Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual DAB 11
Inhaltszusammenfassung für Dual DAB 11
- Seite 1 Tragbarer DAB/FM-Radio- CD-Spieler DAB 11 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Die Gestaltungsmerkmale dieser Be- Das Vorwort dienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihres Radio-CD-Spielers, im folgenden Anlage oder Gerät genannt. normalen Text, Aufzählungen oder Die Zielgruppe dieser Bedienungsan-... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wie Sie die Wiederholen-Funktion nutzen ......20 Inhaltsverzeichnis Wie Sie den Zufallsgenerator nutzen ........20 Wie Sie die Programmier-Funktion nutzen ......21 Sicherheit und Aufstellen des Geräts........4 Wie Sie das Radio bedienen..........22 Sicherheit ..................4 Wie Sie den Radiobetrieb einschalten........22 Umgang mit Batterien ...............5 Was ist DAB ................ -
Seite 4: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewan- Sicherheit und Aufstellen des nen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser in Be- Geräts trieb. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Blumen- Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch vasen, auf das Gerät. -
Seite 5: Umgang Mit Batterien
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. brennen- Dieses Gerät wurde als Laser-Gerät der Klasse 1 de Kerzen auf das Gerät gestellt werden. (CLASS 1 LASER) eingestuft. Der entsprechende Auf- kleber (CLASS 1 LASER PRODUCT) befindet sich auf Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät der Rückseite des Geräts. -
Seite 6: Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Vorsicht! Aufstellen des Geräts Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Be- horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute Belüftung. nutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch. - Seite 7 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuch- Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen, Gefahr tigkeit, z.B. Küche oder Sauna, gewählt werden, da Nie- eines elektrischen Schlages! derschläge von Kondenswasser zur Beschädigung des Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus Gerätes führen können.
-
Seite 8: Die Beschreibung Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Mit diesem Gerät können Sie außerdem: Die Beschreibung des Geräts Audio-CDs und Audio-CD-R/RWs abspielen. Selbstge- brannte CDs müssen „finalisiert“ sein. Beachten Sie dazu Der Lieferumfang die Hinweise im Handbuch Ihres CD-Recorders. Der CD-Player kann einzelne Titel oder eine ganze CD Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufge- automatisch wiederholen. -
Seite 9: Bedienelemente
Die Beschreibung des Geräts Fernbedienung Bedienelemente... - Seite 10 Die Beschreibung des Geräts SELECT Taste drehen: POWER ON/OFF: Einschalten, Aus- Titelwahl (Programmierte Wiedergabe), schalten des Geräts Manuelle Sendereinstellung Wahlschalter CD-Betrieb Taste drücken: Radio Mode: Auto/Mono Autotune Taste für Auto-Tune-Funktion, Automa- tische Sendereinstellung CD-Titelwahl, Suchlauf rückwärts, Manuelle Sendereinstellung DAB / FM Wahlschalter Digitalradio DAB, Analogradio FM CD-Titelwahl, Suchlauf vorwärts,...
-
Seite 11: Tasten Der Fernbedienung
Die Beschreibung des Geräts Tasten der Fernbedienung Zufallswiedergabe Random Wahlschalter CD-Betrieb Program Programmierte Wiedergabe CD DAB / FM Wahlschalter Digitalradio DAB, Ana- logradio FM 38, 39, Preset 1…4 Wahl voreingestellter Sender Repeat Wiederholfunktion 40, 41 Autotune Schalter Autotune, automatische Volume – Lautstärkeregler, leiser Frequenzsuche, Sendereinstellung Volume +... -
Seite 12: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb Wie Sie die Batterien einlegen vorbereiten Drehen Sie das Gerät so, dass Sie das Batteriefach 24 an der Unterseite öffnen können. Sie können das Gerät an das normale Stromnetz (230 V ~ Zum netzunabhängigen Betrieb benötigen Sie acht / 50 Hz) anschließen. -
