Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
P-Charge STAND-ALONE Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. P-Charge Anleitungen
  4. Ladegeräte für Autobatterien
  5. STAND-ALONE
  6. Betriebsanleitung

P-Charge STAND-ALONE Betriebsanleitung

Die universelle ladestation für elektrofahrzeuge
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
Stand 10/2015
P - CHARGE STAND-ALONE
1
Die universelle Ladestation für Elektrofahrzeuge
Zum späteren Gebrauch sicher und griff bereit aufbewahren!
Die nachfolgende Anleitung besitzt für das Produkt P-CHARGE Carport ebenfalls Gültigkeit
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für P-Charge STAND-ALONE

  • Seite 1 Betriebsanleitung Stand 10/2015 P - CHARGE STAND-ALONE Die universelle Ladestation für Elektrofahrzeuge Zum späteren Gebrauch sicher und griff bereit aufbewahren! Die nachfolgende Anleitung besitzt für das Produkt P-CHARGE Carport ebenfalls Gültigkeit...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 P - CHARGE STAND-ALONE Die universelle Ladestation für Elektrofahrzeuge Einführung Sicherheits- und Rechtshinweise Warnhinweis-Konzept Elektrofachkraft Elektrotechnisch unterwiesene Person Markenschutz Haftungsausschluss Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der richtige Umgang mit der Ladesäule Übersicht und Aufbau der Ladesäule Die Bedienelemente Die verschiedenen Ladesteckdosen Kommunikation via EWS-Box 3.4.1...
  • Seite 3 Betriebsanleitung Stand 10/2015 8.2.1.3 Details 8.2.1.4 Einstellungen 8.2.1.5 Installation SD-Karten Datenprotokollierung Aufbau der CSV-Datei Transformation der CSV-Datei Technische Daten und Hinweise 10.1 Kenndaten der Stand-Alone 10.1.1 Technische Daten 10.1.2 Elektrische Daten 10.1.3 Typenschild 10.2 Zubehör 10.3 Umweltbedingungen 10.4 Wartungshinweise 10.5 Störmeldungen/Probleme...

  • Seite 4: Einführung

    1. Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der SSL Energie GmbH entschieden haben. Die Ladesäule P-CHARGE Stand-Alone hat unser Werk in einwandfrei- em Zustand verlassen. Sollte es dennoch Beanstandungen geben, melden Sie sich bitte schnellstmöglich bei uns. Die Kontaktdaten stehen auf Seite 52 unter „Service &...

  • Seite 5: Sicherheits- Und Rechtshinweise

    Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor Sachschäden enthalten. 2.2 ELEKTROFACHKRAFT Die Montage und Inbetriebnahme der P-CHARGE Stand-Alone darf nur in Verbindung mit dieser Dokumentation von einer Elektrofachkraft durch- geführt werden. Gemäß DIN VDE 0105-100:2009-10 3.2.3 gilt als Elektro- fachkraft, wer auf Grund seiner fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Normen die ihm übertrage-...

  • Seite 6: Elektrotechnisch Unterwiesene Person

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 2.3 ELEKTROTECHNISCH UNTERWIESENE PERSON Das Betreiben der P-CHARGE Stand-Alone darf nur in Verbindung mit dieser Dokumentation durch eine elektrotechnisch unterwiesene Person erfol- gen. Gemäß DIN VDE 0105-100:2009-10 3.2.4 gilt als elektrotechnisch unter- wiesene Person, wer durch eine Elektrofachkraft über die ihr übertragenen Aufgaben und die möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten...

  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Ebenso ist der Gebrauch von Adapter- steckverbindungen untersagt, um eine Fahrzeugkupplung mit dem Ladestecker zu verbinden. WARNUNG Die P-CHARGE Stand-Alone darf nur für die in der entsprechen- den technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Der zuverlässige Betrieb der P-CHARGE Stand-Alone setzt sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung sowie einen sachgemäßen Transport voraus.

  • Seite 8: Der Richtige Umgang Mit Der Ladesäule

    3.1 ÜBERSICHT UND AUFBAU DER LADESÄULE  In Abbildung 1 ist die P-CHARGE Stand-Alone in der Frontansicht in geöff ne- tem Zustand, mit Erläuterung der einzelnen Komponenten zu sehen. Zum Öff nen der Ladesäule ist der Schlüssel in das linksseitig angebrachte Zylin- ...

