Inhaltszusammenfassung für Phoenix 700
- Seite 1 Betriebsanleitung l Mode d‘emploi Art. 020450 Phoenix 700 E-Bike Phoenix 700 Vélo électrique...
- Seite 2 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Inhaltsverzeichnis 1 | Allgemein ....................... 5 2 | Vor der ersten Nutzung ................. 6 3 | Montage und Einstellungen ................8 4 | Anzeigen und Unterstützung Elektromotor..........11 5 | Batterie ......................14 6 | Wartung und Unterhalt ................ - Seite 4 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Sommaire 1 | Général ......................18 2 | Avant la première utilisation............... 19 3 | Montage et réglage ..................21 4 | Affichage et support du moteur électrique ..........24 5 | Batterie ......................27 6 | Entretien et service ..................
-
Seite 5: Allgemein
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 1 | Allgemein Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie danach an einem sicheren Ort auf. Sollten Sie bezüglich Ihres Gerätes Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich an Ihren... -
Seite 6: Vor Der Ersten Nutzung
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 2 | Vor der ersten Nutzung Dieses E-Bike entspricht den Normen EN15194 EU und EPAC, welche folgende Charakteristiken beinhalten: Elektromotor startet erst, wenn die Pedale bedient werden. Der Elektromotor unterbricht, sobald der Nutzer aufhört zu treten. - Seite 7 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Prüfen Sie den Batteriestand, bevor Sie das E-Bike nutzen. Diese muss vor der ersten Nutzung komplett geladen sein. Um die Lebenszeit und Leistung der Batterie zu verlängern, laden Sie diese nicht nur zur Hälfte und passen Sie die Fahrzeit an den Batteriestand an.
-
Seite 8: Montage Und Einstellungen
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 3 | Montage und Einstellungen Lenkerstiel montieren Zwei Möglichkeiten: Entweder wird der Lenkerstiel in das Kopfrohr mit einer Drehschraube montiert (Mindestmarkierung am Stiel respektieren) Oder es wird ein Ahead-System auf das Kopfrohr installiert. Fügen Sie den Stiel in das Kopfrohr, nutzen Sie die seitliche Straube um diesen anzupassen und ziehen Sie dann die weiteren seitlichen Schrauben an. - Seite 9 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Lenkermontage Positionieren Sie den Lenker in den Stiel, respektieren Sie die Montagehinweise auf den Lenker und schrauben sie diesen an, prüfen Sie, ob die Bremsen und Gangschaltung korrekt positioniert sind, bevor Sie die Schraube ganz fest ziehen.
- Seite 10 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Es kann auch ein Mutternsystem sein, zentrieren Sie das Rad und ziehen Sie die Muttern fest. Sollte Ihr E-Bike eine V-Bremse haben, kontrollieren Sie, dass diese korrekt positioniert ist. Sattel montieren Stecken Sie die Sattelstange mittels rotierenden Bewegungen in den Rahmen, Sie können Schmierfett zur Hilfe nehmen.
-
Seite 11: Anzeigen Und Unterstützung Elektromotor
Magnet Damit das E-Bike einwandfrei funktioniert müssen Sie den Magneten gegenüber dem Sensor befestigen, gemäss unterem Bild. Ansonsten erscheint das folgende Symbol und der Motor stellt sich nach ca. 50 – 100m aus. 4 | Anzeigen und Unterstützung Elektromotor A. Mehr Unterstützung B. - Seite 12 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique System starten Drücken Sie den Ein/Aus-Knopf für zwei Sekunden, um das System zu starten. Drücken Sie den Ein/Aus-Knopf für zwei Sekunden, um das System auszuschalten. Wenn Sie das E-Bike für 5 Minuten nicht nutzen, fährt sich das System automatisch herunter.
- Seite 13 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Laufunterstützung Drucken Sie den – Knopf für zwei Sekunden und das „Walk“-Symbol erleuchtet, der Elektromotor passt seine Geschwindigkeit dem Lauftempo an. Zähler zurücksetzen Drücken Sie schnell den Informationsknopf zweimal um in das Menu zu gelangen, sobald TC angezeigt wird, drücken Sie den + Knopf und ein kleines „y“...