Seite 13: Wie Sie Die Batterien Der Fernbedienung Einlegen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Es sollte darauf geachtet werden, nur Batterien oder Wie Sie die Batterien der Fernbedie- Akkus gleichen Typs zu verwenden. Verwenden Sie nie- nung einlegen mals gleichzeitig alte und neue Batterien. Zum Betrieb der Fernbedienung benötigen Sie zwei Verwenden Sie auslaufgeschützte Batterien! alkalische Batterien, Typ Mignon, 1,5 V, LR6/AA Wichtiger Hinweis zur Entsorgung... -
Seite 14: Wie Sie Das Netzkabel Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Netzkabel anschließen Wie Sie einen Kopfhörer benutzen Öffnen Sie das Batteriefach 24 und entnehmen Sie Gehörschäden! das Netzkabel 25. Achten Sie beim Schließen des Batteriefachs darauf, dass das Netzkabel 25 durch Hören Sie Discs oder Radio nicht mit großer Lautstärke die schmale Öffnung im Gehäuse geführt wird. -
Seite 15: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- Wie Sie die Lautstärke einstellen Funktionen bedienen Drehen Sie den Lautstärkeregler VOLUME 7, um die gewünschte Lautstärke einzustellen. Sie können die meisten Einstellungen sowohl mit den - Nach rechts drehen – lauter, Tasten am Gerät wie auch mit der Fernbedienung vor- - nach links drehen –... -
Seite 16: Wie Sie Den Cd-Player Bedienen
Wie Sie den CD-Player bedienen Hinweis: Wie Sie den CD-Player bedienen Wenn Sie Audio-CDs anfertigen, beachten Sie die ge- Allgemeine Hinweise zu CDs setzlichen Grundlagen und verstoßen Sie nicht gegen die Urheberrechte Dritter. Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- Halten Sie das CD-Fach immer geschlossen, damit sich Daten (CD-DA) bespielt sind. -
Seite 17: Welche Discs Sie Verwenden Können
Wie Sie den CD-Player bedienen Schließen Sie das CD-Fach 6 nur, wenn die Disc richtig Welche Discs Sie verwenden können in das CD-Fach eingelegt ist. Die CD muss mittig auf dem Halter sitzen. Der CD-Player ist mit CD- und CD-R/RW- Medien kom- Bewahren Sie Discs immer einzeln in ihrer Hülle auf. -
Seite 18: Wie Sie Discs Entnehmen
Wie Sie den CD-Player bedienen CD-Fach 6 schließen. Die CD wird eingelesen, im Wie Sie eine Disc wiedergeben Display erscheint „Reading CD„ während des Einle- sens. Nach Abschluss des Einlesevorgangs er- Wenn Sie die Wiedergabe starten wollen, drücken scheinen die Anzahl der Titel sowie die Gesamt- Sie einmal die Taste II 19, 32. -
Seite 19: Titel Einstellen
Wie Sie den CD-Player bedienen Schneller Suchlauf vorwärts oder rückwärts Titel einstellen Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf Wenn Sie zum nächsten Titel springen wollen, drü- vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte cken Sie einmal die Taste I 22, 35. -
Seite 20: Wie Sie Die Wiederholen-Funktion Nutzen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie die Wiederholen-Funktion Wie Sie den Zufallsgenerator nutzen nutzen Mit dem Zufallsgenerator können Sie die Titel einer CD in einer beliebig gemischten Reihenfolge abspielen. Titel, CD wiederholen Hinweis: Wählen Sie den Titel mit I 22, 35 bzw. I Den Zufallsgenerator können Sie nur einstellen, wenn 34 am Gerät aus. -
Seite 21: Wie Sie Die Programmier-Funktion Nutzen
Wie Sie den CD-Player bedienen Drücken Sie die Taste II 19, 32, um die Wieder- Wie Sie die Programmier-Funktion gabe der Auswahl zu beginnen. Im Display erscheint nutzen „PROG“ und die aktuelle Titelnummer. Wenn Sie die Wiedergabe der programmierten Aus- Mit der Programm-Funktion können Sie bis zu 20 Titel einer Musik-CD in einer von Ihnen festgelegten Reihen- wahl unterbrechen möchten, drücken Sie einmal die... -
Seite 22: Wie Sie Das Radio Bedienen
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie das Radio bedienen Was ist DAB DAB ist ein neues digitales Format, durch welches Sie kris- Wie Sie den Radiobetrieb einschalten tallklaren Sound in CD-Qualität hören können. Selbst im Um das Radio einzuschalten, Wahlschalter DAB/FM Auto oder im Zug haben Sie somit einen guten, geräusch- 4, 27 drücken. -
Seite 23: Dab Radioempfang
Wie Sie das Radio bedienen können aus dem zu übertragenden Signal herausgefiltert Wie Sie einen Suchlauf bei DAB werden. Dies führt zur Reduzierung des zu übertragen- durchführen den Datenstroms, ohne einen wahrnehmbaren Klangun- terschied für den Hörer (MUSICAM-Verfahren). Auto tune – Funktion Audio Stream Der automatische Suchlauf „Auto tune“... -
