Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Rev. 1.0
Betriebsanleitung
Förderpumpe
Übersetzung 60:1
Artikelnummer:
HINWEIS
Diese Betriebsanleitung vor dem Auspacken und vor der Inbetriebnahme der Maschine lesen
und genau beachten!
Die Maschine darf nur von Personen benutzt, gewartet und instand gesetzt werden, die mit
der Betriebsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfall-
verhütung vertraut sind.
Bewahren Sie die „Originalbetriebsanleitung" immer an der Maschine auf!
Betriebsanleitung Förderpumpe 9746121
9746121
Die Anleitung muss stets griffbereit sein!
Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim
Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91
http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de
Seite 1 von 20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Walther 9746121
- Seite 1 Betriebsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfall- verhütung vertraut sind. Bewahren Sie die „Originalbetriebsanleitung“ immer an der Maschine auf! Die Anleitung muss stets griffbereit sein! Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ENTSORGUNG..............................16 AUSBILDUNG ..............................16 ANHANG ................................17 15.1 – F 9746121 ......................17 AßZEICHNUNG ÖRDERPUMPE 15.2 – F 9746121 ....................18 RSATZTEILZEICHNUNG ÖRDERPUMPE Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... - Seite 3 Betriebsanleitung Förderpumpe 9746121 Rev. 1.0 Seite 3 von 20 15.3 – F 9746121 ......................19 RSATZTEILLISTE ÖRDERPUMPE Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de...
-
Seite 4: Eg-Konformitätserklärung
Angewandte sonstige technische Normen und Spezifikationen: Bevollmächtigter für die Technische Dokumentation: Stefan Hirl, Hockenheimer Straße 3, D- 76726 Germersheim Germersheim, 28.07.14 (Ort, Datum) (Stefan Hirl, Geschäftsleitung) Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Dieses Signalwort wird ebenfalls zur Warnung vor Sachschäden verwendet. WICHTIG Bezeichnet Anwendungstipps und besonders nützliche Informationen. Es ist keine gefährliche oder schädliche Situation vorhanden. Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
An diesem Gerät dürfen keine Veränderungen durchgeführt werden. Bei Nichtbeachtung dieser Vorschrift trägt der Kunde die alleinige Verantwortung für die daraus entstehenden Folgen. Für gewünschte Modifikationen setzen Sie sich bitte mit WALTHER SYSTEMTECHNIK GMBH in Verbindung. Der sichere Betriebszustand des Gerätes ist jederzeit zu gewährleisten. Eine Überprüfung auf Funktion und Schäden hat regelmäßig durch Fachpersonal zu... -
Seite 7: Gefahren Im Umgang Mit Dem Gerät
Verwendung haftet der Hersteller nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch: das Beachten und Einhalten aller Hinweise aus der Betriebsanleitung. die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten. Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 8: Unsachgemäße Verwendung
Viskosität NLGI 3 / 5'000 mPa.s oder kleiner Gebindegröße gemäß separatem Datenblatt WARNUNG Verwendung von anderen Medien kann zu Funktionsstörungen, Sachschäden oder sogar zur Zerstörung des Gerätes führen. Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 9: Kennzeichnung
Da es sich hier um eine Kolbenpumpe handelt, muss beim Fördern mit Druckspitzen gerechnet werden. Durch die Pulsation können die Druckspitzen den Maximaldruck, welcher im Datenblatt angegeben ist, kurzzeitig übersteigen. Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 10: Gesamtansicht / Bezeichnung
Antriebsluft 4-7 bar Entlüftung (Schalldämpfer) Entlüftung des pneumatischen Antriebs. Sicherheitsventil Dieses Sicherheitsventil dient zur Absicherung des maximalen Eingangsdrucks. Druckanschluss Anschluss für das Fördermedium Ansaugrohr Ansaugöffnung (Ansaugventil) Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 11: Technische Daten Förderpumpe 9746121
5000 3 Verpackung und Transport 3.1 Verpackung Das Gerät wird von der Walther Systemtechnik GmbH für den Transport zum jeweiligen ersten Bestimmungsort hergerichtet. Die Verpackungseinheit darf keiner zusätzlichen Belastung ausgesetzt werden. Die Verpackung und deren Inhalt sind vor jeglichen Feuchtigkeitseinflüssen zu schützen. Die Transport- und Lagertemperatur zwischen –20°C und + 40°C ist unbedingt einzuhalten. -
Seite 12: Aufstellungsort
320 bar G 1“ (AGR) Anschluss: Ansaugöffnung (Mediumeingang) Durchmesser Ansaugrohr: 50 mm HINWEIS Weiter technische Daten finden Sie im Anhang/Zeichnungssatz am Ende dieser Betriebsanleitung. Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 13: Montage
Ebenfalls kann sich durch eine Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit am Luftmotor Eis ansammeln. Solange die Abluft durch die Schalldämpfer entweichen kann, ist die Funktion gewährleistet. Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 14: Ausserbetriebsetzung
Fett / Öl muss fachgerecht entsorgt werden (Sonderabfall). 9.4 Ausserbetriebsetzung WARNUNG Die verschiedenen Materialien / Flüssigkeiten sind fachgerecht sowie gesondert nach den jeweiligen landesüblichen Vorschriften zu handhaben und der Entsorgung zuzuführen Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 15: Fehlersuche, Störungsbehebung
Beschädigung- Betreibers en überprüfen WARNUNG Sämtliche Arbeiten an dem Gerät sind grundsätzlich nur im Stillstand durchzuführen. Das pneumatische und hydraulische System muss drucklos sein. Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 16: Kundendienst / Support
Die Zuständigkeiten des Personals sind klar festgelegt für das Montieren, Inbetriebnehmen, Bedienen, Rüsten, Warten, Lagern und Instandsetzen. Anzulernendes Personal darf nur unter Aufsicht einer erfahrenen Person an dem Gerät arbeiten. Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 17: Anhang
Betriebsanleitung Förderpumpe 9746121 Rev. 1.0 Seite 17 von 20 15 Anhang 15.1 Maßzeichnung – Förderpumpe 9746121 Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... -
Seite 18: Ersatzteilzeichnung - Förderpumpe 9746121
Betriebsanleitung Förderpumpe 9746121 Rev. 1.0 Seite 18 von 20 15.2 Ersatzteilzeichnung – Förderpumpe 9746121 Den dargestellten Artikelnummern ist bei Bestellung eine „97“ voranzustellen! Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de... - Seite 19 9784315.01 Zyl. Schraube Hexagon socket head screw 9784317.00 Zyl. Schraube Hexagon socket head screw 9786337.05 Winkel-Steckverbindung Plug in elbow 9786337.07 Winkel-Steckverbindung Plug in elbow Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de...
- Seite 20 Plug connection 9748781.00 Adapter Adapter 9782398.00 O-Ring O-ring 9748744.01 Ventilgehäuse Valve housing 9748743.00 Ventil Valve 9782390.00 O-Ring O-ring 9745578.00 Kantenschutz Edge protector 9748790.00 Typenschild Labelling Walther Systemtechnik GmbH – D 76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.walther-2000.de – info@walther-2000.de...