Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für HGT B&K MVTX7
- Seite 1 MiniVib-Funksender MVTX7 Technische Beschreibung HGT B&K GmbH...
- Seite 2 Eigenschaften bis ins letzte Detail zu beschreiben. Sollten Sie also Fehler feststellen oder etwas vermissen, teilen Sie uns das bitte mit. Wir werden uns bemühen, Ihren Wünschen nachzukom- men. MVTX7 / Ausgabe 07/11...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
MVTX7 Technische Beschreibung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis .....................3 Abbildungsverzeichnis..................5 Abkürzungsverzeichnis ..................5 Beschreibung..................6 Geräte-Kurzbeschreibung ..............6 Sicherheitshinweise................6 1.2.1 Wartung des MVTX7 ................6 1.2.2 Netzausfall....................7 Leistungsmerkmale................8 Installation ....................9 Wandmontage des Gerätes..............9 3.1.1 Montageablauf..................9 3.1.2 Öffnen und Schließen des Gerätes ............10 Anschlüsse ...................10 3.2.1 Anschlussklemmen................10 3.2.2 Anschluss für Akkuladegerät ..............11... - Seite 4 MVTX7 Technische Beschreibung 6.2.7 Programmierung der Kontroll-Zeit ............19 6.2.8 Programmierung des Standard-Sendekanals........19 6.2.9 Programmierung des Standard-Empfangskanals .........20 6.2.10 Programmierung der Eingänge ............20 6.2.11 EEPROM-Inhalt anzeigen ..............21 6.2.12 Versionsinfo anzeigen ................21 6.2.13 Beenden des Programmiermodus ............21 Normalbetrieb ..................21 6.3.1 Senden von beliebigen MV-Signalen............21 6.3.2...
-
Seite 5: Abbildungsverzeichnis
MVTX7 Technische Beschreibung Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Lageplan für externe Eingänge ............12 Abbildung 2: Einstieg in den Programmiermodus ..........16 Abbildung 3: Abfrage der aktuellen Geräteprogrammierung ......17 Abbildung 4: Beispiel für ein RS232-Protokoll...........22 Abbildung 5: MiniVib-(Vibrations) Empfänger............24 Abbildung 6: MiniVib-Akkublitzlampe ..............25 Abbildung 7: MiniVib-Funkblitzlampe ..............26 Abkürzungsverzeichnis... -
Seite 6: Beschreibung
Alarmzustand automatisch durch den Alarmkontakt der ange- schlossenen Brand- oder ELA-Anlage ausgelöst wird, kann die Funktion der HGT-Funkanlage jederzeit durch Druck auf die grüne Taste am Sender MVTX7 überprüft werden. In Abhängigkeit von Konfiguration und Beschriftung der grü- nen Taste müssen die MiniVib-Empfänger und Funkblitzlampen der Hörge-... -
Seite 7: Netzausfall
MVTX7 Technische Beschreibung Versorgung zu den Ladegeräten eine möglichst lange Stand-By-Zeit zu erhal- ten. Original-Akkus des Herstellers FIAMM vom Typ FG20086 (12V/0,8Ah) oder baugleiche Typen von anderen Marken-Herstellern können Sie im freien Handel oder über uns beziehen. Detaillierte Hinweise zur Durchführung der Wartung finden Sie im Anhang unter 9.1. -
Seite 8: Leistungsmerkmale
MVTX7 Technische Beschreibung Leistungsmerkmale • Leistungsstarkes Sende- und Empfangsgerät für das HGT MiniVib- System • Betrieb mit Kurzantenne oder mit externer Antenne über SMA-Anschluss • Programmierbarkeit der wesentlichen Funktionen über integrierte RS232-Schnittstelle • Eingang zur Ruferkennung an analogem Telefonanschluss • Weitere Anschlussmöglichkeiten für verschiedene Signalquellen, z.B. -
Seite 9: Installation
