Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Multifunktionaler Messumformer
Typ: MFU
MFU 01
Vor Gebrauch lesen!
Alle Sicherheitshinweise beachten!
Für künftige Verwendung aufbewahren!
Druckstand: 06.2007
Id.-Nr.: 854.000.0462
Art.-Nr.: 53712
Mess-, Regel- und
Überwachungsgeräte
für Haustechnik,
Industrie und Umweltschutz
Lindenstraße 20
DE-74363 Güglingen
Telefon: +49(0)7135-102-0
Service: +49(0)7135-102-211
Telefax: +49(0)7135-102-147
E-Mail: info@afriso.de
Internet: www.afriso.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AFRISO EURO-INDEX MFU
Inhaltszusammenfassung für AFRISO EURO-INDEX MFU
- Seite 1 Industrie und Umweltschutz Lindenstraße 20 DE-74363 Güglingen Telefon: +49(0)7135-102-0 Service: +49(0)7135-102-211 Telefax: +49(0)7135-102-147 E-Mail: info@afriso.de Internet: www.afriso.de Betriebsanleitung Multifunktionaler Messumformer Typ: MFU MFU 01 Art.-Nr.: 53712 Vor Gebrauch lesen! Alle Sicherheitshinweise beachten! Für künftige Verwendung aufbewahren! Druckstand: 06.2007 Id.-Nr.: 854.000.0462...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Verwendung von Ersatzteilen und Zubehör ..........4 Haftungshinweise ..................4 Produktbeschreibung ....................5 Funktion und Anwendung................6 Technische Daten ....................7 Montage ........................9 Klemmendaten .....................9 Klemmenbelegung..................9 Inbetriebnahme ......................11 Menü MFU 01 .....................11 Bedienung....................12 Grenzwerte ....................14 Grenzwertparameter...................14 Anzeige Skalierung..................15 Physikalischer Eingang ................15 Physikalischer Ausgang ................17 Filterwert .....................17 Werkseinstellung ..................18 Erweiterungsmodul MFU-KEM ................18... -
Seite 3: Zu Dieser Betriebsanleitung
Bei Nichtbeachtung kann leichte oder mittlere Kör- perverletzung oder Sachschaden folgen. Erklärung der Symbole und Auszeichnungen Symbol Bedeutung Voraussetzung zu einer Handlung Handlung mit einem Schritt Handlung mit mehreren Schritten Resultat einer Handlung • Aufzählung Anzeige auf Display Text Hervorhebung Hervorhebung MFU 01... -
Seite 4: Sicherheit
Bei Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen kann Funkenbildung zu Verpuffungen, Brand oder Explosionen führen. Sichere Handhabung Der Messumformer MFU 01 entspricht dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln. Jedes Gerät wird vor Auslieferung auf Funktion und Sicherheit geprüft. Den Messumformer MFU 01 nur in einwandfreiem Zustand betreiben unter Berücksichtigung der Betriebsanleitung, den üb-... -
Seite 5: Produktbeschreibung
Bild 1: Systemübersicht • Einfache Bedienung • Frei skalierbar • Programmier-Schnittstelle • Erweiterungsfähig • Universaleingang • Integrierte Spannungsversorgung für Messumformer • 2 Analogausgänge • Linearisierung 16 x-y Punkte (über Software) • Allseitige galvanische Trennung • Speisung AC/DC 20-253 V MFU 01... -
Seite 6: Funktion Und Anwendung
Produktbeschreibung Funktion und Anwendung MFU 01 ist ein multifunktionaler Messumformer mit integrierter LCD- Anzeige, zwei Analog- und bis zu vier Grenzwert-Kontaktausgängen. Als Eingang sind analoge Signale (mV, V, mA), Thermowiderstände (Pt 100, Pt 1000, Ni 100, Ni 1000), Potentiometer sowie 2-oder 3- Draht-Transmitter möglich. -
Seite 7: Technische Daten
4-20 mA, Speisung ca. 20 V DC interne Strombegrenzung auf 25 mA 3-Leiter-Transmitter 0/4-20 mA, Speisung ca. 20 V DC, interne Strombegrenzung auf 25 mA Potenziometer Min. 100 Ohm, max. 5000 Ohm, min. Mess- panne 20 % vom Endwert Funktionen MFU 01... - Seite 8 250 V AC, 2 A, 100 VA, Funktionsanzeige über LED 3 Steuerleitungen zum Erweite- rungsmodul Diplay 3-farbiges LCD 4-stellig, 2-zeilig, hintergrundbeleuchtet, grün = Normalbetrieb orange = Program- mierung, rot = Fehler Fehlermeldungen Anzeige rot Eingabefehler (falscher Wert) Anzeige blinkt Messwertüber- bzw. -unterschreitung MFU 01...
-
Seite 9: Montage
Universalnetzteil 20-253 V AC oder DC galv. getrennt 4 kV Leistungsaufnahme ca. 4 W Montage Klemmendaten • Für feindrähtige Litzen bis max. 2,5 mm² oder • eindrähtige Leitungen bis max. 4,0 mm². • Max. Klemmenspannung 250 V AC. Klemmenbelegung Eingänge MFU 01... - Seite 10 Montage Ausgänge und Versorgung Zum Erweiterungsmodul MFU-KEM MFU 01...
