Bitte lesen Sie sorgfältig diese Anleitung, um den richtigen Gebrauch, die Wartung und eine Sach- gemässe Installation zu gewährleisten. Inhaltverzeichnis Sicherheitsmassnahmen........................4 Beschreibung der Komponenten.......................5 Einführung in die Bedienung......................8 Installationsanleitung........................10 Wartungsanleitung...........................12 Technische Daten..........................13 Lösung der häufi gsten Probleme.....................14...
Seite 4
• Der unsachgemässe Gebrauch kann zu Schäden am Gerät H I NW E I S E führen. • Vor dem Gebrauch lesen Sie aufmerksam die Anleitungen des Handbuches. Es ist strengstens untersagt, Stellen Sie sicher, dass der Lassen Sie nicht zu, dass Wasser auf das Klimagerät Stromstecker richtig sitzt Kinder auf das Klimagerät...
Sicherheitsmassnahmen Das Gerät nicht an einer in Reparatur befi ndlichen, oder nicht richtig installierten Steckdose anschliessen. Beachten Sie folgende Vorsichtsmassnahmen; benutzen Sie das Gerät nicht: • in der Nähe einer Wärmequelle (z. Bp. Flammen) • in einem Standort, wo Ölverluste oder Ölspritzer möglich sind •...
Beschreibung der Komponenten Seitenwand Abdeckung hinten Lufteinlassöffnung Abdeckung vorne Bedientafel Luftauslassöffnung Luftauslassöffnung Fernbedienung Lufteinlassöffnung Stromkabel Kondenswasserablass Laufrad Frontansicht Seitenansicht Rückansicht Zubehör Zubehör Bezeichnung Anzahl Abluftschlauch Viereckiger Schlauchanschluss a) runder Schlauchanschluss b) fl aches Endstück Nach dem Auspacken prüfen Sie, ob das ganze Zubehör im Lieferumfang enthalten ist, und su- chen Sie den Zweck in den Installationsanweisungen in diesem Handbuch.
Seite 7
Kontrollfeld Taste TEMPERATUR - Taste EINSTELLUNG SWING Taste EINSTELLUNG VENTILATORGESCHWINDIGKEIT LED ANZEIGE Taste TIMER ON/OFF Taste BETRIEBSARTENWAHL des Klimagerätes Taste TEMPERATUR + SIGNALEMPFÄNGER POWER-Anzeige Anzeige KONDENSWASSERWANNE VOLL Taste ON/OFF Bild 1 Symbol AUTO-MODUS Grün Symbol Luftvolumen-Auswahl Wie angezeigt Symbol HEIZEN Symbol KÜHLEN Grün Symbol SWING...
Beschreibung der Fernbedienung Bild 4 Bemerkung: Das Wechseln der Betriebsart muss auf dem Bedienfeld des Klimagerätes durchge- führt werden. Beim Gerät "nur Kühlen" ist keine elektrische Heizung oder irgendeine Art von Hei- zung möglich; die Elektroheizung ist nur bei einigen Geräten verfügbar. Bedienung der Tasten Wenn Fernsignale gesendet werden, gibt der Klimaanlagesummer einen Ton ab und die entspre- chende Betriebssymbole erscheinen auf dem Display und zeigen, dass Signale empfangen und...
Taste Schaltuhr ON/OFF: Diese Taste wird gebraucht um ein automatisches Ein- oder Auszuschalten zu programmieren. Das Einschalten kann nur programmiert wer- den, wenn das Gerät ausgeschaltet ist und das Ausschalten nur wenn das Gerät eingeschaltet ist. Nach dem Drücken dieser Taste kann die Einschaltzeit (Ausschaltzeit) durch das Benutzen der Tasten 2 oder 3 (1 Stunde +/-) eingestellt werden, einstellbarer Bereich von 1-24 Stunden.
Vergewissern Sie sich, dass der fl exibler Abluftschlauch korrekt montiert ist. Vorsichtmassnahmen für die Funktionen Kühlen und Entfeuchten: • Wenn Funktionen während der Kühlung oder Entfeuchtung verwendet werden, immer einen Abstand von 3 Minuten zwischen jeden Ein-/Ausschalten halten. • Sich vergewissern, dass die Kondenswasserpumpe richtig montiert worden ist. •...
• Die Ausschaltzeit kann in einem Bereich von 0-24 Stunden eingestellt werden. • Die Taste "Timer" erneut drücken, um den Countdown zu starten. • Um die Einstellung abzubrechen, drücken Sie ein drittes Mal "Timer". Funktion Wasserkreislauf der Pumpe • Im Kühlbetrieb: wenn der Wasserstand die eingestellte Höhe des internen Wassertanks er- reicht hat, dann beginnt die Kondenswasserpumpe das Wasser durch eine Kondenswas- serleitung in den oberen Teil des Kondensators zu schleudern.
Einführung in die Installation des Abluftschlauches Viereckiger fl aches Endstück Schlauchanschluss Luftauslass Abluftschlauch Abb. 8 Provisorische Installation • Den viereckigen Schlauchanschluss und das fl ache Endstück an beiden Enden des Abluft- schlauches fi xieren. • Führen Sie den viereckiger Schlauchanschluss in die Öffnung an der Rückseite ein (siehe Ab- bildung 8).
Wartung Hinweise: Vor Reinigungs- oder Wartungstätigkeiten ist sicherzustellen, dass der Stecker gezogen wurde; Kein Benzin oder chemischen Lösemittel zur Reinigung benutzen; Das Klimagerät nicht direkt waschen; Falls das Klimagerät beschädigt ist, dann wenden Sie sich an den Verkäufer oder an das Service-Center.
Technische Daten Modell ICE 90 ICE 120 Spannung 230 V / 50 Hz AC 230 V / 50 Hz AC *Kühlleistung 8866 BTU/H - 2600 W 11833 BTU/H - 3470 W 2.89 2.69 Leistungsaufnahme 900 W 1290 W Betriebsstrom 4.1 A 5.8 A...
Lösung der häufi gsten Probleme Problem Ursachen Lösungen Das Klimagerät schaltet nicht Die Kontrollampe für den Was- Kondenswasser aus dem Tank ein beim Drücken der Taste sertank blinkt: Die Kondens- ablassen. ON/OFF wasserwanne ist voll. Die Raumtemperatur ist höher Die Temperatur neu einstellen. als die eingestellte Temperatur (Heizbetrieb).
Seite 16
Be ra t un g - V er k au f - S e rv ic e Hauptsitz St. Gallen: Piccardstrasse 13, Postfach | CH-9015 St. Gallen | Tel. +41 71 313 99 22 | Fax +41 71 313 99 29 | info@tca.ch www.tca.ch Solothurn, Gewerbestrasse 10 Basel, Leimgrubenweg 10...