Sicherheitshinweise Verwendete Symbole tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. fahren verstanden haben. Kin- Nichtbeachtung kann zu Verletzun- der dürfen nicht mit dem Ge- gen, Schäden am Gerät oder an der rät spielen. Reinigung und Einrichtung führen! Benutzer-Wartung dürfen Informationen und Hinweise, die zu...
1 Sicherheitshinweise ▪ Reparaturen, Veränderungen oder Ma- Gebrauchshinweise nipulationen am oder im Gerät, insbe- Vor der ersten Inbetriebnahme sondere an Strom führenden Teilen, dürfen nur durch den Hersteller, seinen ▪ Das Gerät darf nur gemäss separater Kundendienst oder eine ähnlich qualifi- Installationsanleitung eingebaut und an zierte Person ausgeführt werden.
Seite 6
1 Sicherheitshinweise ▪ Haben Sie ein beschädigtes Gerät er- halten, setzen Sie sich sofort mit Ihrem Lieferanten in Verbindung. Vorsicht, Verletzungsgefahr! ▪ Achten Sie darauf, dass niemand mit den Fingern in die Türscharniere greift. Beim Bewegen der Gerätetür besteht sonst Verletzungsgefahr. Besonders bei Anwesenheit von Kindern ist Vorsicht geboten.
Gerätebeschreibung Aufbau Bei Bedarf besteht die Möglichkeit, die Türanschlagseite zu wechseln. Unser Kun- dendienst kann das Gerät entsprechend umbauen. Einhängeschale mit Deckel Ablauf Tauwasser Einhängeschalen Temperaturfühler Einhängeschale mit Flaschenhalter Tablar (Flaschen bis max. 1,5 Liter) Gerätetür LED-Beleuchtung Gemüseschublade Halbtablar Tablar über Gemüseschublade (darf Gefrierfach nicht durch andere Tablare ersetzt Bedien- und Anzeigeelemente...
3 Erste Inbetriebnahme Bedien- und Anzeigeelemente Anzeigen Schnellkühlen Temperaturanzeige Kühlraum Display Gerät ausgeschaltet Tasten EIN/AUS Temperatureinstellung Fachvorwahl Sonderfunktionen Erste Inbetriebnahme Bevor das neu installierte Gerät das erste Mal benutzt wird, bitte Folgendes ausführen: ▸ Verpackungs- und Transportmaterial aus dem Innenraum entfernen sowie, falls vor- handen, Schutzfolien entfernen.
4 Bedienung Bedienung Gerät einschalten ▸ Netzstecker in Steckdose einstecken. – Rechts im Display steht während 30 Sekunden die Digitalanzeige «off». – Die Digitalanzeige «off» wird bei Tasten- oder Türbetätigung jeweils während 30 Se- kunden angezeigt. ▸ Taste während 3 Sekunden gedrückt halten. –...
5 Sonderfunktionen Falls das Gerät ausser Betrieb genommen wird, z. B. für Reparaturarbeiten oder Entsor- gung: ▸ Netzstecker aus Steckdose ziehen. ▸ Bei längerem Nichtgebrauch: Gerät ausräumen, abtauen, reinigen und Gerätetüren des Kühl- und des Gefrierraums offen lassen. Sonderfunktionen Sonderfunktion einschalten Sonderfunktion Symbol Bemerkung...
6 Glastablare und Einhängeschalen Glastablare und Einhängeschalen Die Glastablare im Kühlraum sowie die Einhängeschalen an der Kühlrauminnentür kön- nen in der Höhe verstellt werden. Das halbe Glastablar ermöglicht das Aufbewahren von hohen, stehenden Gefäs- sen. Das halbe Glastablar immer zuoberst anordnen um eine optimale Luftzirkulati- on zu gewährleisten.
7 Tipps und Tricks Tipps und Tricks Allgemeine Hinweise zur Benutzung des Gerätes ▪ Vergewissern Sie sich beim Schliessen einer Gerätetür, dass sie überall vollständig abdichtet. Die selbstschliessenden Scharniere unterstützen dies: Bei Öffnungswinkeln von 20–30° schliessen die Gerätetüren von selbst. ▪...
7 Tipps und Tricks Einordnungsbeispiel (jeweils von oben nach unten) Im Gefrierraum: Lebensmittel einfrieren, lagern und Eis zubereiten Auf den Glastablaren: ▪ Backwaren ▪ fertige Speisen ▪ Molkereiprodukte ▪ Fleisch- und Wurstwaren, Fisch In der Gemüseschublade: Gemüse, Obst und Salate In den Einhängeschalen: ▪...