-
Seite 14: Batterie
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 5 | Batterie Batteriestand Der Batteriestand wird mittels Balken angezeigt: Batterie montieren und schliessen Zu Ihrem E-Bike haben Sie ein Schlüsselset, mit welchem Sie die Batterie schliessen und öffnen können. Öffnen Sie das Schloss mit dem Schlüssel und ziehen Sie die Batterie in Ihre Richtung, während Sie diese oben halten. -
Seite 15: Wartung Und Unterhalt
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Batterien laden Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät können Sie die Batterie direkt auf dem E-Bike oder seperat laden. Der Steckeranschluss befindet sich am unteren Teil der Batterie. Vergewissern Sie sich, dass dieser immer abgedeckt ist, um zu vermeiden, dass Feuchtigkeit hineingelangt. -
Seite 16: Technische Daten
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 7 | Technische Daten Aluminium 28“ Rahmen Gabel Teleskopisch Disk 700C/28“ Räder Reifen Kenda 700 x 40 Gangschaltung Altus 8vit. Schalthebel Altus 8 Gangschaltung Zahnkranzkassette Shimano 12-32 Pedal Alu 38 Bremsen Tektro hydraulic disc Alu ᴓ... -
Seite 17: Reinigungsmethode
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 8 | Reinigungsmethode Nutzen Sie Seife und heisses Wasser, waschen Sie alles Schmierfett von den Felgen, den Bremsen, Pedalen und Reifen. Spülen Sie mit klarem Wasser nach und trocknen Sie das komplette E-Bike, bevor Sie fahren. -
Seite 18: Général
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 1 | Général Nous vous remercions de votre achat. Veuillez lire l’instruction de service minutieusement avant utiliser l’appareil et gardez l’instruction bien. Si vous avez des questions ou de problèmes avec l’appareil, nous vous prions de contacter votre commerçant. -
Seite 19: Avant La Première Utilisation
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 2 | Avant la première utilisation Ce vélo électrique correspond aux normes EN15194 EU et EPAC, lesquels contiennent les caractéristiques suivantes: Le monteur électrique ne se démarre pas avant utiliser les pédales. - Seite 20 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Contrôlez l’état de la batterie avant d’utiliser le vélo électrique. Celle doit être chargée complètement avant la première utilisation. Pour prolonger la longévité et la puissance de la batterie, ne veuillez pas charger seulement la moitié...
-
Seite 21: Montage Et Réglage
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 3 | Montage et réglage Installer la tige de guidon Deux possibilités Avec une la tige du guidon est installée dans la tube de tête avec une cheville à expansion (respectez le marquage minimum à la tige). - Seite 22 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Installer le guidon Positionnez le guidon dans la tige, respectez les indications d’installation sur le guidon et serez-le, contrôlez, si les freins et le dérailleur sont bien positionnés, avant de serrer la vis entièrement.
- Seite 23 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Il peut aussi être un système d’écrous, centrez la roue et serrez les écrous. En cas que votre vélo électrique a un frein V-Brake, contrôlez, qu’il soit bien positionné. Installer la selle Mettez la tige de selle avec des mouvements rotatifs dans le cadre.
-
Seite 24: Affichage Et Support Du Moteur Électrique
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Magnet Pour que le vélo électrique fonctionne sans problèmes, vous devez installer le magnet à l’opposé du capteur, en suivant l’image en bas. Si non le symbole suivant s’affiche et le moteur s’éteint. - Seite 25 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Démarrer le système Poussez le bouton marche/arrêt pour deux secondes, pour démarrer le système. Poussez le bouton marche/arrêt pour deux secondes, pour arrêter le système. Si vous n’utilisez pas votre vélo électrique pour 5 minutes, le système s‘arrête automatiquement.
- Seite 26 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Support en marchant Poussez le bouton – pour deux secondes et le symbole „walk“ s’éclaire sur l’écran, le moteur électrique ajuste sa vitesse à votre vitesse de marche. Remettre le compteur Poussez le bouton d’information rapidement deux fois pour arriver dans le menu, le moment qu’il soit affiché...
-
Seite 27: Batterie
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 5 | Batterie Niveau de batterie Le niveau de batterie est affichez par des barres: Installer et verrouiller la batterie Vous recevez avec votre vélo électrique un set de clés avec lequel vous pouvez verrouiller et déverrouiller la batterie. -
Seite 28: Entretien Et Service
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique Charger la batterie Avec le chargeur lequel se trouve dans le contenu de livraison vous pouvez charger la batterie directement sur le vélo électrique ou séparément. La prise se trouve à la partie basse de la batterie. -
Seite 29: Données Techniques
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 7 | Données techniques Aluminium 28“ Cadre Fourche télescopique Disk 700C/28“ Roues Pneus Kenda 700 x 40 Dérailleur Altus 8vit. Levier dérailleur Altus 8 Dérailleur cassette de couronne Shimano 12-32 dentée Pedale... -
Seite 30: Méthode De Nettoyage
Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique 8 | Méthode de nettoyage Utilisez de savon et l’eau chaude, lavez toute la graisse des jantes, des freins, des pédales et pneus. Rincez avec de l’eau claire et séchez le vélo électrique complétement avant de l’utiliser de nouveau. - Seite 31 Phoenix 700 E-Bike I Phoenix 700 Vélo électrique...