Werbung
Ortszahl
Bestellnummer
Item No
Order Number
Position
Numéro pour
commander
53
00544.41.0995
54
00542.76.0198
55
00542.70.0200
56
00544.60.2200
57
00544.45.0013
58
54.3.08 045
59
00544.77.0013
60
00544.79.0013
61
00544.30.1519
62
51.1.06 012
63
00544.31.0019
64
00544.30.1300
65
00544.30.1419
00.16.00544 - 5/97 -
Verschraubung
screw fixing plate
plaque taraudée
Verriegelungsstift
locking pin
pion de sécurité
Druckfeder
pressure spring
ressort de pression
Messerhalter vernietet
blade holder assembly riveted
support lame riveté
Seitenwand rechts
side wall right
carter droit
Senkschraube M8x45 DIN 963
slotted c/s screw flat head M8x45 DIN 963
Vis à tête conique fraisée M8x45 DIN 963
Haube rechts
top cover right
tôle de sécurité droite
Bügel
handle
poignée tôle sécu.
Abdeckkappe
screw-hole cover
cache - vis
Inbusschraube verzinkt M6x12 DIN 912
hex. socket cap screw zinc plated M6x12 DIN 912
vis à 6 pans creux tête cyl. M6x12 DIN 912
Anschlag
back stop
butée - papier
Druckfeder
pressure spring
ressort pression niveau papier
Fuss
foot pin
axe niveau butée arrière
EDNord – Istedgade 37A – 9000 Aalborg – telefon 96333500
Benennung
Description
Description
Menge
Quantity
Quantité
2
1
1
1
1
3
1
1
2
2
1
2
2
Seite 7
Werbung
