ALGE-Timing WTN Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ALGE-Timing WTN
Inhaltszusammenfassung für ALGE-Timing WTN
- Seite 1 Version-D170208 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer ALGE-TIMING Gerät diese Bedienungsanleitung genau durch. Sie ist Bestandteil des Gerätes und enthält wichtige Hinweise zur Installation, Sicherheit und bestimmungsge- mäßen Gebrauch des Gerätes. Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Einsatz berück- sichtigen. -
Seite 3: Konformitätserklärung
Wireless Timing Network WTN Konformitätserklärung Wir erklären, dass die folgenden Produkte den unten angegebenen Standards entsprechen. ALGE-TIMING GmbH Wir, Rotkreuzstraße 39 A-6890 Lustenau erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Zeitmessgerät vom Typ Wireless Timing Network WTN mit den folgenden Normen/normativen Dokumenten übereinstimmt. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
3.2.10 Werkseinstellungen <DEFAULT> ....................19 3.2.11 Verbindung zum PC für Firmware-Update <PC-UPD> ..............19 3.2.12 Neue Firmware auf andere WTN-Geräte laden <RF-UPD> ............20 3.2.13 Empfangsstärke <rSSI> ....................... 20 Synchronisation der WTN-Teilnehmer ..............20 Anschluss der Zusatzgeräte ..................21 5.1 Zeitmessgeräte ......................21 5.1.1... - Seite 5 Wireless Timing Network WTN Zubehör für das WTN ....................27 7.1 Halter für WTN SPB1 ....................27 7.2 Netzgerät PS12A ...................... 27 7.3 Kabel für den WTN ....................27 7.3.1 Kabel 280-XX ..........................27 7.3.2 Kabel 283-02 ..........................27 7.3.3 Kabel 284-02 ..........................
-
Seite 6: Gerätebeschreibung
Wireless Timing Network WTN 1 Gerätebeschreibung Das ALGE WTN ist ein kompaktes Funksystem für die Zeitmessung. Das Gerät ist ausgestattet mit hochwertiger Technik. Ein Funknetzwerk besteht aus mehreren Geräten der WTN-Serie (max. 60 Geräte dürfen in einem Netzwerk sein). Im Netzwerk kann es Geräte geben, die über andere Geräte miteinan- der kommunizieren, d.h. -
Seite 7: Display
Wireless Timing Network WTN 1.2 Display Das WTN hat ein Display damit man mit einem Blick immer über die wichtigsten Funktonen und Einstellungen informiert ist. Das Display ist auch in Zusammenarbeit mit der Tastatur wichtig für das einfache einstellen der WTN-Anlage. -
Seite 8: Inbetriebnahme
2.3 Stromversorgung Das WTN hat mehrere Möglichkeiten zur Stromversorgung. 2.3.1 Interne Speisung Das WTN hat ein Batteriefach für 3 Batterien des Typs AA. Man kann Alkaline Batterien oder NiMh-Akkus verwenden. Achtung: Im Menü muss man die Batterieart die verwendet wird ein- stellen, damit die Kapazität richtig angezeigt wird. -
Seite 9: Batterien Wechseln
Wireless Timing Network WTN 2.4 Batterien Wechseln Das WTN hat ein Batteriefach für 3 Batterien vom Typ AA. Man kann Alkaline Batterien oder NiMh-Akkus vom Typ AA verwenden. Bitte keine billigen Wegwerfbatterien verwenden. Hier ist die Lebensdauer wesentlich geringer und es kann zu Problemen bei niedrigen Temperaturen kommen. Unbedingt Alkaline Batterien verwenden. -
Seite 10: Verbindungsqualität (A)
