Bosch TAT 6 Serie Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
TAT 6...
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
bg Указания за употреба
ru Инструкция по эксплуатации
ar
إرشادات االستخدام
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch TAT 6 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch TAT 6 Serie
- Seite 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TAT 6... de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning Instrukcja obsługi Mode d’emploi hu Használati utasítás Käyttöohje...
- Seite 2 ÇÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK======O Éå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK======Q Ñê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK======S áí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK======V åä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====NN Ç~ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====NP åç KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====NR ëîKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====NT Ñá KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====NV Éë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====ON éí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====OQ Éä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====OS íê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====PM éä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====PR Üì KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====PU ÄÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====QN êì KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====QQ ~ê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK====QV...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Materialien betreiben und stets beaufsichtigen. Brotschlitz niemals abdecken! Das Oberteil des Toasters kann während des Toastens heiß werden. Nicht berühren, Brötchen-Aufsatz nur am Kunststoffgriff anfassen. Krümel unter dem Brötchen-Aufsatz mit hartem Pinsel entfernen. Krümelschublade herausziehen und abwischen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 6: Hinweise Zur Entsorgung
Webadresse hinterlegt. Für die Inanspruch- Röstgrad 1–2 nahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall Max. 2 Brötchen auflegen, Griffe nicht die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich. überdecken! Keine Alu-Folie auf den Brötchen-Aufsatz legen! Nicht gleichzeitig toasten! Änderungen vorbehalten. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 29: Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò
ìðïñåß êáôÜ ôï øÞóéìï íá êáßåé. Ìçí ôçí áããßæåôå. ÐéÜíåôå ôï åðßèåìá ãéá øùìÜêéá ìüíï óôç ðëÜóôéê ëáâÞ. Áðïìáêñýíåôå ôá øß÷ïõëá êÜôù áðü ôï åðßèåìá ãéá øùìÜêéá ìå Ýíá óêëçñü ðéíÝëï. ÔñáâÜôå ôï óõñôÜñé ãéá ôá øß÷ïõëá ðñïò ôá Ýîù êáé ôï óêïõðßæåôå. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 30 ðáôÜôáò, äåí ðñÝðåé íá ðáñáøÞíïíôáé Ïé åðéöÜíåéåò ìðïñïýí íá õðïóôïýí (ðáñáóêåõÞ ÷ùñßò ó÷çìáôéóìü áêñõë- öèïñÝò. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ìÝóá áìéäßïõ). êáèáñéóìïý ðïõ ÷áñÜæïõí. Ìçí ôçí êáèáñßæåôå ìå óðñÝé êáèáñéóìïý öïýñíùí/ãêñéë. ÔñáâÜôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 31: Ïñïé Åããõçóçó
