Konig Electronic SEC-DVR 309 Kurze Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL (p. 2)
Security harddisk recorder
MODE D'EMPLOI (p. 11)
Enregistreur sur disque dur de sécurité
MANUALE (p. 21)
Registratore Hard disk per sistemi di
sicurezza
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 31.)
Biztonsági merevlemezes videorögzítő
BRUKSANVISNING (s. 41)
Hårddiskrecorder för säkerhetssystem
MANUAL DE UTILIZARE (p. 50)
Înregistrator pe hard disk pentru
sisteme de securitate
BRUGERVEJLEDNING (p. 60)
Sikkherheds harddiskoptager
SEC-DVR309, 316
ANLEITUNG (s. 6)
Festplatten-Rekorder
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 16)
Bewaking harddiskrecorder
MANUAL DE USO (p. 26)
Grabadora de disco duro de seguridad
KÄYTTÖOHJE (s. 36)
Turvajärjestelmän kovalevytallennin
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 45)
Bezpečnostní rekordér s pevným diskem
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 55)
Συσκευή ασφαλείας - καταγραφής σε
σκληρό δίσκο
VEILEDNING (σελ. 65)
Harddiskopptaker
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Konig Electronic SEC-DVR 309
- Seite 7 5. MODE-Taste: Mit dieser Taste in der Hauptbildschirmanzeige zwischen Live-Modus und Wiedergabemodus umschalten. In einigen Anzeigen wird diese Taste als Funktionstaste verwendet. Während der Wiedergabe mit dieser Taste „langsam zurückspulen”. 6. SEQ-Taste: In der Hauptbildschirmanzeige mit dieser Taste zum oder vom SEQUENZ-Anzeigemodus zurückkehren. In einigen Anzeigen wird diese Taste als Funktionstaste verwendet. Während der Wiedergabe mit dieser Taste „langsam vorspulen”.
- Seite 8 9. NTSC/PAL-Wahlschalter: Je nach örtlichem TV-System mit diesem Schalter NTSC oder PAL einschalten. 10. Ausgang Hauptdisplay (MAIN OUT Y/C): TV-Bildschirm für die Anzeige des Hauptdisplays an den Mini-Din S-Video Anschluss anschließen. 11. Alarmeingänge (ALARM IN 1-16): Anschluss externer Geräte wie Sensoren oder Türschalter. 12.
-
Seite 9: Vor Dem Einschalten Des Geräts
Mit den Tasten die Lautstärke einstellen. Zwischen verschiedenen Bildschirmlayouts umschalten. : Zurückspulen. / II: Wiedergabe starten/unterbrechen. : Vorspulen. : B ild auf ein externes Speichergerät kopieren. Erneut drücken, um Kopiervorgang zu beenden. : Wiedergabe beenden. I : Zum nächsten Bild springen. Page: Im Ereignisprotokoll nach oben/unten scrollen. DVR1 – DVR8 Speicherplätze. Vor dem Einschalten des Geräts • SATA-Festplatten in der HDD-Halterung und DVD-Recorder (optional, nicht mitgeliefert) in der DVD-Halterung installieren (Abschnitt 4.1, 4.5). -
Seite 10: Sicherheitsvorkehrungen
• Suche per Uhrzeit: Startzeit & Videotyp festlegen und - Wiedergeben: / II , MODE, Suche - Speichern: • Suche per Ereigneis: Ereignis auswählen, und - Wiedergeben: / II - Speichern: • Smart Search: Die Kamera, den von der Bewegung erfassten Bereich und die Start-/Endzeit auswählen; die Tasten SEARCH oder MODE drücken, um entsprechende Dateien zu suchen. Datei auswählen und - Wiedergeben: / II - Speichern: •... - Seite 70 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / Overensstemmelseserklæring / Samsvarserklæring We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Εμείς, / Vi Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland /...