Koenic KIP 2431 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
12
13
14
600W
H
L
1
Sec.
15
IM_KIP2431_170223_V05_HR.indb 1
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
IM_KIP 2431_170223_V05
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Double induction cooking plate
KIP 2431
DE
Gebrauchsanweisung
Οδηγίες χρήσης
User manual
EN
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Használati leírás
Manuale dell'utente
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
Användarhandbok
Kullanım Kılavuzu
Deutsch
3 - 10
11 - 18
19 - 26
27 - 34
35 - 42
43 - 50
51 - 58
59 - 66
67 - 74
75 - 82
83 - 90
91 - 98
24/2/17 6:02 PM
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Koenic KIP 2431
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
600W Double induction cooking plate KIP 2431 Sec. Gebrauchsanweisung Deutsch 3 - 10 Οδηγίες χρήσης User manual Ελληνικά 11 - 18 Manual de instrucciones Mode d'emploi English 19 - 26 Használati leírás Manuale dell'utente Español 27 - 34 Gebruiksaanwijzing Français 35 - 42 Instrukcja obsługi... - Seite 2 14 - 22 cm 5 - 10 cm 2000 W 1500 W 88:88 Standby Sec. Sec. 0:01..3:00 Standby IM_KIP2431_170223_V05_HR.indb 2 24/2/17 6:02 PM...
- Seite 3 Deutsch Sicherheitshinweise Verbrennungsgefahr! Die heißen Oberflächen des Produktes nicht berühren. Während des Betriebes besteht aufsteigende Hitze über dem Produkt. Achtung! Heiße Oberfläche! • Halten Sie Kinder fern von dem Produkt. Lassen Sie sie nicht das Produkt ohne Aufsicht zu benutzen. • Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt...
- Seite 4 Deutsch Sicherheitshinweise • Warnung: Unbeaufsichtigtes Kochen auf Kochmulden mit Fett oder Öl kann gefährlich sein und zu Bränden führen. NIEMALS versuchen, ein Feuer mit Wasser zu löschen, sondern das Produkt ausschalten und dann die Flammen vorsichtig zum Beispiel mit einem Deckel oder einer Löschdecke abdecken. • Warnung: Brandgefahr: Niemals Gegenstände auf der Kochfläche lagern.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Deutsch Sicherheitshinweise • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor • Ziehen Sie den Netzstecker aus der dem ersten Gebrauch gründlich durch und Steckdose, ... geben Sie sie zusammen mit dem Produkt - wenn das Produkt nicht benutzt wird, weiter. Beachten Sie die Warnungen auf dem - wenn Funktionsstörungen auftreten, Produkt und in dieser Bedienungsanleitung. -
Seite 6: Lieferumfang
Deutsch Lieferumfang Herzlichen Glückwunsch! Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOENIC- 1 x Induktionskochfeld Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die 1 x Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. Bedienelemente Bestimmungsgemässe Verwendung Netzkabel mit Netzstecker Dieses Produkt ist nur für das Aufwärmen und... -
Seite 7: Bedienung
Deutsch Kochgeschirr Halten Sie die ON/Standby-Taste Abb. Geeignet: für ca. 2 Sekunden gedrückt, um das Abb. Bitte verwenden Sie ausschließlich jeweilige Kochfeld einzuschalten, was Kochbehälter mit einem durch ein akustisches Signal und die Bodendurchmesser von 14 bis rote Betriebsindikatorleuchte angezeigt wird. -
Seite 8: Restwärmeanzeige
Deutsch Timer - Zeitschaltuhr Reinigung und Pflege Hinweis: Mit der Zeitschaltuhrfunktion können die Induktionskochfelder automatisch Warnung nach Ablauf einer voreingestellten Zeit in Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls den Standby Modus geschaltet werden. Die Lösungs- und Scheuermittel, harte Bürsten, min. bzw. max. einstellbare Zeit beträgt 0:01 metallische oder scharfe Gegenstände. -
Seite 9: Bedeutung
Deutsch Fehlerbehebung Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie nachfolgende Tabelle. Sollten die Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt werden können, wenden Sie sich an Ihren Händler. Problem /Fehlermeldung Mögliche Ursache Behebung Betriebsindikator-LEDs Es liegt kein Strom an • Stellen Sie sicher, dass die Netzverbin- leuchten /E1/E7/E8 dung korrekt ist und Strom anliegt... -
Seite 10: Energie Einsparen
565 x 360 x 65 mm • Dies ist eine freistehende Induktionskochplatte. • Der Erp-Test wurde anhand EN 60350-2:2013, EN 50564:2011 durchgeführt • Siehe Website unten für detaillierte technische Informationen oder bitten Sie den Händler um ein technisches Datenblatt. www.koenic-online.com. IM_KIP2431_170223_V05_HR.indb 10 24/2/17 6:02 PM...