Es ist wichtig beim Aufstellen zu überprüfen, ob man den bestmöglichen Netzempfang hat. Die Abstrahlung vom Funk kann sehr unterschiedlich sein. Bitte drehen Sie den WTN bis der Beste Empfang signalisiert wird (möglichst „Netzempfang sehr gut“. Beispiel unten: Abstrahlverhalten der Antenne im WTN. Hier ist ersichtlich, dass abhängig von der Richtung des zweiten WTN die Leistung hoch oder gering sein kann. -
Seite 11: Batterieanzeige (B)
ähnliche Frequenzen benutzen, desto schwieriger ist es eine stabile Verbindung zu garantieren. 2.6 Batterieanzeige (B) Der WTN hat ein Batteriefach für 3 Batterien des Typs AA. Man kann Alkaline Batterien ver- wende oder NiMh-Akkus. Achtung: Im Menü muss man die Batterieart die verwendet wird einstellen, damit die Kapazität richtig angezeigt wird! 2.7 Netzwerkadministrator –... -
Seite 12: Numerisches Ziffernfeld (G)
Wireless Timing Network WTN 2.8 Numerisches Ziffernfeld (G) Hier wird die Frequenz und Teamnummer angezeigt. • Die ersten beiden Ziffern geben dem Funkkanal an (bis zu 16 Kanäle möglich) • Die dritte Ziffer gibt die Teamnummer an (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, b, C, d, E, F) •... -
Seite 13: Menü
Es gibt ein Hauptmenü (hier werden die wichtigsten und üblichen Einstellungen erledigt) und ein Untermenü (hier werden Parameter verstellt die normalerweise nur einmal vor dem ersten Einsatz des WTN eingestellt werden, bzw. die normalerweise in der Werksein- stellung bleiben). 3.1 Bedienung für das Hauptmenü... -
Seite 14: Kanal Für Die Bananenbuchse
3.1.2 Kanal für die Bananenbuchse <BANANA> Für die Zeitmessung stehen für die Bananenbuchsen 5 einstellbare Zeitmesskanäle zur Auswahl: C0, C1, C2, C3 oder C4 Bei ALGE-TIMING ist folgende Kanalbelegung üblich: C0 = Startkanal C1 = Zielkanal C2 = Zwischenzeit 1... -
Seite 15: Infodisplay
3.1.4 Gerät ausschalten <OFF> Wenn man in diesem Menü die „On/Off“ Taste (2) drückt schaltet man den WTN aus. 3.2 Bedienung für das Untermenü <SETTINGS> Ins Untermenü <SETTINGS> kommt man durch dauerhaftes drücken der Taste „MENU“ (1) von ca. 5 Sekunden. -
Seite 16: Batterieart
Alkaline Wegwerfbatterie : < ALKALI> Werkseinstellung (Default) NiMH Akku: <NIMH> Im WTN kann man keine Akkus laden. Zum Laden von NiMH-Akkus muss man diese in ein externes Ladegerät geben. 3.2.3 Funkfrequenz <CHANNEL> Man kann 16 verschiedene Funkfrequenzen (Kanäle) einstellen. Hier ist aber zu beachten, dass z.B.Oder -
Seite 17: Zeitmessimpulsausgabe
Wireless Timing Network WTN 3.2.6 Zeitmessimpulsausgabe <EDGE > Beim WTN kann man einstellen ob ein Impuls nur die fallende Flanke <EDGE1> oder beide Flanken <EDGE2> ausgegeben wird. EDGE1 = fallende Flanke EDGE2 = fallende und steigende Flanke Achtung: Ein Zeitmessimpuls der über das WTN übertragen wird ist immer um 0,1 Se- kunden verzögert (+/-0,0001 s). -
Seite 18: Einstellung Der Totzeiten Sämtlicher Kanäle
Standardwert ist bei 5 Sekunden. 3.2.9 Einstellung der Adresse für die Anzeige des Infodisplay <INFO AD> Man kann die Adresse einstellen für die Daten die am Infodisplay des WTN angezeigt werden (siehe 3.1.3 Infodisplay). A ..Daten von allen Adressen werden angezeigt 0 .. -
Seite 19: Werkseinstellungen