  • Seite 9: Die Verschiedenen Ladesteckdosen

    Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Stand 12/2013 Stand 12/2013 Stand 10/2015 Stand 12/2013 3.3 DIE VERSCHIEDENEN LADESTECKDOSEN 3.3 DIE VERSCHIEDENEN LADESTECKDOSEN 3.3 DIE VERSCHIEDENEN LADESTECKDOSEN 3.3 DIE VERSCHIEDENEN LADESTECKDOSEN Generell kann zwischen 4 verschiedenen Ladesteckdosentypen bei der Generell kann zwischen 4 verschiedenen Ladesteckdosentypen bei der Generell kann zwischen 4 verschiedenen Ladesteckdosentypen bei der Generell kann zwischen 4 verschiedenen Ladesteckdosentypen bei der Bestellung gewählt werden.

  • Seite 10: Kommunikation Via Ews-Box

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 3.4 KOMMUNIKATION VIA EWS-BOX Die Kommunikation zwischen der P-CHARGE Stand-Alone und dem Elektro- fahrzeug erfolgt mittels der integrierten P-CHARGE EWS-Box. Das Kommunikationsmodul EWS-Box übernimmt alle Steuer- und Melde- funktionen, die gemäß IEC 61851-1 Mode 3 für den Anschluss eines Elek- trofahrzeugs (EF) an eine kabelgebundene Versorgungseinheit (EVSE) erfor- derlich sind.

  • Seite 11: Netz-Klemme Und Schütz-Klemme

    Elektrofahrzeuge (EF) unabhängig voneinander zu versorgen. Dabei wird EF 1 über X401 und über X402 angeschlossen. Anschlüsse für beide EF sind identisch. In der P-CHARGE Wallbox Mono wird der Steckerplatz X401 für die Ladesteuerung des EF verwendet. | 52...
  • Seite 12 Betriebsanleitung Stand 10/2015 ANSCHLUSSPLAN FÜR EINE STECKERLEISTE (X401): (Der Anschluss- plan für X402 ist analog). Im Anschlussplan sind alle Steckerverbindungen dargestellt. Nachfolgende Tabelle erläutert die belegten Steckplätze an der Steckerleiste. | 52...
  • Seite 13 Betriebsanleitung Stand 10/2015 PIN-Nr. Funktion - Anschlussstelle Verriegelung + Verriegelung - Verriegelungsrückmeldung +12 V LED1 LED2 LED3 LED4 Proximity (PP) Wirkstromzähler S0- Taste 1 Taste 2 Taste 3 Taste 4 Lade-Schütz-Rückmeldung FI-Schalter-Rückmeldung PE (GND) Control Pilot (CP) KOMMUNIKATIONS-SCHNITTSTELLEN: Die eingebauten Kommunikations- Schnittstellen ermöglichen die Steuerung der Zugangsberechtigung, das lokale Management der Konfigurationseinstellungen sowie die Einbindung des Moduls in ein vorhandenes globales Management-System.
  • Seite 14 Betriebsanleitung Stand 10/2015 KONFIGURATION MITTELS KONFIGURATIONSSCHALTER (JUMPER):   Das Kommunikationsmodul verfügt über einige Schalter, die der Anwender  setzen kann, um den maximalen Ladestrom zu begrenzen, ein IP-Reset   durchzuführen oder die PC-COM auf die Kommunikations-Schnittstelle X201 zu ändern. Die Jumper müssen vor dem Start des Moduls gesetzt werden, damit sie erkannt werden.

  • Seite 15: Montage

    Achten Sie bei der Erstellung des Fundamentes darauf, dass sich die Oberkante des Fundamentes ca. 10-15 mm über der Gelän- deoberkante (GOK) befindet, um eine fehlerfreies Öffnen bzw. Schließen der Türe der P-CHARGE Stand-Alone sicherzustellen. Von uns empfohlene Maße zur Fundamenterstellung: Höhe 1100 mm (200 mm über Boden)

