Inhaltszusammenfassung für WEISS SW140
- Seite 1 Betriebsanleitung High Torque Dreheinheit SW140 Mechanikdokumentation 980-210018000 / DE 07/2011...
- Seite 2 Alle Rechte an diesem Dokument unterliegen dem Urheberrecht von WEISS GmbH. Das Dokument darf ohne eine schriftliche Erlaubnis von WEISS GmbH weder als Ganzes noch in Auszügen kopiert oder vervielfältigt wer- den. Das Dokument ist nur für den Benutzer des beschriebenen Produkts bestimmt und darf deshalb nicht an...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
10.1. Sicherheit bei der Außerbetriebnahme und Demontage ......28 10.2. Außerbetriebnahme ..................28 10.3. Demontage und Entsorgung ............... 29 11. Service und Ersatzteile ..................30 11.1. Ersatzteilbestellung ..................30 12. Anhang ......................... 31 12.1. Persönliche Notizen ..................33 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 3/36... - Seite 4 Abbildungsverzeichnis Gesamtansicht der Dreheinheit ..................12 Beispiel eines Typenschilds ..................14 Einbaulagen ........................14 Steckverbindungen ......................16 4/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010...
-
Seite 5: Einleitung
Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) • der Richtlinie 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie) • der Richtlinie 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) • und nach den von uns benannten harmonisierten Normen konstruiert und gebaut und entspricht in ihrer Ausführung dem Stand der Technik. High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 5/36... -
Seite 6: Eg-Erklärung
Verbot der Inbetriebnahme Hiermit erklären wir, dass die Maschine mit der Bezeichnung High Torque Dreheinheit SW140 zum Einbau in eine andere Maschine vorgesehen ist oder mit anderen Maschi- nen zu einer Maschine im Sinne der Richtlinie 2006/42/EG zusammengefügt werden soll. -
Seite 7: Die Betriebsanleitung
Körperverletzung führen kann. Ein Hinweis mit dem Signalwort BEACHTE weist auf mögliche Sachbeschädigungen hin oder gibt zusätzli- che Informationen, die beim Umgang mit der Maschi- ne zu beachten sind. High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 7/36... -
Seite 8: Verzeichnis Der Gültigen Seiten
Die verwendeten Abbildungen sind Beispiele. Abweichungen der bildlichen Darstellung zur Lieferung sind möglich. 1.7.4 Verzeichnis der gültigen Seiten Seiten dieser Betriebsanleitung einschließlich Titelseite: 36 Gewährleistung und Haftung Die Gewährleistung beträgt 24 Monate ohne Schichtbegrenzung. 8/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 9: Sicherheit
Produkt angebrachten Sicherheits- und Warnhinweise nicht entfernt wer- den und leserlich bleiben. • nationale Unfallverhütungsvorschriften und innerbetriebliche Vorschriften beachtet werden. • VDE-Bestimmungen beachtet werden. • die EMV-Gesetzgebung bei der Installation eingehalten wird. High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 9/36... -
Seite 10: Anforderungen An Das Personal
Sicherheitskonzept zu entwickeln und einzusetzen. Der Betreiber muss alle Maßnahmen ergreifen, um sein Personal vor Verletzungen durch die Maschine zu schützen. Dazu gehören u.a.: • Schutzumhausung mit überwachter Schutztür • Not-Halt-Schaltung • Lichtvorhänge oder Trittmatten • Warnhinweise 10/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 11: Restgefahren
Quetschen oder Einzug Die Welle der Maschine dreht sich mit sehr hoher Dynamik. Beim Eingriff in den Bewe- gungsablauf kann es zu Quetschungen von Gliedmaßen kommen. Niemals in den Arbeitsbereich der Maschine hineingreifen. Verletzungen durch Quetschen. High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 11/36... -
Seite 12: Produktbeschreibung
Als Mess-System kommt ein Absolutmess-System zum Einsatz. Das verwendete Mess- System ist auftragsabhängig. Folgende Parameter der Maschine sind variabel: • Baugröße • Baulänge • Drehgeber • Haltebremse • Welle • Flansch Abb. 1: Gesamtansicht der Dreheinheit 12/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 13: Funktion
