotify-App als Fernbedienung können Sie Spotify über Lautsprecher, Notebook und Fernseher wiedergeben. Genießen Sie Musik gemeinsam. Connect verwenden Zur Nutzung von Connect benötigen Sie Spotify Premium. Beachten Sie dazu die Broschüre im Karton Ihres KS Voice One. 1. Fügen Sie Ihr neues Gerät demselben Wi-Fi-Netzwerk zu, in dem sich auch Ihr Telefon, Tablet oder PC befindet (Einzelheiten entnehmen Sie bitte den jeweiligen Produktanleitungen). 2. Öffnen Sie die Spotify-App an Ihrem Telefon, Tablet oder PC und spielen Sie einen beliebigen Song. 3. Falls Sie die App an einem Telefon nutzen, tippen Sie auf das Bild des Songs unten links am Bildschirm. Bei Tablet und PC gehen Sie zu Schritt 4 über. 4. Tippen Sie auf das Connect-Symbol . 5. Wählen Sie Ihr Gerät aus der Liste. Falls Sie es nicht finden können, prüfen Sie, ob es mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist, in dem sich auch Ihr Telefon, Tablet oder PC befindet. Fertig! Viel Spaß beim Musikhören. Lizenzen: Die Spotify Software unterliegt Lizenzen von Drittanbietern, die hier gefunden werden können: http://www.spotify.com/connect/third-party-licenses... -
Seite 24: Fernbedienung
Fernbedienung Wir haben eine Fernbedienung als Alternative zur Sprachsteuerung beigefügt. Neben Lautstärkeregelung und Titelsteuerung bietet sie auch die Möglichkeit, die Mikrofonstummschaltung zu aktivieren und Alexa auf einen Befehl vorzubereiten. Ändern Sie die Modusfunktion des Lautsprechers, indem Sie die Modi Modustaste (20) drücken und zwischen Bluetooth-, Line-In- und Wi-Fi-Modus wählen. Neues Gerät koppeln Im Bluetooth-Modus drücken Sie zum Aktivieren der Gerätekopplung lange die Taste Wiedergabe/Pause/Koppeln (21). Über Ihre Fernbedienung können Sie eine Gruppe für Mehrraum-Einsatz Lautsprecher in mehreren Räumen erstellen. Erstellen Sie eine Mehrraumgruppe, indem Sie die Fernbedienung auf den gewünschten Master-Lautsprecher richten und die Modustaste (20) gedrückt halten. Alle anderen Lautsprecher werden Slaves. Jeder Slave-Lautsprecher, auf den Sie die Fernbedienung richten, während Sie die Modustaste (20) gedrückt halten, wird aus der Gruppe entfernt. Wenn Ihre Musik Drücken Sie die Taste Tap to Talk (17) an der Fernbedienung, zu laut ist wenn die Lautstärke auf mehr als 7 eingestellt ist und Sie eine Frage stellen möchten, Alexa Sie jedoch nicht verstehen kann. Dadurch wird die Lautstärke vorübergehend gesenkt, damit Ihr Sprachbefehl gehört wird. Hinweis: Bei der Mehrraum-Einrichtung kann nur die Tap-to-Talk-Taste des Master-Lautsprechers genutzt werden. Hinweis: Falls Ihre Fernbedienung nicht reagiert, muss die Knopfzelle ersetzt werden. Die Ersatzbatterie muss folgende Eigenschaften erfüllen: CR2025e, Lithium, 3 V. Hinweis: Wenn Lautsprecher in der Mehrraum-Einrichtung gruppiert sind, müssen alle Befehle über die Fernbedienung an den Master-Lautsprecher gesendet werden. -
Seite 25: Mehrraum-Audioeinrichtung
Mehrraum-Audioeinrichtung Für ultimativen Surround-Sound können Sie bis zu 8 KS-Voice-One-Smart-Lautsprecher miteinander verbinden. Verwenden Sie für Stereoton einen an jeder Seite Ihres Fernsehers oder verwenden Sie einen pro Raum, damit Sie Ihre bevorzugten Songs überall zu Hause hören können. In der App KS Player 1. Sie können weitere KS Voice One hinzufügen, indem Sie die „+“-Schaltfläche oben rechts antippen und die Schritte unter „Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden“ wiederholen. 2. Verbinden Sie Lautsprecher zu einer Gruppe, indem Sie das ausgewählte Gerät angetippt halten und auf das Gerät ziehen, das zum Master werden soll. Sie können den Kanal des Gerätes wechseln, indem Sie zum Umschalten zwischen „L“ (linker Kanal), „R“ (rechter Kanal) und „LR“ (Stereowiedergabe) auf die „LR“-Schaltfläche tippen. Falls sich nur ein Lautsprecher in dem Raum befindet, sollten Sie ihn im „LR“-Modus lassen. 