  • Seite 16: Installation Der P-Charge Stand-Alone

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 4.2 INSTALLATION DER P-CHARGE STAND-ALONE Ist der Beton des Fundamentes ausgehärtet, kann die Installation der P-CHARGE Stand-Alone beginnen. ACHTUNG Achten Sie unbedingt auf eine ausreichende Aushärtezeit des Betonfundamentes gemäß DIN 1164 , bevor Sie die P-CHARGE Stand-Alone installieren. Für die Montage wird empfohlen, mit 3 Fachkräften zu arbeiten.
  • Seite 17 Anschlussleitung zu achten. Die Dimensio- nierung der Anschlussleitung ist dabei abhängig von der Verlegeart, Leitungslänge, Ladeleistung (der Stand-Alone) etc. und kann deswegen stan- dardmäßig nicht vorgegeben werden. Die Anschlussleitung ist dabei so zu sichern, dass ein unbefugtes Herausreißen aus den Anschluss- klemmen verhindert wird.
  • Seite 18 Setzen Sie den Schaltschrankdeckel dauern. auf den Sicherungskasten und ver-schließen Sie diesen mit einem Schaltschrankschlüssel. *HINWEIS: Die P-CHARGE Stand-Alone wird in anschlussfertigem Zustand ausgeliefert. Nach erfolgter Montage und elektrischer Installation ist die Stand-Alone betriebsbereit für die Ladung von Elektrofahrzeugen. | 52...

  • Seite 19: Elektrischer Anschluss

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 5. Elektrischer Anschluss Die Anschlussleitung muss nach den lokalen und nationalen Richtlinien zur Dimensionierung von Leitungen ausgelegt werden, aus denen sich Anforde- rungen an den minimalen Leiterquerschnitt ergeben können. Einfl ussgrö- ßen auf die Kabeldimensionierung sind unter anderem: •...

  • Seite 20: Bedienung Des Ladevorgangs

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 VORSICHT Es ist zu beachten, dass vorausgehende Hinweise bezüglich der Leiterquerschnitte lediglich Richtwerte aus der dafür vorgesehenen DIN-Normung sind. Der jeweilige situations- bezogene Leiterquerschnitt kann aufgrund einer Vielzahl von Faktoren durchaus von der angegebenen Empfehlung abweichen. 6. Bedienung des Ladevorgangs Bitte Karte vorhalten Bitte Karte vorhalten Restenergie in kWh...

  • Seite 21: Münzprüfer

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 Bitte Karte vorhalten Bitte Karte vorhalten LADUNG BEENDEN Restenergie in kWh Die verwendete Steckdose 1 wird im Display als „belegt“ ange- Restenergie in kWh Dose 1: frei Dose 2: frei Dose 1: belegt Dose 2: frei zeigt. Um den Ladevorgang zu beenden, muss erneut die RFID- Dose 3: frei Dose 4: frei Dose 3: frei...

  • Seite 22: Taster

    Preis pro kWh 6.4 WEBSEITE EWS-BOX 0000,50 Dose 1: belegt Dose 2: frei Füllstandwarnung Durch die Integration der EWS-Box in die P-CHARGE Stand-Alone ist es Dose 3: frei Dose 4: frei 1=+ / 2=- / 3=→ / 4=OK / E=Abr. 9999 möglich, Ladevorgänge z.

  • Seite 23: Ladung Beenden

    7. Kundenmenü Das Kundenmenü bietet die Möglichkeit, diverse Einstellungen der P-CHARGE Stand-Alone zu ändern und anzupassen. Des Weiteren können im Menü die verschiedenen Funktionen der Ladesäule getestet werden. Um in das Kundenmenü zu gelangen, öffnen Sie die Ladesäule und drü- cken Sie die Taste "E"...
  • Seite 24 Bitte Bitte Steckdose wählen Steckdose wählen Bitte Dose 1: frei Dose 2: frei Dose 1: frei Dose 2: frei Steckdose wählen Betriebsanleitung Dose 3: frei Dose 4: frei Dose 3: frei Dose 4: frei Stand 10/2015 Dose 1: frei Dose 2: frei Bitte Dose 3: frei Dose 4: frei...

  • Seite 25: Schützkontakt

    12.04.2013 11:25 12.04.2013 11:25 1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abr. 1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abr. Kontrast Kontrast 1=+ / 2=- / 4=OK 1=+ / 2=- / 4=OK Betriebsanleitung Betriebsanleitung Erw. Einstellungen Erw. Einstellungen >MF-Kartenpin >MF-Kartenpin Stand 12/2013...