8 Pflege und Wartung ▪ Lagern Sie feuchtigkeitsabgebende Lebensmittel möglichst in geschlossenen Behäl- tern oder zugedeckt im Kühlraum. Feuchtigkeit führt zu einer verstärkten Vereisung der Kühlschrankrückwand und zur Reduktion der Kühlleistung. ▪ Achten Sie auf das vollständige, richtige Schliessen der Gerätetüren. Die Türdichtung muss am Geräterahmen gut anliegen.
8 Pflege und Wartung Sammelkanal und Ablaufrohr sauber halten, damit das Tauwasser ungehindert ab- fliessen kann. ▸ Tauwasserablauf mit dem darin befindli- chen grünen Reiniger durch senkrechtes Bewegen und Drehen reinigen. Falls versehentlich Milch verschüttet wurde und in den Tauwasserablauf gelangt ist: ►...
9 Geräusche und Alarme LED-Beleuchtung auswechseln Nur original LED-Beleuchtungen vom Hersteller verwenden. ▸ Stromzufuhr unterbrechen: Stecker herausziehen oder Sicherung ausschalten. ▸ LED-Beleuchtung ausklicken. ▸ Steckverbindung 1 zur LED-Beleuchtung lösen. ▸ Neue LED-Beleuchtung in umgekehrter Reihenfolge einsetzen. Geräusche und Alarme Betriebsgeräusche Während des Betriebs entstehen durch den Kompressor und den Kühlkreislauf verschie- dene Geräusche.
9 Geräusche und Alarme Stichwort Ursache Bemerkung Brummen Kälteaggregat Normales Arbeitsgeräusch des Kälteaggregats; Lautstärke ist abhängig von der Gerätegrösse und von der lastabhängigen Drehzahl des Kom- pressormotors. Gurgeln, Blub- Kältekreislauf Normales Betriebsgeräusch durch Strömung bern, Rau- des Kältemittels im Kältekreis. schen Zischen Kältekreislauf...
10 Störungen selbst beheben Störungen selbst beheben In diesem Kapitel sind Störungen aufgelistet, die nach beschriebenem Vorgang auf einfa- che Weise selbst behoben werden können. Falls die Störung nicht behoben werden kann, rufen Sie den Kundenservice an. Bevor Sie den Kundenservice anrufen: Notieren Sie sich bitte die FN-Nummer (siehe Ty- penschild unter «Technische Daten») und erstellen Sie sich eine Notiz wie es zur Störung kam.
11 Technische Daten Störung Mögliche Ursache Behebung Eine Temperaturan- ▪ Kühlraumtemperatur ist ▸ Warmes Lagergut nicht direkt zeige blinkt. 10 °C höher als die einge- neben Temperaturfühler platzie- stellte Temperatur oder ren. Gefrierraumtemperatur ist ▸ Falls kein warmes Lagergut im höher als -9 °C. Gerät: Kundenservice kontaktie- ren.
Gitters verwendet werden. Hierzu muss die Sonderfunktion unmittelbar vor dem Ein- lagern der Ware aktiviert werden. 11.3 Produktdatenblatt Gemäss EU-Verordnung Nr. 1060/2010 Marke – SIBIR AG Modellname – Optima 12350 Kategorie – 7 (Kühl-/Gefriergerät) Energieeffizienzklasse – Jährlicher Energieverbrauch (AEC) kWh/Jahr Nutzinhalt, Kühlbereich insgesamt davon Kaltlagerfach –...
12 Entsorgung Entsorgung 12.1 Verpackung Kinder dürfen auf keinen Fall mit Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. Erstickungsgefahr besteht. Verpackungsmaterial sicher lagern oder auf um- weltfreundliche Weise entsorgen. 12.2 Sicherheit Machen Sie das Gerät unbenutzbar, damit Unfälle durch unsachgemässe Verwendung (z. B. durch spielende Kinder) vermieden werden: ▸...
Gerät _______________________ Das Typenschild befindet sich links von der Gemüseschublade. Bei Betriebsstörungen erreichen Sie das nächste Service-Center der SIBIR Group AG über ein Telefon mit Festnetzanschluss am Standort des Gerätes unter der Gratis-Tele- fonnummer 0844 848 848. Anfragen, Bestellungen, Servicevertrag Bei Anfragen und Problemen administrativer oder technischer Art sowie für die Bestel-...
Seite 24
10180815 1053419-R01 SIBIR Group AG Bahnhofstrasse 134, 8957 Spreitenbach Tel. 044 755 73 00 Service-Center: Tel. 0844 848 848...