MVTX7 Technische Beschreibung Installation Wandmontage des Gerätes Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit, bevor Sie mit der Montage beginnen. Inhalt der Verpackung: • 1 MiniVib-Funksender TX7 • 1 Akkuladegerät (Steckerlader) • 1 PC-Anschlusskabel 9-polig (RS232) • 1 TAE-Anschlusskabel (N-codiert) •... -
Seite 10: Öffnen Und Schließen Des Gerätes
MVTX7 Technische Beschreibung 3.1.2 Öffnen und Schließen des Gerätes • Vor dem Öffnen des Gerätes unbedingt das Akkuladegerät vom Netz trennen und die Sicherung entfernen. • Öffnen Sie das Gehäuse durch Lösen der vier Kreuzschlitzschrauben an den vier Ecken. • Für die Montage sollten Sie den Gehäusedeckel bei Seite legen. Tren- nen Sie dafür die Kabelverbindungen zwischen Hauptplatine und Deckel. -
Seite 11: Anschluss Für Akkuladegerät
MVTX7 Technische Beschreibung 3.2.2 Anschluss für Akkuladegerät Der Anschluss an der linken Seitenwand des Gerätes ist für die Verbindung mit dem Steckerladegerät vorgesehen, das sich im Lieferumfang des MVTX befin- det. Schließen Sie hier nur das von HGT gelieferte Original-Ladegerät an. Bitte beachten Sie, dass ohne angeschlossenes Ladegerät keine dauerhafte Funkti-... -
Seite 12: Abbildung 1: Lageplan Für Externe Eingänge
MVTX7 Technische Beschreibung Abbildung 1: Lageplan für externe Eingänge PK6 = Eingang 6 PK5 = Eingang 5 PK4 = Eingang 4 PK3 = Eingang 3 PK2 = Eingang 2 PK1 = Eingang 1 PK7 = Ruferkennung für Tel. oder Fax... -
Seite 13: Anzeigefunktionen Des Mvtx
Gerätename und Versionsnummer. Die Angabe R1 in der zweiten Zeile gibt an, dass das Gerät als Repeater mit der Nr. 1 arbeitet. Am Ende der unteren Zeile wird die aktuelle Akkuspannung angezeigt (hier 13,8V). HGT-MVTX7 V.1.05 13,8V Nach kurzer Zeit verschwindet der Begrüßungstext und es erscheint die folgen-... -
Seite 14: Duo-Led
MVTX7 Technische Beschreibung Duo-LED An der Oberseite des Gerätes befindet sich eine zweifarbige Leuchtdiode (Duo- LED). Im Normalfall leuchtet die LED dauerhaft grün. Während das Gerät sendet, leuchtet die LED rot. Anzeigefunktionen des MVTX- - 14 - HGT B&K GmbH... -
Seite 15: Bedienung
MVTX7 Technische Beschreibung Bedienung Da das Gerät unter anderem auch für die Übermittlung von Not- und Alarmsig- nalen konzipiert wurde, wurde bewusst auf einen Ein/Ausschalter verzichtet. Im Normalbetrieb ist keine Bedienung des Gerätes erforderlich. Bei Bedarf kann die Funktion des Gerätes durch einen Druck auf den grünen Personenrufknopf überprüft werden. -
Seite 16: Die Rs232-Schnittstelle
MVTX7 Technische Beschreibung Die RS232-Schnittstelle Über die eingebaute RS232-Schnittstelle kann das Gerät von jedem PC aus mit Hilfe eines geeigneten Terminalprogramms (z.B. HyperTerminal von Windows 95/98/NT/2000) konfiguriert werden (Programmiermodus). Im Normalbetrieb kann die Schnittstelle dazu genutzt werden, verschiedenste MiniViB-Signale auszulösen oder den MiniVib-Funkverkehr von einem PC aus zu protokollieren. -
Seite 17: Programmierung Der Zu Sendenden Signale
MVTX7 Technische Beschreibung Abbildung 3: Abfrage der aktuellen Programmierung Die aktuelle Programmierung kann jederzeit, also auch im Normalbetrieb, mit dem Befehl ? abgefragt werden. Die im Folgenden beschriebenen Befehle gel- ten jedoch nur für den Programmiermodus, nicht für den Normalbetrieb! 6.2.3 Programmierung der zu sendenden Signale... -
Seite 18: Senden Von Zuvor Einprogrammierten Mv-Signale
