Inhaltszusammenfassung für Thera-Med TM 1 - LIGHT
- Seite 1 RAUM FÜR MONTAGE Montage- & Bedienungsanleitung ® Thera-Med Tiefenwärmekabinen Light-Serie...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde! ALLGEMEINE INFORMATION Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer Thera-Med ® Tiefenwärmekabine entschieden haben. Bevor Sie die Kabine montieren und in Betrieb nehmen, Gewährleistung & Garantie ......3 lesen Sie die Montage- & Bedienungsanleitung aufmerksam durch. -
Seite 4: Allgemeine Information
Strahlers. TÜV AUSTRIA SERVICE GMBH überprüft die jeweilige Strahlerbaugruppe und bestätigt, dass diese zum Zeitpunkt der Überprüfung bezüglich der angeführten Normen richtig ausgeführt wird. Die elektrotechnische Sicherheit der Thera-Med ® Tiefenwärmestrahler und auch sämtliche Schutzvorschriften werden eingehalten. Nach einer umfangreichen Prüfung bestätigt die TÜV AUSTRIA SERVICE GMBH, dass der Thera-Med ®... -
Seite 5: Montage- & Sicherheitshinweise
Beim Abstellen auf die Kante besteht Bruchgefahr! Zum Einstellen der Türe sollten Sie immer zu Zweit sein. Thera-Med ® Tiefenwärmestrahler haben eine besonders lange Lebens- dauer und bedürfen keiner besonderen Wartung. Sollte jedoch einmal ein Wir empfehlen, am Boden der Kabine Filzstreifen oder ähnliches an-... -
Seite 6: Aufbau & Montage
AUFBAU & MONTAGE TM 1 - LIGHT Deckenpaneel Die Lieferung besteht aus zwei Paketen: Bedienungspaneel Rückwand Vorderwand Teil 1 Vorderwand Teil 2 (Loch für den Türschnapper) (Bohrungen für Türanschlag) Seitenwand links Seitenwand rechts Rückenlehne Kabinenpaket Strahlerpaneel Sitzbank Bodenplatte Technikpaket Angelglastür... -
Seite 7: Kurzbeschreibung
AUFBAU & MONTAGE I KURZBESCHREIBUNG Bodenplatte auf waagrechten Boden legen Rechte Seitenwand montieren. Je nach Türanschlag Vorderwand Teil 1 und (mit Wasserwaage prüfen!). Rückwand und Teil 2 richtig montieren. Der Türanschlag linke Seitenwand montieren. kommt auf die Seite mit den Bohrungen auf der Vorderwand (Teil 2). -
Seite 8: Detailbeschreibung
AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Die Verlängerungsleitung mit Buchse und Stecker Der Stecker wird durch den hinteren runden Aus- Die Buchse kommt durch den vorderen runden (350 cm) durch die runden Ausschnitte in der schnitt in der Bodenplatte gegeben (Markierung Ausschnitt. - Seite 9 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Die linke Seitenwand und die Rückwand auch an Die Seitenwand muss hinten und vorne Nun nach demselben Schema die der Unterseite mit der Bodenplatte verschrauben. mit der Bodenplatte bündig sein. rechte Seitenwand montieren. Je nach Türanschlag die Vorderwand Die Teile der Vorderwand können kopfüber Vorderwand Teil 1 ist der Teil, wo der Teil 1 und Teil 2 montieren.
- Seite 10 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Für die Montage des Bedienungspaneels die Beim Bedienungspaneel die Leibung, in die später Der Brandschutz kann auch mit einem Brandschutzmatten und Brandschutzbänder der Strahler montiert wird, mit der Brandschutz- Tacker angebracht werden. bereitlegen. matte längsseitig mit Hilfe der mitgelieferten Nägel auskleiden.
- Seite 11 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Das Leistungsteil am Bedienungs- Das andere Ende des Verbindungs-/Datenkabels Die Verlängerungsleitung mit Buchse und Stecker paneel festschrauben. am Leistungsteil anstecken und das Kabel mit (250 cm) zur Hand nehmen. Das Ende mit der Nagelschellen am Bedienungspaneel fixieren. Buchse durch den Ausschnitt für den Strahler ge- ben (ca.
- Seite 12 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Dafür die äußersten Schrauben an den Ecken des Das Einbaugehäuse in den mit dem Brandschutz An der Unterseite die Buchse für den Strahlers herausschrauben und den Strahler vor- ausgekleideten Ausschnitt positionieren und an Anschluss des Strahlers durch die sichtig vom Einbaugehäuse lösen.
- Seite 13 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Für die Montage des Tiefenwärmestrahlers im Den Strahler positionieren und wieder mit den Als nächstes das Strahlerpaneel Bedienungspaneel den 500 Watt Strahler (ohne zuvor gelösten, äußeren Schrauben am Einbauge- zur Hand nehmen und mit dem Berührungsschutz-Gitter) zur Hand nehmen und häuse befestigen.
