Seite 1
Gerätewagen Gebrauchsanweisung 201000279000 • Version 2016-03-15 / Rev 01 • deutsch...
Seite 2
Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der schriftlichen Geneh- migung des Herstellers. Diese Gebrauchsanweisung unterliegt keinem Änderungsdienst. Den Stand der neuesten Ausgabe erfahren Sie beim Hersteller. ergoline GmbH Lindenstraße 5 72475 Bitz Germany Tel.:...
Verantwortung des Anwenders. Sie dienen als Hinweis auf besonders zu beachtende Belange bei der Anwendung des Gerätes. • ERGOLINE betrachtet sich für die Geräte im Hinblick auf ihre Sicherheit, Zuverlässigkeit und Funktion nur • Die Beachtung der Sicherheitshinweise schützt vor als verantwortlich, wenn: Verletzungen und verhindert eine unsachgemäße...
Gefahr • Explosionsgefahr • Die gesamte Leistungsaufnahme des Systems darf dabei die Nennleistung des eingebauten ergocar-Trenntransformators Ergocar mit Trenntransformator ist nicht für den Betrieb in (siehe Technische Daten) nicht überschreiten. explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt. Explosionsgefährdete Bereiche können durch Verwendung von Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihren ERGOLINE- brennbaren Anästhesiemitteln, Hautreinigungs- und Haut-...
Beachtung der Gebrauchsanleitung und der techni- schen Daten, insbesondere der maximalen Belastbar- keit und der vorgeschriebenen Kippsicherheit Wird ergocar für andere Zwecke eingesetzt und entste- hen dadurch Verletzungen an Personen oder schwer- wiegende Einwirkungen sowie Sachbeschädigungen, kann daraus keinerlei Haftung des Herstellers abgeleitet werden.
1 Ablageboden oder Schublade Je nach Ausstattung können weitere ergocar-System- komponenten montiert sein. eladung eIhenfolge • Zum Beladen den ergocar auf eine ebene Fläche stellen und die Feststellbremsen an den beiden Rollen fixieren. ollen mit eststell Remsen • Falls der ergocar mit einem Trenntransformator und/oder einer Steckdosenleiste ausgestattet ist, den Wagen vom Netz trennen.
Ipptest Der ergocar Gerätewagen darf nur mit der im Kapitel „Technische Daten“ auf Seite 19 angegebenen maxi ma len Belastung beladen werden! Die Standfestigkeit des vollständig beladenen Wagens ist sicherzustellen, indem getestet wird, dass der Wagen in allen 4 Richtungen auf einer schrägen Ebene von 10° nicht umkippt.
Die Zentralsäule ist fest mit dem Fussteil verschraubt und dient als Tragsäule zur Befestigung der Ablageborde, Schubladen und sonstigem ergocar-Zubehör. Auf beiden Seiten befinden sich geräumige Kanäle, die zur getrennten Aufnahme von Versorgungs- und Datenleitungen durch Abdeckklappen verschlossen sind.
Bei einigen ergocar-Modellen befinden sich im Deckel der Zentralsäule Einsatzteile mit Kabeldurchlass. Damit können Kabel von z.B. TFT-Monitoren oder Sauganlagen von oben in die Versorgungskanäle der Zentralsäule eingeführt werden. Diese Einsatzteile lassen sich entnehmen und nach erfolgter Verkabelung der Geräte wieder einsetzen.
blageboden wechseln Die Ablageböden sind mit 2 Schrauben an der Zentralsäule befestigt. Die Gewindeschiene ermöglicht das Versetzen der Borde im 30 mm Raster. Zum Versetzen der Borde die Seitenklappen öffnen. Mit einem 5 mm Inbus-Schlüssel die beiden Halte- schrauben lockern, dabei das Ablagebord festhalten. Das Bord nach oben herausnehmen.
onItorhalterung montIeren nIVersalstange befestIgen Die Universalstange ist sowohl für die Befestigung von TFT-Monitoren (einfach oder doppelt) geeignet, wie auch für die Adaptzion von bestimmten Elektroden- Sauganlagen. Die Stange wird durch die entsprechende Aussparung im Deckel der Zentralsäule in das Profil eingesteckt. Die ange- fräste Seite der Stange dient dabei als Verdreh sicherung.
Seite 15
4. Halteplatte mit 4 Schrauben in der VESA-Aufnahme des Monitors befestigen, dabei nach Möglichkeit die Befestigungsschrauben des Monitors verwenden. 5. Halteklemme auf die Universalstange aufschieben 6. Mit einem 4 mm Inbusschlüssel die Halteklemme auf der gewünschten Höhe festklemmen 7. Monitor mit Halteplatte aufstecken, Inbusschraube wieder fest eindrehen und Abdeckkappe aufdrücken.
Die ergocar Gerätewagen können ab Werk mit einem medizinischen Sicherheitstrenntransformator (gemäß IEC 60601) ausgestattet werden. Dieser Transformator ist unterhalb des Gerätefusses in einem Spezialgehäuse montiert und versorgt die im Versorgungskanal eingebaute Steckdosenleiste. Optional können ab Werk auch Verlängerungsleitungen für RS-232, USB und LAN-Netzwerk in das Trenntrans- formatorgehäuse integriert werden, die zugehörigen...
eInIgung artung ntsorgung Warnung eInIgung • Stromschlaggefahr • Die Geräteoberfläche nur mit einem mit Seifenlauge oder Desinfektionslösung angefeuchteten Tuch abreiben. • Vor Beginn des Reinigens muss das Gerät vom Versorgungs- Achten Sie darauf, dass das Tuch nicht voll getränkt ist, netz getrennt werden.
ntsorgung Das in dieser Gebrauchsanweisung beschriebene Produkt darf nicht mit dem gewöhnlichen, unsortierten Hausmüll entsorgt werden, sondern muss separat behandelt werden. Bitte nehmen Sie Kontakt mit einem autorisierten Beauftragten des Herstellers auf, um Informationen hin- sichtlich der Entsorgung Ihres Gerätes zu erhalten. - 18 -...