-
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Menü MFU 01 Bild 3: Navigation durch das Menü MFU 01... -
Seite 12: Bedienung
„up“ und „down“ eingestellten Ziffern. Messmodus Im Messmodus können mit den drei Tasten folgende Funktionen ausgelöst werden: Taste Funktion/Ereignis Die Anzeige wechselt von der physikalischen Eingangs- größe auf den eingestellten skalierten Bereich und umge- kehrt, z. B. 20 mA/160,0 bar. MFU 01... - Seite 13 „set“ zur nächsten Ziffer springen. Bei der letzten Ziffer wird mit „set“ zum nächsten Menü- punkt springen. Am Ende der Menüstruktur mit „set“ den Programmiermodus verlassen und direkt zum Messmo- dus wechseln. Die Daten sind gespeichert. MFU 01...
-
Seite 14: Grenzwerte
Pro Relais kann je eine Anzugs- und eine Abfallzeitverzögerung ein- gestellt werden. Es sind Werte von 0 bis 250 s in Sekundenschritten t-an möglich. Mit „up“ und „down“ jeweils die Ziffer einstellen und mit „set“ zur nächsten Ziffer springen. t-ab MFU 01... -
Seite 15: Anzeige Skalierung
Folgende Einheiten sind im Standardgerät integriert: °C, mV, V, mA, %, m³, m³/h, l, l/s, kW, kWh, cm, m, mbar, bar, psi, mWs, Für andere Einheiten können über die Parametriersoftware MFU-S für PCs und das MFU-Konfigurationskabel die Einheiten geändert werden, siehe Kapitel 10, Seite 24. Mit „set“ bestätigen. - Seite 16 Wenn der Messbereichsanfang und das Messbereichsende „ge- lern lern lernt“ werden sollen, im Menü „manueller Eingang“ mit „down“ in Anf. Ende das Menü „lernen Anfang“ wechseln und mit „set“ bestätigen. Das momentan anliegende Eingangssignal erscheint, z. B. 04,18 19,87 4,86 mA. nein „set“ drücken. MFU 01...
-
Seite 17: Physikalischer Ausgang
Messbereich abhängt, kann hier keine eindeutige Zeitfunktion angegeben werden. Meist ist es angebracht, den opti- malen Filterwert empirisch herauszufinden. Wert Richtwert: Zeit = Filterwert * 0,5 Sekunden Die Einstellung erfolgt Ziffer für Ziffer mit „up“, „down“ und „set“. MFU 01... -
Seite 18: Werkseinstellung
Erweiterungsmodul MFU-KEM Werkseinstellung Die Werkseinstellungen des MFU 01 können auf Wunsch wieder ak- tiviert werden. Werk Ein. Folgende Parameter sind werkseingestellt: Grenzwerte „set“ ↵ Relais A bis D Oberer Grenzwert: 90 % Werk Unterer Grenzwert: 10 % nein Grenzwertparameter „down“ ↓... - Seite 19 Erweiterungsmodul MFU-KEM Bild 4: Abmessungen Anschluss Erweiterungsmodul Steuerleitungen Relais C (von Kl. 9) Relais D (von Kl. 10) +24 V (von Kl. 5) Relais C Relais D Bild 5: Anschluss Erweiterungsmodul MFU 01...
-
Seite 20: Software Mfu-S
Achtung: Ausschließlich das mit dem Konfigurationskit mitgelieferte Kabel verwenden. Das Kabel enthält die benötigte Interfaceelektro- nik und ist mit den Verbindungskabeln anderer Hersteller nicht kom- patibel. Die Bedienung der Programmiersoftware MFU-S ist in einer Hilfeda- tei ausführlich beschrieben. MFU 01... -
Seite 21: Beispiel Füllstandmessung
Sensor: Pegelsonde DMU 08 (Art.-Nr.: 31556) Messbereich 0-160 mbar Signalausgang 4-20 mA Anschluss: Verschraubungsset (Art.-Nr.: 52125) Kunststoff G2“-1½“-1“/PG11 Auswertung: MFU 01 mit MFU-KEM Signaleingang 4-20 mA Messbereich 0-600,0 Liter Analogausgang 4-20 mA (0-600 Liter) für Leitwarte Relais A Max-Alarm > 540 Liter Relais B Min-Alarm <... -
Seite 22: Beispielprogrammierung/Tastenfolge
4-20 mA „set“↵ > 3 s „down“↓ „down“↓ „down“↓ „down“↓ „set“↵ (020,0 % einstel- len) „set“↵ (100,0 % einstellen) „set“↵ Filter 10 (ca. 5 s) „set“↵ > 3 s „down“↓ „down“↓ „down“↓ „down“↓ „down“↓ „set“↵ (010 einstellen) „set“↵ MFU 01... - Seite 23 Grenzwerte Parameter Ruhekontakte Relais B und C, Anzug- und Abfallverzögerung 000 s „set“↵ > 3 s „down“↓ „set“↵ auswählen) „set“↵ (Ruhe auswählen) „set“↵ „set“↵ „set“↵ „set“↵ > 3 s „down“↓ „set“↵ auswählen) „set“↵ (Ruhe auswählen) „set“↵ „set“↵ „set“↵ MFU 01...
-
Seite 24: Ersatzteile Und Zubehör
10 Ersatzteile und Zubehör Artikel Art.-Nr. MFU-KEM Kontakt-Erweiterungsmodul 53714 MFU-S Software und Schnittstellenkabel 53715 11 Gewährleistung AFRISO-EURO-INDEX GmbH übernimmt für dieses Gerät eine Ge- währleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum. Sie kann in allen Län- dern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Gerät von AFRISO-EURO-INDEX GmbH oder ihren autorisierten Händlern ver-...