Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Robot
VR 101
Use & care guide • Bedienungs- und Pflegeanleitung • Istruzioni d'uso e manutenzione • Manual del usuario
y guía de cuidados • Manual de utilização e manutenção • Guide d'utilisateur et d'entretien • Gebruiks- en
onderhoudshandleiding • Οδηγίες χρήσης & περιποίησης • Kullanım ve bakım kılavuzu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vileda VR 101

  • Seite 14 Ihr perfekter Partner beim Reinigen, der Ihnen hilft, den Schmutz, Staub und Haare zu entfernen, wodurch Sie dies nicht mehr selbst erledigen müssen. Inhalt Allgemeine Warnhinweise Kennenlernen des Geräts Ausstattung und Funktionen des Produkts Bedienung des Geräts Kurzanleitung Wartung Fehlerbehebung Entsorgung/ Umweltschutz Technische Daten des Geräts Vileda Produktgarantie...
  • Seite 15: Allgemeine Warnhinweise

    Allgemeine Warnhinweise WICHTIG: Lesen Sie vor Gebrauch die Anleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. WARNUNG: Verwenden Sie den Roboter ausschließlich wie in dieser Anleitung beschrieben. Eine Nichtbefolgung der nachfolgend aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlag, Feuer und/ oder ernsthaften Verletzungen führen.
  • Seite 16: Persönliche Sicherheit

    PERSÖNLICHE SICHERHEIT: • Der Verwendungszweck wird in dieser Anleitung beschrieben. Die Verwendung von anderem Zubehör oder Zusatzteilen sowie der Einsatz des Geräts zu anderen als in dieser Anleitung beschriebenen Zwecken kann Körperverletzungen führen. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
  • Seite 17: Verwendung Und Pflege Der Akkus

    • Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Gerät mitgelieferte Ladegerät. Verwenden Sie das Ladegerät nicht für andere Geräte und laden Sie dieses Gerät nicht mit anderen Ladegeräten auf. • Prüfen Sie vor dem Gebrauch, ob das Ladekabel irgendwelche Spuren von Beschädigungen oder Alterung aufweist. •...
  • Seite 18 Geräte und laden Sie dieses Gerät nicht mit anderen Ladegeräten auf, da dadurch das Gerät und die Akkus beschädigt werden können und Sie ihre Garantie verlieren. • WARNUNG: Wechseln Sie die Akkus nur durch von Vileda gelieferte Akkus aus. SERVICE: •...
  • Seite 19: Kennenlernen Des Geräts

    Kennenlernen des Geräts Verpackungsinhalt 1. Roboter 4. Staubbehälter, Gewebefilter, Siebfilter 2. Reinigungsbürste 5. Betriebsanleitung 3. Ladegerät Ausstattung und Funktionen des Produkts ANSICHT VON OBEN Programmiertasten Anzeigeleuchten Staubbehälterkammer Weiche Stoßleiste...
  • Seite 20: Ansicht Von Unten

    ANSICHT VON UNTEN Eckbürsten Bürstenwalze Bürstenlippe Mittelrad Saugschlitz Antriebsräder Akkufach Ein/Aus-Schalter Ladeanschluss Bedienung des Geräts AUFLADEN DES AKKUS: • Schließen Sie den Stecker des Ladegeräts an den Anschluss auf der Rückseite des Roboters an. Vergewissern Sie sich, dass sich der Ein/Aus Schalter in der OFF Stellung befindet. Schließen Sie das andere Ende des Ladegeräts an die Steckdose an.
  • Seite 21: Kurzanleitung

    • Dieser Roboter ist nicht für den Einsatz auf dicken Florteppichen geeignet. Bevor Sie das Gerät in der Nähe von Vorlegeteppichen verwenden, die Teppichfransen unter den Teppich stecken. Entfernen Sie außerdem Gegenstände wie Vorhänge und Tischdecken vom Boden. Kurzanleitung • Den Roboter in die Mitte des zu reinigenden Raumes stellen. •...
  • Seite 22: Bürstenwalze Und Bürstenlippe

    Mit dem harten Ende der Reinigungsbürste Haare, Fäden oder Fasern, die sich um die Bürstenwalze gewickelt haben, entfernen (siehe Video auf der Vileda-Webseite) und mit dem weichen Teil die Bürstlippe reinigen. GRÜNDLICHE REINIGUNG DES ROBOTERS Vergewissern Sie sich, dass sich der Ein-/Aus-Schalter in der OFF-Stellung befindet und dass das Gerät nicht an eine Steckdose angeschlossen ist.
  • Seite 23: Fehlerbehebung

    Sie sich bitte an Vileda (Anschrift siehe letzte Seite). Entsorgung/ Umweltschutz Der Vileda Reinigungsroboter erfüllt die EU-Richtlinie 2012/19/EC, welche die Verwertung von Elektro- und Elek- tronik-Altgeräten beinhaltet. Die Verpackungsmaterialien sind wiederverwertbar und mit dem Recycle-Symbol versehen. Folgen Sie den ört- lichen Bestimmungen zur Entsorgung.
  • Seite 24: Technische Daten Des Geräts

    Vileda Produktgarantie A. UMFANG 1. Mit dieser Garantie gewährt Vileda für den Zeitraum von zwei Jahren, dass das vorliegende Produkt zum Zeitpunkt des Ersterwerbs keine Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist. Das Vileda-Unternehmen, das die Garantieleistung erbringt, ist in dieser Garantie angegeben oder Sie finden es auf unserer Webseite www.vileda.de.
  • Seite 25: Bedingungen Der Inanspruchnahme

    E. GARANTIEGEBER Die Garantie für Ihr Produkt wird Ihnen von der Vileda GmbH, Im Technologiepark 19, 69469 Weinheim eingeräumt und erfüllt. Sie können Vileda auch über das Kontaktformular auf www.vileda.de kontaktieren. Wenn Sie nach dem Lesen der Bedienungsanleitung und nach dem Befolgen der Anweisungen sicher sind, dass das Produkt defekt ist, wenden Sie sich bitte an das Service Telefon von Vileda unter: D: 06201 80875941 (zum Festnetztarif).

Inhaltsverzeichnis