ôùí ïäçãéþí ÷ñÞóçò ôçò óõóêåõÞò, áêáôÜëëçëç óõíôÞñçóç áðü ðñüóùðá ìÝíùí ôçò ðëçììåëïýò öýëáîçò ôçò ìç åîïõóéïäïôçìÝíá áðü ôçí BSH óõóêåõÞò, ôçò ðôþóçò ôçò óõóêåõÞò ÅëëÜò ÁÂÅ Þ áðü åîùãåíåßò êëð.. ðáñÜãïíôåò üðùò äéáêïðÝò çëåêôñéêïý ñåýìáôïò Þ äéáöïñïðïßçóçò ôçò ôÜóçò êëð.. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 32 ôïí ÷ñüíï åããýçóçò ôïõ ðñïúüíôïò. 12. ÅîáñôÞìáôá êáé õëéêÜ ðïõ áíôéêáèé- óôþíôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åããýçóçò åðéóôñÝöïíôáé óôï óõíåñãåßï. BSH Á.Â.Å. – 17ï ÷ëì. ÅèíéêÞò ïäïý Áèçíþí – Ëáìßáò & Ðïôáìïý 20, ÊçöéóéÜ Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 45 He ÿpeÿåña¼¹e cåæ¸o ÿpoªº®¹å c½ª½p- ¥o½px¸oc¹å¹e ¯o¨a¹ ªa ¢½ªa¹ ²aóå ¸åòec¹e, oco¢e¸o ²å¹¸å åæå ¸apa¸e¸å. He åμÿoæμa¼¹e a¢paμå¸å ®ap¹oíe¸å ÿpoªº®¹å (¢eª¸o ¸a ÿoñåc¹aóå ÿpeÿapa¹å. He ÿoñåc¹a¼¹e a®påæa¯åª o¢pa¢o¹a¸e). c½c cÿpe¼ μa íºp¸å/¨påæoe. Åμ®æ÷ñe¹e óeÿceæa o¹ ®o¸¹a®¹a. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 46 ¸a ºpeªa e ¸eo¢xoªå¯o ½ ce®å cæºña¼ a¸å ºpeªå ÿpeªeæå¹e ¸a EC. ªa ÿpeªc¹aå¹e ¢eæe²®a¹a μa ÿo®ºÿ®a¹a. ³a ªe¼c¹aóå¹e ¯o¯e¸¹a åμåc®a¸åø μa åμx½pæø¸e ¯o²e¹e ªa ÿoæºñå¹e å¸íop¯aýåø o¹ ¹½p¨oeýa åæå o¹ o¢óå¸a¹a. ³aÿaμa¯e cå ÿpao¹o ¸a ÿpo¯e¸å. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 47 ®paø å ¨opøñåe ÿoepx¸oc¹å. ѹo¢¾ ¸e c¹a广 ÿoª º¨poμº ¢eμoÿac¸oc¹¿ ÿoæ¿μoa¹eæø, pe¯o¸¹ ¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa, ¸aÿpå¯ep, μa¯e¸a ÿope²ªe¸¸o¨o õæe®¹poò¸ºpa, ªoæ²e¸ ¾ÿoæ¸ø¹¿cø cÿeýåaæåc¹a¯å C溲¢¾ cepåca ¸aòe¼ íåp¯¾. Õæe®¹poÿpå¢op cå濸o ¸a¨peae¹cø, e¨o ¯o²¸o ÿepe¸oc广 æåò¿ ÿocæe oxæa²ªe¸åø! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 48 ¢eμ ¾ªå²¸o¨o ÿoªªo¸a ªæø ¹o ÿocæeª¸å¼ a¹o¯a¹åñec®å ¾®æ÷- c¢opa ®poòe®! ñae¹cø. Åμæe®å¹e å殺 åμ poμe¹®å å ÿocæe oxæa²ªe¸åø ¹oc¹epa oc¹opo²¸o šc¹a¸o®a c¹eÿe¸å º¢epå¹e xæe¢. ÿoª²apåa¸åø Pºcº¸o® 2 C¹ºÿe¸å 1—6 Cpeª¸øø c¹eÿe¸¿ ÿoª²apåa¸åø (ªo μoæo¹åc¹o-²eæ¹o¨o ýe¹a): c¹ºÿe¸å 3—4. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 49 ©æø ÿoæºñe¸åø ¨apa¸¹å¼¸o¨o o¢c溲åa- Hå®o¨ªa ¸e ÿoæ¿μº¹ec¿ cpeªc¹a¯å ¸åø æ÷¢o¯ cæºñae ¸eo¢xoªå¯o ÿpeª½- aõpoμo濸o¼ ºÿa®o®e, ø广 ªo®º¯e¸¹, ÿoª¹ep²ªa÷óå¼ ía®¹ ÿpeª¸aμ¸añe¸¸¾¯å ªæø ñåc¹®å ªºxo¾x ÿo®ºÿ®å. ò®aío/¨påæø. Åμæe®å¹e å殺 åμ poμe¹®å. ¥pao ¸a ¸ece¸åe åμ¯e¸e¸å¼ oc¹aæøe¯ μa co¢o¼. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 50 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 51 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 52 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 53 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ Česká Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spotřebiče s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
- Seite 56 Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
- Seite 57 ✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder fi nden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001040868* 9001040868 941124...