MVTX7 Technische Beschreibung Kanal 66 = 434,750 MHz Anm.: Wird kein Funkkanal angegeben, sendet das Gerät die betreffende Nach- richt auf dem Kanal, der als Standard-Sendekanal (0-66) einprogrammiert ist. Siehe 6.2.8. Nach einem weiteren Leerzeichen muss als letztes der „logische“ MiniVib- Kanal, gefolgt vom Gerätecode angegeben werden. -
Seite 19: Programmierung Des Empfangsformates
MVTX7 Technische Beschreibung Ausgangsleistung des Gerätes im Vergleich z.B. zu einem MV-Handsender, kann hierdurch die Funkreichweite deutlich erhöht werden. Der Repeaterbetrieb wird mit dem Befehl Rn festgelegt. schaltet den Repeater-Modus aus schaltet den Repeater-Modus ein. Das Gerät ist Repeater Nr. 1. -
Seite 20: Programmierung Des Standard-Empfangskanals
MVTX7 Technische Beschreibung 6.2.9 Programmierung des Standard-Empfangskanals Der Standard-Empfangskanal ist der Kanal, auf dem das Gerät empfängt. Der Standard-Sendekanal wird durch den Befehl KEnn festgelegt. Siehe 6.2.8. 6.2.10 Programmierung der Eingänge Mit dem Befehl E:uvwxyz wird festgelegt, wie die Eingänge auf die jeweiligen Eingangsignale reagieren sollen. -
Seite 21: Eeprom-Inhalt Anzeigen
MVTX7 Technische Beschreibung Alternativ zur gleichzeitigen Programmierung aller Eingänge PK6 bis PK1 kön- nen die Eingänge auch einzeln programmiert werden. Dafür ist die Nr. des Ein- gangs (1-6) an das E anzuhängen: E1:F PK1 reagiert auf steigende Flanke (F) oder... -
Seite 22: Protokollierung
MVTX7 Technische Beschreibung K18 2.03.04:63 sendet das Alarm-Signal (63) auf MVIII-Kanal 2.03.04 auf dem Sendekanal 18 6.3.2 Protokollierung Bei Anschluss an einen PCs werden alle gesendeten und empfangenen Mini- Vib-Daten an der RS232-Schnittstelle mitprotokolliert. Die folgende Bildschirm- kopie zeigt ein Beispiel, das mit dem Terminalprogramm Hyperterminal aufge- zeichnet wurde, das mit den Betriebssystemen Windows 95/98/NT/2000, (©... - Seite 23 MVTX7 Technische Beschreibung Die letzten beiden Zeilen dokumentieren den Empfang und das Weiterleiten (Repeat) eines Alarmsignals auf dem MVIII-Kanal 1.02.03. Dieses Signal wurde mit einem Pegel von - 82 dB empfangen. Die RS232-Schnittstelle- - 23 - HGT B&K GmbH...
-
Seite 24: Empfohlene Minivib-Empfänger
MVTX7 Technische Beschreibung Empfohlene MiniVib-Empfänger Der MVTX ist für die Verwendung mit verschiedenen HGT-Empfängern geeig- net, die beliebig miteinander gemischt werden können. MiniVib-(Vibrations)Empfänger Der MiniVib-Empfänger kann verschiedenste Ereignisse durch Vibrationen sig- nalisieren. Durch die geringe Stromaufnahme ist ein Netz unabhängiger Betrieb von bis zu drei Monaten möglich. -
Seite 25: Minivib-Akkublitzlampe
MVTX7 Technische Beschreibung MiniVib-Akkublitzlampe Die Akkublitzlampe signalisiert wichtige Ereignisse in Form von hellen, gut un- terscheidbaren Blitzfolgen. Durch den eingebauten Akku kann das Gerät auch während eines Stromausfalls für mehrere Stunden ununterbrochen weiterarbei- ten. Weitere Details entnehmen Sie auch hierzu bitte der mitgelieferten Bedie- nungsanleitung. -
Seite 26: Minivib-Funkblitzlampe
MVTX7 Technische Beschreibung MiniVib-Funkblitzlampe Auch die MiniVib-Funkblitzlampe signalisiert wichtige Ereignisse in Form von hellen, gut unterscheidbaren Blitzfolgen. Die Stromversorgung kommt aus der Netzsteckdose, in die das Gerät eingesteckt ist. Weitere Details entnehmen Sie auch hierzu bitte der mitgelieferten Bedienungsanleitung. Abbildung 7: MiniVib-Funkblitzlampe Empfohlene MiniVib-Empfänger-... -
Seite 27: Technische Daten