- Seite 14 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Durch die an der Rückwand des Einbaugehäuses Für die Montage des Tiefenwärmestrahlers im Den Strahler positionieren und wieder mit den vorgesehenen Ausbeulungen das Strahlerpaneel Strahlerpaneel den 750 Watt Strahler (mit Be- zuvor gelösten, äußeren Schrauben am Einbauge- an der Kabine festschrauben.
- Seite 15 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Für die Montage der Tür den Türschnapper in die Die Türdichtung in die Einkerbungen Die beiden Beschläge für die Angelglastür in die Vorbohrung in der Vorderwand Teil 1 geben und beider Vorderwand-Teile drücken. Vorderwand Teil 2 schrauben. Soweit, dass noch festschrauben.
- Seite 16 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Die schwarzen Abdeckkappen An der Innenseite der Tür die Verblendung Für die Montage des Lüfters die Gummipuffer auf auf die Beschläge drücken. auf die Beschläge drücken. der Unterseite des Lüfters anbringen (das Etikett des Lüfters muss nach oben schauen). Blau Braun Erdung...
-
Seite 17: Optionale Montage
AUFBAU & MONTAGE I OPTIONALE MONTAGE ® Thera-Med Farblicht-System ® Für die Montage des Thera-Med Farblicht- ... und zusätzlich einen Ausschnitt für die An- Systems das Farblicht in der rechten hinteren schlussleitung schneiden (ca. Ø 4 cm). Durch Ecke der Kabine positionieren. Mit einem Bleistift diesen die Buchse der Verlängerungsleitung von... -
Seite 18: Tm 2 - Light
150 cm, schwarz, für Frisch-/Abluftsystem 200 cm, schwarz, Strahler hinten inkl. Türgriff mit Gegengewinde 350 cm, schwarz Strahler vorne Anschlussleitung mit ® Thera-Med Tiefenwärmestrahler Verbindungs-/Datenkabel Winkelstecker und Buchse 500 Watt ohne Berührungsschutzgitter (hinten), 300 cm, rot, Verbindung zwischen Leistungs- 500 cm, weiß, Zuleitung Steckdose 750 Watt mit Berührungsschutzgitter (vorne) -
Seite 19: Kurzbeschreibung
AUFBAU & MONTAGE I KURZBESCHREIBUNG Bodenplatte auf waagrechten Boden legen (mit Je nach Türanschlag Vorderwand Teil 1 oder Rechte Seitenwand montieren. Wasserwaage prüfen!). Linke Seitenwand an der Teil 2 richtig montieren. Der Türanschlag Bodenplatte montieren. kommt auf die Seite mit den Bohrungen auf der Vorderwand (Teil 2). -
Seite 20: Detailbeschreibung
AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Die Verlängerungsleitungen mit Buchse und Stecker Die Stecker werden durch die hinteren runden Die Buchsen kommen durch den vorderen runden (350 cm) durch die runden Ausschnitte in der Ausschnitte der Bodenplatte gegeben (Markie- Ausschnitt. Daran werden später die Infrarot- Bodenplatte geben und mit Nagelschellen fixieren. - Seite 21 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Die Feder muss immer in die Alle Schrauben im Sichtbereich werden später mit Die Verlängerungsleitung soll beim Ausschnitt an vorgegebene Nut gesetzt werden. Abdeckkappen abgedeckt. Daher nicht ganz in der Rückseite der Bodenplatte herausragen. das Holz versenken! Das Deckenpaneel mit den Seitenwänden Nun das Deckenpaneel mit Hilfe einer Nun die Rückwand mit Hilfe einer zweiten Person...
- Seite 22 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Nun das Verbindungs-/Datenkabel (300 cm) Das Leistungsteil auf der Rückseite der Kabine Die richtige Anschlussbeschreibung der Infrarot- an die Steuerung anstecken. unterhalb der Innenbeleuchtung in der vertikalen strahler und der diversen Verbindungskabel ist Mitte anschrauben. auf Seite 28 zu sehen.
- Seite 23 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Die Oberseite des Strahlerausschnittes mit Die lange Seite des Strahlerausschnittes mit Das lange Stück des Brandschutzbandes am dem Ende der eingeschnittenen Brand- der großen Brandschutzmatte auskleiden. unteren Ende des Strahlerpaneels befestigen. schutzmatte auskleiden. Die Tiefenwärmestrahler auspacken Dafür die äußersten Schrauben an den Ecken des Das Einbaugehäuse in die mit dem Brandschutz und für die Montage vorbereiten.
- Seite 24 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Den Strahler positionieren und wieder mit den Für die Montage der Sitzbank die Schrauben Diese an den Markierungen in den zuvor gelösten, äußeren Schrauben am Einbauge- durch die Vorbohrungen der Sitzbankleisten Seitenwänden positionieren ... häuse befestigen. Die Schrauben mit den mitge- schrauben.
- Seite 25 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Die beiden Beschläge für die Angelglastür in die Glastür auf einen weichen Untergrund legen und Nun die Beschläge mit den mitgelieferten Vorderwand Teil 2 schrauben. Soweit, dass noch die Beschläge an den Bohrungen positionieren. Schrauben an der Glastür befestigen. ca.