± ECN225: 10" 3.3.1 Lieferumfang Der Lieferumfang der Maschine ist auftragsabhängig. Die einzelnen Bestandteile sind den Bestellinformationen oder den Auftragskenndaten zu entnehmen. 3.3.2 Lärmpegel Der zulässige Höchstwert des A-bewerteten Emissionsschalldruckpegels wird nicht über- schritten. High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 13/36... -
Seite 14: Beispiel Eines Typenschilds
Betrieb: +15 °C bis +45 °C Die Maschine darf nicht in Umgebungen eingesetzt Umgebung werden, die abrasive Stäube enthalten 3.3.5 Einbaulagen Zulässige Einbaulagen für die Maschine sind: • horizontal und vertikal in beliebigen Winkeln. Abb. 3: Einbaulagen 14/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 15: High Torque Dreheinheit Sw140
Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.6 Abmessungen 3.3.6.1 High Torque Dreheinheit SW140 Option Option 28 k6 93 h6 116 ±0,1 25,6 25,6 8x M5 8x M5 38 ±0,1 65 ±0,01 0,01 X = Option mit kundenseitiger Motorwelle Maßtabelle: Abmessungen in mm... -
Seite 16: Elektrische Anschlüsse
Bei Lieferung der Maschine mit Elektropaket sind der Servoverstärker und die vorkon- vektionierten elektrischen Leitungen im Lieferumfang enthalten. 3.4.1 Steckverbindungen Die Stecker für Motorkabel [A] und Mess-System [B] sind frei zugänglich am Gehäuse der Maschine montiert. Abb. 4: Steckverbindungen 16/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 17: Anschluss Motor
Produktbeschreibung 3.4 Elektrische Anschlüsse 3.4.2 Anschlussbelegung 3.4.2.1 Anschluss Motor ⇐ zum Servoverstärker Stiftbelegung InterContec M25 BEGA 125 MR 13 00 0006 000 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 17/36... -
Seite 18: Anschluss Geber
Produktbeschreibung 3.4 Elektrische Anschlüsse 3.4.2.2 Anschluss Geber ⇐ zum Servoverstärker Stiftbelegung +COS REFCOS +SIN REFSIN Data - Data + +7...12V 12 6 InterContec M25 D_AEGA052MR04000201000 18/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 19: Transport
Sauberkeit und schwankungen und kontrol- Offen mechanische Schä- lierte Belüftung mit Filter den überprüfen. (schmutz- und staubfrei) Den Korrosions- Keine aggressiven Dämpfe schutz auf Unver- und keine Erschütterungen sehrtheit prüfen Schutz vor Insektenfraß High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 19/36... -
Seite 20: Montage
Betriebsmittel / Hilfsstoffe / Werkzeuge Für die Montage der Maschine werden benötigt: • Ein Satz Schraubenschlüssel • Ein Drehmomentschlüssel • Ein Satz Schraubendreher • Schraubensicherungsmittel, z.B. Loctite ® 243 • Mindestens Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8 20/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 21: Maschine Montieren
Die Anbringung von Sicherheitseinrichtungen und Not-Halt-Tastern liegt in der Verant- wortlichkeit des Betreibers. Ohne geeignete Sicherheitseinrichtungen darf die Maschine nicht betrieben werden. Hinweise zur Entsorgung von Verpackungsmaterial Verpackungsmaterialien sind wieder zu verwenden oder nach den landesspezifischen Vorschriften fachgerecht zu entsorgen. High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 21/36... -
Seite 22: Inbetriebnahme
Während der Inbetriebnahme muss kontrolliert werden, ob • die Maschine einwandfrei läuft. Ein Rucken der Welle kann ein Zeichen für falsche Reglerparameter sein. • starke Geräuschentwicklung auftritt. Starke Geräuschentwicklung kann ein Zeichen für unsachgemäße Montage oder falsche Reglerparameter sein. 22/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 23: Erste Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 6.2 Erste Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme Bei Lieferung der Maschine mit Servoverstärker und Software erfolgt die Inbetriebnahme über die Weiss Application Software WAS.indexer Windows Programm. Weitere Informationen hierzu sind auch in der mitgelieferten Betriebsanleitung WAS.indexer Steuerung SW enthalten. Wiederinbetriebnahme Verletzungsgefahr durch eine nicht betriebssichere Maschine. -
Seite 24: Bedienung
Der sichere Betrieb und die Bedienung liegen in der Verantwortlichkeit des Betreibers. Arbeitsplätze des Bedienpersonals Die Arbeitsplätze des Bedienpersonals werden vom Betreiber der Anlage oder des Pro- dukts festgelegt, in die die Maschine eingebaut wurde. 24/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 25: Störungen