Seite 24: Wie Sie Dab-Sender Speichern
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie DAB-Sender speichern Manuelle Senderwahl / Tuning bei DAB Der Programm-Speicher kann 4 Stationen im DAB- Drücken Sie die Taste Display/Info 5, 30 bis im Dis- Bereich auf den Preset-Tasten 1 …4 speichern. play „Manual Tune“ erscheint, bestätigen Sie mit SELECT 20, 32. -
Seite 25: Automatische Senderumschaltung Bei Dab
Wie Sie das Radio bedienen Erscheint im Display „Manual Tune“ drücken Sie die Automatische Senderumschaltung Taste Display/Info 5 erneut bis im Display „System bei DAB Reset“ erscheint. Bestätigen Sie durch Drücken der Taste Select 20. Sie können am Gerät einstellen, ob die Senderumschal- Das Gerät führt einen automatischen Sendersuch- tung bei Betätigung der Tasten I I 34, 35 der... -
Seite 26: Wie Sie Einen Ukw/Fm-Sender Einstellen
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie einen UKW/FM-Sender ein- Wie Sie UKW-Sender speichern stellen Der Programm-Speicher kann 4 Stationen im FM-Bereich (UKW) auf den Preset-Tasten 1 …4 speichern. Manuelle Senderwahl Drehen Sie den Einstellregler Select 20, um den Hinweis: gewünschten Sender einzustellen. -
Seite 27: Wie Sie Zwischen Stereo Und Mono Wechseln
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie zwischen Stereo und Mono wechseln Hinweis: Diese Einstellung wird normalerweise vom Gerät auto- matisch vorgenommen. Mit der manuellen Einstellung auf Mono können Sie ggf. Rauschen von schwachen Sendern vermindern. Drücken Sie die Taste Select, im Display erscheint „Ra- dio mode: Auto“... -
Seite 28: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Stromschlag! Ebenfalls darf eine CD nicht in einem direkt in der Sonne geparkten Wagen liegen, da die Innentemperatur im Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, Wagen extrem hoch ansteigen kann. Fingerabdrücke dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, unter fließendem Wasser reinigen. -
Seite 29: Wie Sie Die Displayanzeigen Aufrufen
Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen Wie Sie die Displayanzeigen auf- rufen Durch Drücken der Taste Display/Info 5, 30 können Sie folgende Informationen einblenden: DAB-Betrieb CD-Betrieb Zeit/Datum STOP-Betrieb: Gesamtzahl Titel, Spielzeit DLS: durchlaufender Text mit zu- Play-Betrieb: sätzlichen Informationen, die die Titelnr., abgelaufende Spielzeit Sender u. -
Seite 30: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, über- Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Geräts sen- prüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. hören. det ein Mobiltelefon oder ein anderes Gerät störende Ra- Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen diowellen aus. -
Seite 31: Probleme Mit Dem Cd-Player
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem CD-Player Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die CD wird nicht Das Gerät befindet sich nicht im CD- Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. wiedergegeben oder Modus. Drehen Sie die Lautstärke herunter. springt bei der Wie- Falsche CD eingelegt. -
Seite 32: Probleme Mit Dem Radio
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Radio- Das Gerät befindet sich nicht im Ra- sender empfangen. dio-Modus. Taste DAB / FM drücken. Es wird kein DAB- Überprüfen Sie, ob in der Region DAB Signal empfangen. -
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Kopfhörer Anschlussbuch- 3,5 mm Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe) 481,5 mm x 173 mm x 222 mm Batteriebetrieb DC 12V, Gewicht: ca. 2,8 kg 8 x 1,5 V, LR14/C (BABY) Spannung: 230 V Wechselstrom, 50 Hz Fernbedienung: DC 3 V 2x 1,5 V, LR6/AA (Mignon) -
Seite 34: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie das Gerät entsorgen DGC GmbH Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerech- Spöttingerstraße 2b te Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder ge- D-86899 Landsberg wonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes.