GYS 052147 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NOTICE D'UTILISATION
USER MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
AFFÛTEUR DE FORETS DE DÉPOINTAGE /
SCHLEIFGERÄT FÜR SCHWEISSPUNKT-FRÄSER
SOMMAIRE
DESCRIPTION .................................................. 2
SÉCURITÉ ........................................................ 3
PRÉCAUTIONS ................................................ 3
FONCTIONNEMENT .......................................... 4-5
73502-V1-30/08/2012
NIBBLER DRILL SHARPENER /
BESCHREIBUNG ............................................... 2
SICHERHEITSHINWEISE .................................. 9
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ......................... 10
GERÄTEBETRIEB.............................................. 10-11
AUSSTAUSCH SCHLEIFSTEIN............................ 11
TABLE OF CONTENTS
DESCRIPTION ............................................... 2
SAFETY PRECAUTIONS .................................. 6
HANDLING PRECAUTIONS ............................ 6
OPERATING .................................................. 7-8
WHETSTONE REPLACEMENT .......................... 8
INHALT
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GYS 052147
Inhaltszusammenfassung für GYS 052147
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
NOTICE D'UTILISATION USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG AFFÛTEUR DE FORETS DE DÉPOINTAGE / NIBBLER DRILL SHARPENER / SCHLEIFGERÄT FÜR SCHWEISSPUNKT-FRÄSER SOMMAIRE TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION ..........2 DESCRIPTION ..........2 SÉCURITÉ ............3 SAFETY PRECAUTIONS ........6 PRÉCAUTIONS ..........3 HANDLING PRECAUTIONS ......6 FONCTIONNEMENT .......... -
Seite 2: Description
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG ① ① ① ① ② ② ② ② ③ ③ ③ ③ ④ ④ ④ ④ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑩ ⑩ ⑩ ⑩ ⑪ ⑪ ⑪ ⑪ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑧... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät der Marke GYS entschieden haben. Um ein bestmögliches Arbeitsergebnis zu erzielen, lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes die folgenden Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise aufmerksam durch. SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Berühren Sie unter keinen Umständen den rotierenden Schleifstein oder Teile des Motors, wenn sich dieser in Betrieb befindet! Gefahr schwerer Verletzungen! 1. - Seite 10 GERÄTEBETRIEB Einstellung: 1) Wählen Sie eine Bohrerspannhülse, die dem Durchmesser des zu schleifenden Bohrers entspricht, und schieben Sie sie so weit wie möglich in den Abstandsjustierer. 2) Schieben Sie den Bohrer so weit in die Bohrerspannhülse, bis er den «Stopper»Ⓐ Ⓐ Ⓐ Ⓐ berührt und ziehen Sie nun mithilfe des Inbusschlüssels die MadenschraubeⒷ...
-
Seite 11: Austausch Schleifstein
Anschleifführung 0°: Stellen Sie den Netzschalter auf ON. 1) Positionieren Sie das Werkstück so in der 0°- Anschleifführung dass der Halterring einrastet. 2) Während Sie das Werkstück in der Anschleifführung gleichmäßig nach vorne schieben, drehen Sie es leicht nach rechts und links bis das Werkstück stoppt. - Seite 12 CARACTÉRISTIQUES / CARACTERISTICS / EIGENSCHAFTEN Pierre d’affûtage / Whetstone/ Schleifstein ∅ 121 mm CBN#170/ Moteur / Motor/ Motor 65W/ Vitesse / Speed/ Geschwindigkeit 2820 / 3430 tr/min (rpm)/ Alimentation / Power requirement/ Netzanschluss 230V - 50 / 60 Hz/ Poids / Weight/ Gewicht 8 Kg/ Dimensions/ Abmaße L 210 x l 225 x H 225/...