  • Seite 26: Softwareupdates

    4=OK OnlineTerm.: Deutsch 8.1 UPDATE STEUERPLATINE Sprache 4=OK Öff nen Sie die P-CHARGE Stand-Alone. Sofern die Stand-Alone Deutsch Sprache 1=Deutsch / 2=Englisch / 4=OK / S=Abr. nicht in einem betriebsbereiten Zustand ist, sorgen Sie für Deutsch 1=Deutsch / 2=Englisch / 4=OK / S=Abr.

  • Seite 27: Update Ews-Box

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 8.2 UPDATE EWS-BOX 8.2.1 KONFIGURATION EWS-BOX 8.2.1.1 KONFIGURATION DER LAN-VERBINDUNG Um die EWS-Box mittels Firmware einzurichten, müssen Sie vorab eine neue LAN-Verbindung generieren. Dies erreichen Sie über den „Start“-Button Ihres Betriebssystems. Wählen Sie anschließend in der Systemsteuerung den „Netzwerk-und Internet“...

  • Seite 28: Konfiguration Mittels Ews-Firmware (Html)

    Abbildung 8: EWS-Box Startseite LADEPUNKT Sie können auch durch Betätigen des Start- oder Stopp-Buttons die Ladung beginnen bzw. beenden. Diese Möglichkeit besteht allerdings nur, wenn auch ein Fahrzeug mit der Ladesäule P-CHARGE Stand-Alone verbunden ist. 8.2.1.3 DETAILS Im Reiter „Details“...

  • Seite 29: Einstellungen

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 8.2.1.4 EINSTELLUNGEN Unter Einstellungen werden die nötigen Angaben wie Datum, Uhrzeit und Nutzerdaten hinterlegt. In der RFID-Kartenverwaltung können Karten-ID´s sowie Gruppen-ID´s generiert werden. In Verbindung mit einem entsprechen- den RFID-Leser können diese Karten auch eingelernt und konfiguriert werden. Eine Sperrung nicht mehr gewünschter Karten ist ebenfalls möglich.

  • Seite 30: Installation

    In nachfolgender Tabelle sind die Parameter erläutert, die über die Konfi- gurationsseite der EWS-Box eingestellt werden können. Die Parameter im Reiter „Einstellungen“ dienen hauptsächlich der Einbindung der Ladesäule P-CHARGE Stand-Alone in einen kundenseitigen Serverbetrieb. Nutzerdaten Nutzerpasswort Zum Einloggen auf der Webseite und Ändern der folgenden Einstellungen (im Auslieferungs-...

  • Seite 31: Konfiguration Importieren

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 IMPORT/EXPORT HINWEIS Konfigurationen können nur importiert/exportiert werden, wenn Sie sich vorher als Benutzer (Admin) eingeloggt haben. KONFIGURATION IMPORTIEREN Durch Anwählen des Buttons „Durchsuchen…“ können Sie früher erstellte Konfigurationen importieren. | 52...

  • Seite 32: Konfiguration Exportieren

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 Danach öffnet sich ein Auswahl-Fenster, in dem vorher exportierte Konfigurationen ausgewählt werden können. Im Anschluss daran wird die ausgewählte Konfiguration importiert und hochgeladen. KONFIGURATION EXPORTIEREN Durch Anwälhlen des Buttons „download“ können eingestellte Konfigurati- onen extern auf einem PC etc. gesichert werden. | 52...

  • Seite 33: Firmware-Update

    FIRMWAREUPDATE Durch Anwählen des Buttons „Durchsuchen…“ können Sie neue Firmware auf Ihre EWS-Box aufspielen und dadurch Ihre Ladesäule P-CHARGE Stand-Alone auf den neuesten softwaretechnischen Stand bringen Die jeweils aktuellste Firmware-Version finden Sie im Downloadbereich der SSL Energie GmbH unter www.ssl-energie.de.
  • Seite 34 Betriebsanleitung Stand 10/2015 Im Auswahl-Fenster können Sie die aktuellste Firmware-Version auf Ihrem Rechner auswählen und Ihre Auswahl durch Klicken auf „Öffnen“ auf der HTML-Seite speichern. Die ausgewählte Firmware-Version müssen Sie nur noch über den Button „upload“ bestätigen. Im Anschluss daran wird die Firmware auf Ihre EWS-Box aufgespielt.

  • Seite 35: Systemparameter

    Eintragen, wie viele Impulse/kWh der Energiezähler für Ladepunkt 1 hat. Stromzähler 2 Hier ist anzugeben, wie viele Impulse/kWh der Energiezähler für Ladepunkt 2 hat. Systemmodus Stand-Alone/Ethernet/RS232 RFID Nicht installiert bei Münzprüfer und Taster Installiert bei RFID-Variante. Tasten und LEDs werden von Server manuell/ automatisch gesteuert.

