OK. OTS 103-R Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
9
10
3-4 cm
11
IM_OTS 103-R_150227_V05.indb 1-4
IM_OTS 103-R_150227_V05
Imtron GmbH
www.ok-online.com
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.imtron.eu
OTS 103-R
REISE-HAARGLÄTTER // TRAVEL HAIR STRAIGHTENER
PLANCHA DE VIAJE PARA EL CABELLO //
DÉFRISANT DE VOYAGE
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
2
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
7
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
PL
USER MANUAL
12
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
PT
MANUAL DE INSTRUCCIONES 17
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
SV
MODE D'EMPLOI
22
BRUKSANVISNING
HU
TR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
27
KULLANIM KILAVUZU
32
37
42
47
52
57
27/2/15 6:13 pm
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OK. OTS 103-R
Inhaltszusammenfassung für OK. OTS 103-R
- Seite 1 OTS 103-R REISE-HAARGLÄTTER // TRAVEL HAIR STRAIGHTENER 3-4 cm PLANCHA DE VIAJE PARA EL CABELLO // DÉFRISANT DE VOYAGE GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DELL’UTENTE ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI IM_OTS 103-R_150227_V05 MANUAL DE INSTRUCCIONES 17 MANUAL DE UTILIZAÇÃO Imtron GmbH www.ok-online.com...
- Seite 2 3-4 cm IM_OTS 103-R_150227_V05.indb 5-8 27/2/15 6:13 pm...
- Seite 3 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des Gerätes aufmerksam durch. Machen Sie sich mit der Nutzung, den Einstellmöglichkeiten und den Funktionen der Schalter vertraut.
- Seite 4 Lebensgefahr! Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, Badewannen, Waschbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Gefäßen. Halten Sie das Gerät auch ausgeschaltet mit eingestecktem Netzstecker von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch der Stecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät...
- Seite 5 18. Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen oder auf nassem Boden stehend in Betrieb. Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen an. 19. Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse. Führen Sie keine Gegenstände in das Innere des Gehäuses ein.
-
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Dieses Gerät ist ausschließlich zum Glätten von Haaren geeignet. Nutzen Sie es nicht an Tieren oder zum Glätten anderer Gegenstände. Jegliche andere Benutzung kann zu Personen- oder Produktschäden führen. BAUTEILE Falten Sie die Vorder- und Rückseite aus, um Produktzeichnungen zu sehen. -
Seite 7: Reinigung Und Pflege
Weiche Halblocken Sie können weiche Halblocken stylen, indem Sie die Haarspitzen leicht nach innen bzw. außen modellieren. Locken Sie können mit dem Gerät auch Locken und Haarwellen stylen. Beginnen Sie an den Haarwurzeln. Klemmen Sie einige Haarsträhnen (ca. 3 bis 4 cm) in den Keramikplatten ein.