Werbung
Upgrade and maintenance
(1) Fan removal guide
If you need to replace, clean, or upgrade the fan, please follow the steps below.
1
2
31
Slide motherboard tray out of
the chassis.
Entfernen Sie den Motherboard-
Einschub aus dem Gehäuse.
Faites glisser le porte-carte mère
hors du châssis.
Deslice la bandeja de la placa
base hasta sacarla del chasis.
Rimuovere il supporto scheda
madre dal case.
Remove the four M2*3 screws holding
the fan switch for the 180mm fans from
the top panel (indicated by labels "front"
and "rear").
Entfernen Sie die vier M2*3-Schrauben, die
den Lüftermotorschalter der 180 mm-Lüfter
halten, vom oberen Paneel (durch Etiketten
gekennzeichnet: „Vorne" und „Hinten").
Retirez les quatre vis M2*3 qui maintiennent
l'interrupteur du ventilateur, pour les ventilateurs
de 180 mm, au panneau supérieur (indiqué
par les étiquettes "avant" et "arrière").
Quite los cuatro tornillos M2*3 que
sujetan el interruptor de ventilador
para los ventiladores de 180mm del
panel superior (indicado por las
etiquetas "frontal" y "trasero")
Rimuovere le quattro viti M2*3 che
serrano lo switch per le ventole da
180mm dal pannello superiore
(indicato dalle etichette "front" e "rear")
Выдвиньте кронштейн материнской
платы из корпуса.
先移除主機板抽盤。
先移除主机板抽盘。
ケースからのマザーボードトレイ
をスライドさせて取り出します。
사이드 메인보드 트레이를
케이스 밖으로.
Отвинтите четыре винта M2x3,
крепящие переключатели для
180-мм вентиляторов на верхней
панели (с маркировкой «front»
(передний) и «rear» (задний)).
取下鎖固180風扇開關的2顆M2*3螺絲
（請依照上板上的"FRONT"或"REAR"
選擇您所需拆卸的風扇開關）。
取下锁固180风扇开关的2颗M2*3螺丝
（请依照上板上的"FRONT"或"REAR"
选择您所需拆卸的风扇开关）。
上部パネル(「フロント」と「後部」
ラベル表示のある方)から、180mm
ファンのファンスイッチを固定して
いる2*3Mネジ4本を取り外します。
상부 패널의 180mm 팬 스위치를
( Front와 Rear로 표기) 고정하고
있는 M2*3 나사를 제거합니다.
Werbung