MVTX7 Technische Beschreibung Technische Daten MVTX allgemein Betriebsspannung: 10-14 V Stromaufnahme: 110 mA im Standby 440 mA beim Senden Sicherung: 800 mA, träge Eingänge: 1 x analoge Tel./Fax-Ruferkennung, 20-90 V , 23-54 Hz, 6 x Spannungs- oder Kontakteingänge (frei wählbar) 1-20 V AC/DC, max. -
Seite 28: Anhang
MVTX7 Technische Beschreibung Anhang Wartung Wichtig Hinweis: Bevor Sie mit der Überprüfung des Senders beginnen, stellen Sie bitte sicher, dass alle Hörgeschädigten, die einen Vibrations- empfänger besitzen, über die bevorstehenden Wartungsarbeiten infor- miert wurden. -Erst wenn sichergestellt ist, dass während der Wartung eventuell ausgesendete Alarm- oder Störungsmeldungen nicht für Irritati-... -
Seite 29: Prüfung Der Alarmfunktion (Ohne Ladegerät)
MVTX7 Technische Beschreibung Nach dem Herausziehen des Ladegerätsteckers an der linken Seite des Sen- dergehäuses darf sich das Gerät nicht ausschalten und die angezeigte Span- nung darf innerhalb von 30 Min. nicht unter 11,0 Volt sinken. – Falls sich das Gerät innerhalb von 30 Min. -
Seite 30: Beschreibung Der Minivib-Datenformate
Technische Beschreibung Beschreibung der MiniVib-Datenformate Wir unterscheiden zwei MiniVib-Datenformate, das MiniVib II und das MiniVib III-Format. Der MVTX7 unterstützt beide Formate. 9.2.1 Datenformat MiniVib II Das MVII-Format ist aus dem HGT-Lichtsystem entstanden und ist dazu voll kompatibel. Wie im Lichtsystem sind 8 „Gerätecodes“ und 8 „logische“ Kanäle definiert. -
Seite 31: Datenformat Minivib Iii
MVTX7 Technische Beschreibung 9.2.2 Datenformat MiniVib III Im Datenformat MVII sind 64 „Gerätecodes“ und 4096 „logische“ Kanäle defi- niert. Die folgende Tabelle zeigt die möglichen Gerätescodes (0-63), deren Be- deutung (Gerätenamen) und die entsprechende Vibrations- bzw. Blitzfolge. Tabelle1: Gerätecodes und deren Bedeutung im MiniVib III-Format Gerätecode... -
Seite 32: Datenformat Minivib Iii+ (Henningsdorf)
MVTX7 Technische Beschreibung 9.2.3 Datenformat MiniVib III+ (Henningsdorf) Für Anwendungsfälle, bei denen mehrere MVTX7 (max. sind 5 möglich) unter- schiedliche (Alarm)-Signale versenden müssen, wurde das Datenformat modifi- ziert. Genau genommen hat sich hierbei nicht das Datenformat an sich, sondern die Art und Weise, wie die Daten vom Sender zusammengesetzt werden und wie die Daten von den Empfängern interpretiert werden, geändert. - Seite 33 Zur Lösung dieses Problems wird beim Datenformat MiniVib III+ der C- Adressteil verwendet und zwar in der Art, dass ein MVTX7 für jeden anderen MVTX7, zu dem Funkkontakt besteht, das entsprechende Bit im C-Adressteil setzt. Besteht bei Sender 1 beispielsweise Funkkontakt zu den Sendern 3 und...
-
Seite 34: Frequenztabelle
MVTX7 Technische Beschreibung Frequenztabelle Die folgende Tabelle zeigt die Zuordnung zwischen den am Gerät einstellbaren Funkkanälen und den zugehörigen Funkfrequenzen: Kanal Frequenz (MHz) Kanal Frequenz (MHz) Kanal Frequenz (MHz) Kanal Frequenz (MHz) 433,100 433,600 434,100 434,600 433,125 433,625 434,125 434,625... -
Seite 35: Stichwortverzeichnis
MVTX7 Technische Beschreibung Stichwortverzeichnis Leistungsmerkmale 8 Abbildungsverzeichnis 5 Abkürzungsverzeichnis 5 MiniVib-Akkublitzlampe 25 Akkuladegerät 11 MiniVib-Empfänger 24 Anhang 28 MiniVib-Funkblitzlampe 26 Anschlüsse 10 Montageablauf 9 Antennenanschluss 11 Normalbetrieb 21 Baudrate 16 Bedienung 15 Parameter der RS232-Schnittstelle Datenformat MiniVib II 30 Programmiermodus 16...