0 (ohne Adresse) 3.2.11 Verbindung zum PC für Firmware-Update <PC-UPD> Wenn man ein WTN möchte, benötigt man dazu ein Kabel 283-02 und eine serielle Schnittstelle am PC. Nach dem Sie das WTN am PC angeschlossen haben, gehen Sie in das <SETTINGS>... -
Seite 20: Neue Firmware Auf Andere Wtn-Geräte Laden
Wireless Timing Network WTN 3.2.12 Neue Firmware auf andere WTN-Geräte laden <RF-UPD> Hat man mehrere WTN-Geräte in einem Netzwerk, dann kann man bei einem Gerät das Update der Firmware über die RS232 von einem PC herunterladen und dann vom upge- dateten Gerät die neue Firmware per Funk auf die restlichen Geräte im selben Team schi-... -
Seite 21: Anschluss Der Zusatzgeräte
Netzwerk hat muss bei einem die Schnittstelle zur Anzeigetafel deaktiviert sein. 5.1.1 TdC 8001 und TdC8000plus Mit dem Kabel 280-XX (XX steht für die Kabellänge in Me- ter) kann man das Zeitmessgerät TdC8001 und TdC 8000plus am WTN anschließen. Über das 25-polige Kabel wird folgendes übertragen: • RS232 Daten •... - Seite 22 Wireless Timing Network WTN Für den WTN kann man gewisse Einstellungen im Timy bzw. Timy2 vornehmen: • Impulskanalverzögerung korrigieren: Impulse die über das WTN verschickt werden haben eine Verzögerung von 0,1s (maximale Abweichung +/-0,0002s). Um diese Verzögerung der Tageszeit von 0,1s zu korrigieren kann der Timy bzw.
-
Seite 23: Impulsgeräte
Lichtschranke und beim WTN wird an der roten und schwarzen Bananenbuchse ange- steckt. Dabei muss rot mit rot und schwarz mit schwarz verbunden werden. Bei der Startschranke STS wird die grüne mit der roten WTN-Buche verbunden und die beiden schwarzen Buchsen. -
Seite 24: Pc Mit Rs232 Schnittstelle
PC gleich eingestellt sein. Wenn Sie als Gegenstelle einen Timy3W verwenden, beachten Sie dass die Übertra- gung der RS232 Schnittstelle über das WTN Standardmäßig deaktiviert ist um unnötigen Datenverkehr zu vermeiden und um Strom zu sparen. Diese müssten Sie dann beim Timy im WTN Menü... -
Seite 25: Technische Daten
Wireless Timing Network WTN 6 Technische Daten Sendefrequenz: 2,4 GHz Band, 16 einstellbare Frequenzen Sendeleistung: 10 mW bzw. 10 bis 100 mW (Einstellbar) Zeitmesskanäle: 5 verschiedene Kanäle (c0 (Start), c1 (Ziel), c2,c3, c4) Reichweite: ca. 350 m bei freier Sicht... -
Seite 26: Bananenbuchsen
Wireless Timing Network WTN 6.1.3 Bananenbuchsen: Bananenbuchse Gelb (c): Datenausgang bzw. Datenein- gang für GAZ oder D-LINE Bananenbuchse Schwarz (d): Masse Bananenbuchse Rot (e): Zeitmesskanal – Eingang: Der Zeitmesskanal ist über Soft- ware einstellbar (c0, c1, c2, c3, c4) 6.2 Zeitmesskanäle Der Zeitmesskanal Ein- und Ausgang über die rot-schwarze Bananenbuchse... -
Seite 27: Zubehör Für Das Wtn
Für das WTN gibt es verschiedenes Zubehör das nicht in der Standardlieferung enthalten ist. 7.1 Halter für WTN SPB1 Halten auf das man den WTN aufstecken kann um dann mit einem Klettband an einem Pflock zu befestigen. 7.2 Netzgerät PS12A Mit dem Netzgerät kann man das WTN vom Netz speisen und benötigt dann keine Batterien. - Seite 28 Wireless Timing Network WTN Änderungen vorbehalten Copyright by ALGE-TIMING GmbH Rotkreuzstr. 39 6890 Lustenau / Austria www.alge-timing.com - 28-...