  • Seite 36: Sd-Karten Datenprotokollierung

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 9. SD-Karten Datenprotokollierung Auf der SD-Karte (max. 2 GB) werden die einzelnen Vorgänge der Ladesäule gespeichert. Diese ist in der Halterung auf der Steuerungsplatine an der Rückseite des Displays einzustecken. Die einzelnen Datensätze werden in einer CSV-Datei zusammengefasst und können später an einem PC ausge- wertet werden.
  • Seite 37 Betriebsanleitung Stand 10/2015 TEXTKONVERTIERUNGS-ASSISTENT – SCHRITT 1 VON 3: Als Datentyp „Getrennt“ auswählen danach „Weiter“ TEXTKONVERTIERUNGS-ASSISTENT – SCHRITT 2 VON 3: Als Trennzeichen „Semikolon“ anwählen, anschließend „Weiter“ TEXTKONVERTIERUNGS-ASSISTENT – SCHRITT 3 VON 3: Im unteren Bereich die ersten sechs Spalten selektieren und oben dann unter Datenformat „Text“...

  • Seite 38: Technische Daten Und Hinweise

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 Einfügeposition auswählen und auf „OK“ klicken. 10. Technische Daten und Hinweise 10.1 KENNDATEN P-CHARGE STAND-ALONE 10.1.1 TECHNISCHE DATEN Die P-CHARGE Stand-Alone Ladesäule verfügt über folgende Abmessungen: Geschlossen Geöffnet Höhe 1628 mm 1676 mm Breite 417 mm 417 mm...

  • Seite 39: Typenschild

    Montagerahmens ca. 10-15mm über der Geländeoberkante (GOK) liegt, des Montagerahmens ca. 10-15mm über der Geländeoberkante (GOK) liegt,  Typ der P-CHARGE Ladesäule Bei der Erstellung des Fundaments ist darauf zu achten, dass die Oberkante da sonst Probleme beim Öffnen der Ladesäule entstehen können.

  • Seite 40: Wartungshinweise

    Prüfeinrichtung - in stationären Anlagen Quelle: BGV A3 Unfallverhütungsvorschrift – Tabelle 1A Für einen möglichst störungsfreien Betrieb ist es ratsam, die P-CHARGE Stand-Alone alle 6 Monate auf ihre ordnungsgemäße Funktion hin zu überprüfen. WARNUNG Wartungsarbeiten Beachten Sie, dass diese Arbeiten nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden dürfen.

  • Seite 41: Störmeldungen/Probleme

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 10.5 STÖRMELDUNGEN/PROBLEME 10.5.1 ALLGEMEINE FEHLER • Stromausfall: Bei Stromausfall wird die Ladesäule zwangsläufig ausgeschaltet. Sobald Strom wieder zur Verfügung steht, startet die Ladesäule mit dem letzten Stand zum Zeitpunkt des Stromausfalls. • FI-Auslösung: Sollte auf Grund eines defekten Ladekabels oder ähnli- chen Gründen der Fehlerstromschutzschalter auslösen, so muss dieser durch einen Servicetechniker vor Ort wieder manuell eingelegt werden.

  • Seite 42: Systemfehler

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 10.5.2.1 SYSTEM FEHLER Code Display Klartextmeldung Mögl. Ursache/Maßnahme System 0002 SYSTEM Kein RTC-Timer verfügbar Softwarefehler/Hersteller informieren 0003 SYSTEM Kein RTC-Timer verfügbar Softwarefehler/Hersteller informieren 0004 SYSTEM Kein RTC-Timer verfügbar Softwarefehler/Hersteller informieren 0005 SYSTEM Intervall 0 nicht erlaubt Softwarefehler/Hersteller informieren 0006 SYSTEM Kein Timer verfügbar...

  • Seite 43: Rtc-Fehler

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 10.5.2.3 RTC FEHLER Code Display Klartextmeldung Mögl. Ursache/Maßnahme 0901 ECHTZEITUHR Abfrage der Uhrzeit fehlgeschlagen Hersteller informieren 10.5.2.4 ONLINE TERMINAL FEHLER Code Display Klartextmeldung Mögl. Ursache/Maßnahme Online-Terminal 5001 ONLINE TERMINAL Einschalten fehlgeschlagen Kabelverbindung prüfen 5002 ONLINE TERMINAL ATE0 Kommandofehler Kabelverbindung prüfen 5003 ONLINE TERMINAL...