- Seite 26 AUFBAU & MONTAGE I DETAILBESCHREIBUNG Blau Braun Erdung Für die Montage des Lüfters die Gummipuffer auf Den Lüfter mit der Anschlussleitung mit freiem Den richtig angeschlossenen Lüfter auf die vor- der Unterseite des Lüfters anbringen (das Etikett Ende an der Oberseite des Deckenpaneels gebohrten Löcher stellen.
-
Seite 27: Optionale Montage
AUFBAU & MONTAGE I OPTIONALE MONTAGE ® Thera-Med Farblicht-System ® Für die Montage des Thera-Med Farblicht- ... und zusätzlich einen Ausschnitt für die An- Systems das Farblicht in der rechten hinteren schlussleitung schneiden (ca. Ø 4 cm). Durch Ecke der Kabine positionieren. Mit einem Bleistift diesen die Buchse der Verlängerungsleitung von... -
Seite 28: Steuerungsbedienteile
Verbindungs- und Anschlussleitungen richtig an das Leistungs- teil angeschlossen sind. Das Anschlussschema dafür entnehmen Sie den nachstehenden Skizzen und den rechts abgebildeten Fotos. TM 1 - LIGHT TM 2 - LIGHT TM Digi 085 Cxi Bei der Steuerung TM Digi 085 Cxi gibt es zwei Möglichkeiten, die Strahler am Leistungsteil anzuschließen. -
Seite 29: Tm Digi 055 Cxi
STEUERUNGSBEDIENTEILE TM Digi 055 Cxi Ein/Aus - Taster = ca. 10 Minuten Durch kurzes drücken dieses Tasters schaltet man = ca. 20 Minuten die Steuerung ein. Die Strahler stellen sich auto- = ca. 30 Minuten matisch auf die voreingestellte Anwendungsdauer (Werkseinstellung ca. -
Seite 30: Anwendung & Gebrauch
ANWENDUNG & GEBRAUCH Tipps zur Wärmebehandlung 1. Trinken Sie vor der Wärmebehandlung am besten einen halben Liter Was- 6. Nach Beendigung der Wärmebehandlung verlassen Sie die Kabine und ser. Somit sorgen Sie schon im voraus für eine ausreichende Flüssigkeits- wickeln Sie sich in einen Bademantel oder ein Badetuch ein. Lassen Sie zufuhr, die den Wasserverlust des Körpers beim Schwitzen in der Kabine Ihren Körper ca. -
Seite 31: Anwendungs- & Gebrauchshinweise
Der Tiefenwärmestrahler darf in Betrieb und 30 Minuten danach ® nicht berührt werden! Es besteht Verbrennungsgefahr! Achten Sie Beachten Sie, dass es sich bei den Thera-Med darauf, beim Umdrehen in der Kabine bzw. beim Verlassen derselben Tiefenwärmestrahlern um kein Medizinprodukt handelt! die Strahler nicht zu berühren! -
Seite 32: Störung & Problembehebung
ANWENDUNG & GEBRAUCH Störung & Problembehebung Bei elektrischen Arbeiten an der Kabine (z.B. am Leistungsteil, Strahler etc.) trennen Sie die Kabine allpolig vom Stromkreis und lassen Sie diese Arbeiten von einem konzessionierten Elektrounternehmen durchführen! Sollte eine Störung in der Funktion der Kabine (Tiefenwärmestrahler, Licht, etc.) vorkommen, kontrollieren Sie Schritt für Schritt nachstehende Punkte. -
Seite 33: Reparatur-/Reklamationsschein
REPARATUR-/REKLAMATIONSSCHEIN Delfi n Wellness GmbH Telefon: (+43) 0732 / 68 10 00 I Fax: (+43) 0732 / 68 10 00 -10 I eMail: offi ce@delfi n-wellness.at I Internet: www.delfi n-wellness.at Welserstraße 58 Bankverbindung: Raiffeisen Landesbank OÖ I Kto-Nr.: 5.531.900 I BLZ: 34.000 I IBAN: AT37 3400 0000 0553 1900 4060 Linz/Leonding BIC (SWIFT): RZOOAT2L I UID-Nr.: ATU 515 367 07 I FN 206 710 k - Landesgericht Linz I Geschäftsführer: Harald Kogler KUNDE (vom Kunden auszufüllen) - Seite 34 NOTIZEN Die in dieser Anleitung angegeben Daten, Prüfungen und sonstigen Angaben entsprechen dem österreichischem Für den Inhalt verantwortlich: Standard. Bilder und Skizzen von der Firma Delfin Wellness GmbH. Farben und Abbildungen können vom Original abweichen. Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten. Die Verwertung der Texte, Skizzen Delfin Wellness GmbH und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne Zustimmung der Firma Delfin Wellness GmbH urheberrechtswidrig und Welserstraße 58...
- Seite 36 Delfi n Wellness GmbH Welserstraße 58 4060 Linz/Leonding Telefon: (+43) 0732 / 68 10 00 Fax: (+43) 0732 / 68 10 00 - 10 eMail: offi ce@delfi n-wellness.at Internet: www.delfi n-wellness.at...