Inhaltszusammenfassung für SVB Petroleum-Heizung
- Seite 1 Petroleum-Heizung Kerosene Heater / Chauffage à kérosène / Stufa a cherosene Benutzerhandbuch / Operating Instructions Mode d‘emploi / Manuale utente...
- Seite 2 Petroleumheizung • Ist kein Leuchten im Brennerkopf-Netz zu sehen, Regulierung der Flamme: ist der Docht zu niedrig eingestellt oder der Tank leer. Es dauert ca. 5 min bis sich die Flamme stabilisiert hat. Danach auf gewünschte Höhe regeln. Die Heizung am Pflege und Wartung: oberen Tragebügel 2-3 mal hin- und herschwingen, da- Technische Daten:...
- Seite 3 Kerosene Heater Maintenance and Care: carrying handle, then check the flame once more time. • If the burner head’s mesh is bright red, the flame is set The wick is made out of fiberglass and has a very long correctly. service life.
- Seite 4 Chauffage à kérosène Entretien et soin : née; et suite à cela, observez la flamme . • Si le treillage métallique du brûleur est rouge vif, La mèche est en fibre de verre et a une très longue du- le réglage rée de vie.
- Seite 5 Stufa a cherosene • Se la parte alta della rete non è rossa brillante, Regolazione della fiamma: lo stoppino è troppo basso o il serbatoio è vuoto. Saranno necessari circa 5 minuti affinchè la fiamma si stabilizzi. In seguito sarà possibile impostare l‘altezza Manutenzione e cura: desiderata.
-
Seite 6: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung: Résolution des problèmes : PROBLÈME SOLUTION PROBLEM PROBLEMBEHEBUNG Der Docht ist zu niedrig Ziehen Sie den Docht höher La mèche est trop courte Augmentez sa longueur Tauschen Sie das Petroleum und den Eau mélangée au kérosène Changez le kérosène et la mèche Das Petroleum ist mit Wasser vermischt Docht aus Kérosène contaminé... - Seite 7 ® 1989 SVB Yacht- und Bootszubehör · Gelsenkirchener Straße 25 - 27 · D 28199 Bremen · www.svb.de...