  • Seite 44: Multicardreader-Fehler

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 10.5.2.5 MULTICARDREADER FEHLER Code Display Klartextmeldung Mögl. Ursache/Maßnahme Multicardreader 0A03 IIC BUS Multicardreader Kommunikationsfehler Kabelverbindung prüfen 0A04 IIC BUS Multicardreader Kommunikationsfehler Kabelverbindung prüfen 0A06 IIC BUS Multicardreader Kommunikationsfehler Kabelverbindung prüfen 0A07 IIC BUS Multicardreader Kommunikationsfehler Kabelverbindung prüfen 0A08 IIC BUS Multicardreader Kommunikationsfehler...

  • Seite 45: Anhang

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 11. Anhang Folgende Normen wurden angewandt: DIN EN 61439-1 Niederspannungsschaltgerätekombination DIN EN 61439-5 Schaltgerätekombination in öffentlichen Energie- verteilungsnetzen DIN EN 61000-6-3 Elektromagnetische Verträglichkeit EMV DIN EN 61851 Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge Nachfolgende Links führen auf die Homepage der SSL Energie GmbH. Die notwendigen Dokumente stehen dort im Bereich: Download zur Verfügung.

  • Seite 46: Entsorgung

    Dieses elektrische Gerät dient zur Ladung elektrisch betriebener Fahrzeu- Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. ge. Die P-CHARGE Stand-Alone ist entsprechend der EU-Richtlinie 2002/96/ Die Entsorgung muss im Einklang mit den geltenden Umweltrichtlinien für die CE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

  • Seite 47: Index

    Betriebsanleitung Stand 10/2015 13. Index Allgemeine Fehler Anhang Anschlussdichtung Anschlussklemmen Aufbau Aufbau der CSV-Datei Bedienelemente Bestimmungsgemäßer Gebrauch Carport-Konsole Datenprotokollierung Datum Displayfehler Display-Kontrast Einführung Einstellungen Elektrotechnisch unterwiesene Person Elektrische Daten Elektrischer Anschluss Elektrofachkraft Entsorgung Erw. Einstellungen EWS-Box EWS-Firmware Fehler Firmwareupdate Füllstandswarnung Fundament-Dimensionierung Fundament-Montagerahmen Haftungsausschluss...
  • Seite 48 Betriebsanleitung Stand 10/2015 Installation der P-CHARGE Stand-Alone IP-Reset Kasseninhalt 24, 25 Kenndaten Klemmenbelegung Konfiguration der LAN-Verbindung Konfiguration EWS-Box Konfiguration exportieren Konfiguration importieren Konfiguration mittels EWS-Firmware Kontaktdaten Kontrast Kundenmenü Ladepunkt Ladesteckdosen Ladestrom LAN-Verbindung Markenschutz Menü-Übersicht Montage Multicardreader Fehler Münzprüfer Münzprüfer Fehler...
  • Seite 49 Betriebsanleitung Stand 10/2015 Schütz-Klemme SD-Karten SD-Karten Fehler Service-Pin Sicherheitshinweise Softwareinformation Softwareupdates Sprache Störmeldungen System Fehler Systemparameter Taster Technische Daten 10, 38 Tests Transformation der CSV-Datei Typenschild Uhrzeit Umweltbedingungen Update EWS-Box Update Steuerplatine Warnhinweis-Konzept Wartungshinweise Webseite EWS-Box Zubehör | 52...
  • Seite 50 Betriebsanleitung Stand 10/2015 Notizen | 52...
  • Seite 51 Betriebsanleitung Stand 10/2015 Notizen | 52...

  • Seite 52: Service & Support

    (Hier die Kontaktdaten des Servicepartners eintragen) SERIENNR.: (Entnehmen Sie diese bitte dem Typenschild an Ihrer Stand-Alone und tragen Sie diese hier ein) Aufstellung und Anschluss des Produktes an das Stromnetz dürfen nur durch geeignetes Fachpersonal erfolgen. Das Produkt bedarf einer regelmäßigen Wartung entsprechend den Wartungs- hinweisen, die dem Produkt beiliegen.

Inhaltsverzeichnis