3. Der LED-Lichtring (5) des Master-Lautsprechers leuchtet je nach Medienquelle blau, grün oder weiß. 4. Der LED-Lichtring (5) der Slave-Lautsprecher leuchtet rot, was anzeigt, dass ihre Mikrofone deaktiviert wurden und die Lautsprecher einer Gruppe angehören. 5. Wenn Sie einen Lautsprecher aus einer Gruppe entfernen möchten, können Sie das ausgewählte Slave-Gerät angetippt halten und in die untere Bildschirmhälfte ziehen. Er wird dadurch wieder zu einem separaten Lautsprecher, der separate Medien wiedergeben kann. Lautsprecher verwenden 1. Halten Sie die Modustaste (6) am Lautsprecher oder (19) an der Fernbedienung gedrückt, der ausgewählte Lautsprecher erstellt eine Gruppe und wird der Master. Alle anderen Lautsprecher im Netzwerk werden Slave-Lautsprecher. 2. Die LED-Lichtringe (5) der Slave-Lautsprecher leuchten rot, was anzeigt, dass die Mikrofone deaktiviert wurden und der Lautsprecher der neuen Gruppe angehört. 3. Sie können einen Lautsprecher aus der bestehenden Gruppe entfernen, indem Sie einfach die Modustaste (6) am Lautsprecher oder (19) an der Fernbedienung gedrückt halten. -
Seite 26: Bluetooth ® -Gerät Verbinden
Bluetooth -Gerät verbinden ® Sie können Bluetooth-fähige Geräte mit Ihrem KS Voice One verbinden. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Kopplung. Sobald ein Gerät über Bluetooth verbunden ist, kann Audio über das Wi-Fi-Netzwerk per KS-Player-App gestreamt werden. 1. Blättern Sie mit der Modustaste (6) oder (20) an der Fernbedienung zum Bluetooth-Modus. Der Lautsprecher sagt: „Bluetooth mode (Bluetooth-Modus)“. 2. Drücken Sie lange die Taste Wiedergabe/Pause/Koppeln (7) oder (21) an der Fernbedienung und der LED-Lichtring (5) zeigt durch blaues Blinken an, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet. 3. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion Ihres Gerätes eingeschaltet ist, und suchen Sie in der Liste verfügbarer Geräte nach „KitSound Voice One“. Wählen Sie dieses Gerät 4. Die Geräte werden gekoppelt und der blinkende LED-Lichtring (5) leuchtet dauerhaft blau. 5. Sie können nun Musik via Bluetooth über Ihren Lautsprecher wiedergeben. 6. Trennen Sie die Bluetooth-Verbindung, indem Sie die Taste Wiedergabe/Pause/Koppeln (7) oder (21) an der Fernbedienung drücken, und der KS Voice One ruft erneut den Bluetooth-Kopplungsmodus auf. 7. Sie können die Geräte erneut koppeln, indem Sie die Schritte 1 bis 4 in diesem Abschnitt befolgen. Line-In-Verbindung Sie können Musikquellen auch über eine Kabelverbindung mit Ihrem KS Voice One verbinden. Sobald ein Gerät über das 3,5-mm-AUX-Kabel verbunden ist, kann Audio über das Wi-Fi-Netzwerk per KS-Player-App gestreamt werden. 1. Verbinden Sie ein Audiogerät mit dem KS Voice One, indem Sie ein Ende des 3,5-mm-AUX-Kabels an Ihrem Mediengerät und das andere Ende am Line-In-Anschluss (11) des Lautsprechers anschließen. 2. Wechseln Sie mit der Modustaste (6) zwischen den Modi, bis der LED-Lichtring (5) durch dauerhaftes grünes Leuchten anzeigt, dass sich das Gerät im Line-In-Modus befindet. 3. Nun können Sie Ihre Musik vom Audiogerät über den/die Lautsprecher wiedergeben. -
Seite 27: Automatischer Standby-Modus
Automatischer Standby-Modus Zum Energiesparen ruft der KS Voice One automatisch den Standby-Modus auf, wenn 15 Minuten lang keine Musik wiedergegeben wird oder keine Interaktion mit dem Lautsprecher erfolgt. Wenn Sie den Lautsprecher aufwecken möchten, sagen Sie einfach: „Alexa“ oder drücken Sie die Taste Tap to Talk (4) oder (17) an der Fernbedienung. Hinweis: Wenn die Mikrofonstummschaltung aktiviert ist und der Lautsprecher den Standby-Modus aufruft, können Sie den Lautsprecher nicht aufwecken, indem Sie „Alexa“ sagen. Drücken Sie zum Aufwecken des Lautsprechers die Taste Tap to Talk (4) oder (17) an der Fernbedienung. KitSound Voice One pflegen KEINESFALLS KS-Voice-One-Lautsprecher feucht oder gar nass werden lassen. • KS-Voice-One-Lautsprecher fallen lassen; andernfalls erlischt die Garantie. • KS-Voice-One-Lautsprecher öffnen. Es befinden sich keine reparaturfähigen Teile im Gerät. • KS-Voice-One-Lautsprecher extremen Temperaturen oder raschen • Temperaturschwankungen aussetzen. AUF JEDEN FALL KS-Voice-One-Lautsprecher ohne Reinigungsmittel mit einem weichen, trockenen • Tuch reinigen. Technische Daten Bluetooth -Version: v2.1 + EDR ® Wi-Fi-Frequenzband 2,4 GHz Bluetooth-Reichweite bis zu 10 m... -