Sie erreichen unseren Kundendienst von Montag bis Freitag 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr unter der Servicenummer +49 (0) 6281 - 5208-0 oder unter service@weiss-gmbh.de Außerhalb der angegebenen Zeiten steht eine Bandansage für weitere Informationen zur Verfügung. High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 25/36... -
Seite 26: Instandhaltung
Es ist darauf zu achten, dass alle Arbeitsschritte zur Instandhaltung in der angegebe- nen Reihenfolge durchgeführt werden. • Es ist darauf zu achten, dass die vorgegebenen Anzugsdrehmomente eingehalten werden. • Es ist darauf zu achten, dass alle Fremdkörper nach der Instandhaltung aus dem Arbeitsbereich entfernt werden. 26/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 27: Instandhaltungsarbeiten
Die Maschine ist wartungsfrei. Instandsetzung Durch den Betreiber sollten an der Maschine keine Arbeiten zur Instandsetzung / Repa- ratur durchgeführt werden. Werden Maßnahmen zur Instandsetzung / Reparatur erforderlich, ist der Kundendienst von WEISS GmbH zu verständigen. High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 27/36... -
Seite 28: Außerbetriebnahme / Demontage / Entsorgung
10.2.2 Endgültige Außerbetriebnahme Zur endgültigen Außerbetriebnahme und Stilllegung: • Maschine ordnungsgemäß abschalten. • Maschine gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. • Maschine mit einem Hinweis versehen, aus dem deutlich zu entnehmen ist, dass sie endgültig still gelegt ist. 28/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 29: 10.3 Demontage Und Entsorgung
Entsorgung der Betriebshilfsstoffe. Die örtlichen Vorschriften zur ordnungsgemäßen Abfallverwertung bzw. -beseitigung sind einzuhalten. Die Maschine besteht aus: • Stahl und Aluminium (Gehäuse, Welle, Stecker) • Kupfer (Motor, elektrische Leitungen) • Kunststoff (elektrische Leitungen) • Elektronikbauteilen (Servoverstärker, Platinen) High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 29/36... -
Seite 30: Service Und Ersatzteile
Ihre Ersatzteilbestellung richten Sie bitte an WEISS GmbH Sondermaschinentechnik Siemensstraße 17 D-74722 Buchen/Odw. Tel: +49 (0) 6281 - 5208-0 Fax: +49 (0) 6281 - 5208-99 eMail: service@weiss-gmbh.de Internet:http://www.weiss-gmbh.de Auf unserer Website stehen alle Vertreteradressen zur Verfügung. 30/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010... -
Seite 31: Anhang
........................10 Parameter, variabel ........................12 Personal, autorisiertes ........................ 9 Reglerparameter ........................22 Reinraumanwendung ........................ 12 Revisionen ............................ 2 Richtlinie 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) ................. 5 Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) ................5 Richtlinie 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie) ............... 5 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 31/36... - Seite 32 ...........................12, 16 Urheberrecht ..........................2 VDE-Bestimmungen ........................9 Vorrichtungen, betreiberseitig ....................12 WAS.indexer Steuerung ST .......................6 WAS.indexer Steuerung SW ....................23, 25 WAS.indexer Windows Programm ..................6, 23 Welle ..........................11, 13, 29 Welle, stehend ..........................12 32/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010...
-
Seite 33: 12.1 Persönliche Notizen
Anhang 12.1 Persönliche Notizen 12.1 Persönliche Notizen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 33/36... - Seite 34 Anhang 12.1 Persönliche Notizen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34/36 High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010...
- Seite 35 Anhang 12.1 Persönliche Notizen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- High Torque Dreheinheit SW140 R10-2010 35/36...
- Seite 36 Weiss GmbH Sondermaschinentechnik | Siemensstraße 17 | D-74722 Buchen Telefon +49(0)6281-5208-0 | Fax +49(0)6281-520899 | info@weiss-gmbh.de | www.weiss-gmbh.de...