Seite 28: Störungsbehebung
Störungsbehebung Wir hoffen, dass Sie nun alle Informationen haben, die Sie zur Inbetriebnahme benötigen. Falls Probleme mit Ihrem KitSound-Produkt auftreten, können Sie sich jederzeit an uns wenden: support@kitsound.co.uk Datenschutz und Werbepolitik von Amazon Alexa Kondor Ltd ist in keiner Weise mit jeglichen Skills im Amazon-Alexa-System verbunden und wird nicht durch diese unterstützt. Wir zeichnen keine personenbezogenen Informationen auf und fördern keine Werbung per Funkübertragung. Weitere Informationen zu Datenschutz und Werbepolitik finden Sie unter http://www.amazon.com „Hiermit erklärt Kondor Ltd, dass der Smart-Lautsprecher KSVOGY Voice One mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: http://kondor.co.uk/product-documents.“ FCC-ID: LMZ- KS31330/IC: 1036A – KS31330 Dieses Gerät erfüllt den Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und 2. muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich solcher Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Dieses Gerät erfüllt die lizenzfreien RSSs von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und 2. dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. - Seite 29 Die Nutzung und der Betrieb dieses Lautsprechers liegen außerhalb unseres Einflussbereiches. Die Gewährleistung des KS-Voice One beschränkt sich ausschließlich auf Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern. Wir haften weder ausdrücklich noch stillschweigend für alle vom Nutzer verursachten Schäden jeglicher Art. Gesetzliche Rechte bleiben davon unberührt. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu öffnen. Es befinden sich keine reparaturfähigen Teile im Gerät. Dies birgt Verletzungsgefahr und könnte das Produkt beschädigen. Versuche, das Produkt zu öffnen oder zu reparieren, führen zum Erlöschen aller Gewährleistungen. Wir bitten Sie, mögliche Abweichungen in dieser Bedienungsanleitung, die aufgrund von Produktverbesserungen oder Weiterentwicklungen verursacht werden können, zu entschuldigen.
- Seite 30 Recyceln Sie die Verpackungsmaterialien umweltgerecht. Entsorgen Sie Lithium-Knopfzellen nicht mit dem Hausmüll. Geben Sie diese an einer Sammelstelle für das Recycling von Batterien/Akkus ab. Das Produkt und die Batterien müssen ordnungsgemäß recycelt bzw. entsorgt werden. Produkte, die mit der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekennzeichnet sind, müssen am Ende ihrer Einsatzzeit getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie dieses Gerät NICHT über den normalen Hausmüll. Möglicherweise können Sie das Gerät beim Kauf eines Ersatzproduktes bei Ihrem örtlichen Händler abgeben. Alternativ erfahren Sie von Ihrer Stadtverwaltung, wo Sie Ihr Gerät dem Recycling zuführen können. Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Nutzung solcher Marken durch Kondor Ltd. erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Alle Marken stehen im Eigentum der entsprechenden Rechteinhaber. Sofern nicht anderweitig angegeben, kann von ihrer Nennung nicht darauf geschlossen werden, dass der Warenzeicheninhaber mit KitSound verbunden ist oder dieses Produkt unterstützt. JB. 5745-a/Hergestellt in China. © KitSound ist eine Marke von Kondor Limited, 2017. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK...