Systec & Solutions TNFA/ES COMPACT Gebrauchsanleitung
Industrie-tastatur
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Systec & Solutions TNFA/ES COMPACT
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG INDUSTRIE-TASTATUR TASTATUR Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
- Seite 2 Systec & Solutions GmbH Emmy-Noether-Straße 17 76131 Karlsruhe Telefon: 0721 6644 400 Telefax: 0721 6644 444 E-Mail: talk@systec-solutions.com Internet: www.systec-solutions.com © 2017 Tastatur, 2, de_DE, 20.07.2017 Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeines....................5 1.1 Hinweise zur Gebrauchsanleitung..........5 1.2 Urheberrechtsvermerk............... 5 Sicherheit......................7 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung..........7 2.2 Sicherheitshinweise................7 2.3 Wichtige Sicherheitsinformationen..........8 Produktbeschreibung................11 3.1 Übersicht....................11 3.2 Typenschild..................13 3.3 Technische Daten................14 3.4 Abmessungen..................18 3.5 Konformität EG................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Urheberrechtsvermerk Allgemeines 1.1 Hinweise zur Gebrauchsanleitung Die vorliegende Original-Gebrauchsanleitung ist fester Bestandteil des Gerätes und gibt Ihnen Auskunft über Inbetriebnahme, Gebrauch, Lagerung und Entsorgung des Gerätes. Lesen sie vor Beginn sämtlicher Arbeiten die Gebrauchsanleitung und bewahren sie diese stets zugänglich auf. Diese Gebrauchsanleitung richtet sich ausschließlich an autorisiertes Fachpersonal. - Seite 6 Allgemeines Urheberrechtsvermerk Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Sicherheitshinweise Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist eine Tastatur, die für den Einsatz unter Reinraumbedin- gungen optimiert wurde. Die Tastatur dient zur Umsetzung von Steue- rung− und Bedienkonzepten und zur Manipulation von Informationen in industriellen und gewerblichen Bereichen. Trotzdem können bei einer unsachgemäßen Verwendung Gefahren entstehen. -
Seite 8: Wichtige Sicherheitsinformationen
Sicherheit Wichtige Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise kennzeichnen eine sicherheitsrelevante Informa- tion. Sie finden Sicherheitshinweise innerhalb von Handlungsabläufen vor einem Handlungsschritt, der eine Gefährdung für Personen oder Gegenstände enthält. Die Sicherheitshinweise erscheinen je nach Grad der Gefährdung in drei Gefahrenstufen: GEFAHR! Kennzeichnet eine außergewöhnlich große Gefahrensitua- tion. - Seite 9 Sicherheit Wichtige Sicherheitsinformationen WARNUNG! Verletzungsgefahr durch zu hohe Last! Arbeiten an einem Gerät mit hohem Gewicht kann zu schweren Verletzungen führen. – Arbeiten an einem Gerät mit hohem Gewicht immer zu zweit durchführen. HINWEIS! Sachschaden durch unsachgemäße Belastung der montierten Tastatur! Durch starke Belastungen an der Tastatur wie z.B.
- Seite 10 Sicherheit Wichtige Sicherheitsinformationen Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 11: Produktbeschreibung
Glas- oder Edelstahloberflächen und unterschiedlichen Folienspezifikationen verfügbar. Alle Geräte haben eine industrietaug- liche Bauweise, eignen sich besonders für raue Bedingungen in der Pro- zessindustrie und gewährleisten zusätzlich die Schutzart IP65. Gerät Abb. 1: TNG/ES COMPACT Abb. 2: TNFA/ES COMPACT Tastatur - Industrie-Tastatur... - Seite 12 Produktbeschreibung Übersicht Abb. 3: TNFAR/ES COMPACT Abb. 4: ING Abb. 5: INFA Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 13: Typenschild
Produktbeschreibung Typenschild Abb. 6: PNFA/ES RFID (optional) Die integrierte RFID-Technologie erlaubt das automatische und berüh- rungslose Identifizieren von Benutzern an dem entsprechenden Gerät mittels einer RFID-Karte. Mit dieser Karte werden benutzerspezifische Daten an das Endgerät übergeben, wie z.B. Login-Daten. Sollten Sie eine CCID Verwendung wünschen, setzen Sie sich bitte mit Systec &... -
Seite 14: Technische Daten
Produktbeschreibung Technische Daten Abb. 8: Position Typenschild Abb. 9: Typenschild Beschreibung Produktname Seriennummer CE-/FCC-Zeichen Herstellerlogo QR-Code (S/N + Produktname) Herstelleradresse 3.3 Technische Daten Gerät TNG/ES COMPACT Variante Tischgerät / Drehmomentscharnier Bauform Glastastatur im Edelstahlgehäuse, Kanten abgerundet, geschliffen, glas- perlengestrahlt (optional) Tastatur - Industrie-Tastatur... - Seite 15 Breite 516,65 Höhe Tiefe 228,4 (284 mit Wandscharnier) Gewicht ca. 4,5 kg IP-Schutzart IP 65 rundum Gerät TNFA/ES COMPACT Variante Tischgerät / Drehmomentscharnier Bauform Folientastatur mit Edelstahlgehäuse, Kanten abgerundet, geschliffen, glasperlengestrahlt (optional) Tastatur Material: Folie Farbe: weiß Oberfläche: antibakteriell (optional)
- Seite 16 Produktbeschreibung Technische Daten Gerät TNFA/ES COMPACT Gewicht ca. 4,5 kg IP-Schutzart IP 65 rundum Gerät TNFAR/ES COMPACT Variante Tischgerät / Drehmomentscharnier Bauform Folientastatur mit Edelstahlgehäuse, Kanten abgerundet, geschliffen, glasperlengestrahlt (optional) Tastatur Material: Folie Farbe: weiß Oberfläche: antibakteriell (optional) RFID Ausstattung Touchpad kapazitiv, getestet mit Gummihandschuhen unterschiedlicher Stärken...
- Seite 17 Produktbeschreibung Technische Daten Gerät Physikalische Merkmale Schnittstelle Kabellänge ca. 0,8 m Breite Höhe Tiefe Gewicht ca. 2 kg IP-Schutzart IP 65 frontseitig Gerät INFA Variante integrierbar / Open Frame Bauform Folientastatur Tastatur Material: Folie Farbe: weiß Oberfläche: antibakteriell (optional) Ausstattung Touchpad kapazitiv, getestet mit Gummihandschuhen unterschiedlicher Stärken resistiv, für Nassbedingungen (optional)
-
Seite 18: Abmessungen
Produktbeschreibung Abmessungen Gerät PNFA/ES Tastatur Material: Folie Farbe: weiß Oberfläche: antibakteriell (optional) Ausstattung Touchpad kapazitiv, getestet mit Gummihandschuhen unterschiedlicher Stärken Tastaturlayout gemäß der Länderspezifikation Tastenspezifikation Kurzhubtaste mit taktiler Rückmeldung Physikalische Merkmale Schnittstelle Kabellänge ca. 1,6 m Breite Höhe Tiefe 233,2 Gewicht ca. - Seite 19 Produktbeschreibung Abmessungen TNFAR/ES COMPACT Abb. 11: Gerätemaße Abb. 12: Gerätemaße Rückansicht INFA Abb. 13: Gerätemaße Rückansicht Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 20: Konformität Eg
Produktbeschreibung Konformität EG PNFA/ES Abb. 14: Gerätemaße Rückansicht Abb. 15: Gerätemaße der Seitenansicht 3.5 Konformität EG Die Geräte der Systec & Solutions GmbH erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinie 2004/108/EG. "Störfestigkeit für Industriebereiche" DIN EN 61000-6-2:2006 "Störaussendung für Industriebereiche" DIN EN 61000-6-4:2011 Tastatur - Industrie-Tastatur... - Seite 21 MODEL TNG/ES COMPACT, TNFA/ES COMPACT We hereby declare that the equipment bearing the trade name and model number specified above was tested conforming to the appli-...
- Seite 22 Produktbeschreibung Konformität EG Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 23: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Gerät vorbereiten Inbetriebnahme 4.1 Gerät auspacken Verpackung auf Beschädigung prüfen. Verpackung vorsichtig entfernen, um Beschädigungen zu ver- meiden. Gerät auf Beschädigung prüfen. Wenn Sie Beschädigungen an der Verpackung oder dem Gerät feststellen, benachrichtigen Sie umgehend den Spediteur und den Lieferanten. Dokumentieren Sie in angemessener Form die Beschädigungen (z.B. -
Seite 24: Gerät Anschließen
Inbetriebnahme Gerät anschließen 4.3 Gerät anschließen Bei Wandmontage Folgendes Werkzeug wird benötigt: Innensechskantschlüssel für M6 x 16 Abb. 16: Bohrlochvorgabe gesamt Bohren Sie in einer gewünschten Höhe horizontal gemäß der Bohrlochvorgabe für M6 Schrauben. Abb. 17: Bohrlochvorgabe pro Seite Bohren Sie pro Scharnierseite gemäß der Bohrlochvorgabe. Bohren Sie die Öffnung (orange) für die Leitungsdurchführung. -
Seite 25: Bedienung
Bedienung TNG/ES COMPACT, ING Bedienung 5.1 TNG/ES COMPACT, ING Abb. 18: Detailansicht Funktionstasten Keylock Die Tastatur verfügt über eine Keylock-Funktion (2), mit der sich die Tastatur sperren sowie entsperren lässt. Halten Sie Keylock (2) für 4 Sekunden gedrückt. ð Die Statusanzeige (1) leuchtet vollständig auf. Die Tastatur ist gesperrt. -
Seite 26: Rfid (Optional)
Bedienung Gerät reinigen Berührungsempfindlichkeit Die Tastatur verfügt über Tasten, deren Berührungsempfindlichkeit ein- gestellt werden kann. Drücken Sie die Taste Sensitivity (3) so oft, bis die gewünschte Empflindlichkeit erreicht ist. ð Die Emfpindlichkeit des Tasten ist eingestellt. Lautstärke Die Tastatur verfügt über ein akustisches Feedback bei der Bedienung. Hierbei kann die Lautstärke variabel bis hin zu lautlos eingestellt werden. - Seite 27 Bedienung Gerät reinigen Beachten Sie hier die Angaben in der nachfolgenden Liste der chemi- schen Beständigkeit: Systec & Solutions KEYBOARD-Folientastatur Chemische Beständigkeit BESTÄNDIGKEIT gegen Lösungsmittel und Umwelteinflüsse. Die Frontfolie basiert auf einer Polyesterfolie mit biaxialer Ausrichtung und besitzt deshalb eine bessere Beständigkeit gegen Lösungsmittel als herkömmliche Folien.
- Seite 28 Bedienung Gerät reinigen Cyclohexanon Methanol Wasser Decon Methyl-Äthyl-Keton Wasserstoffperoxid <25% Diacetonalkohol MIBK Weichspüler Dibutyl Phthalat N-Butyl Acetat Xylol Dieselöl Natriumbisulfat Die Frontfolie ist gegen folgende Chemikalien nicht beständig: Benzylalkohol konzentrierte Mine- Methylenchlorid ralsäuren Hochdruckdampf konzentrierte alkali- über 100°C sche Laugen Beständigkeit gegenüber Haushaltschemikalien, Einwirkdauer 24 Stunden bei 50°C ohne sichtbare Schäden: Ariel...
- Seite 29 Bedienung Gerät reinigen GELTUNGSBEREICH Diese Kundeninformation gilt für die nachfolgenden Geräte des Herstellers Systec & Solutions GmbH: – TNG/ES COMPACT | TNGR/ES COMPACT | PNFA/ES | TNFA/ES COMPACT| TNFAR/ES COMPACT| INFA | INFAR | ING | INGR ZWECK Dieses Dokument dient zur Kundeninformation von Produktmerk- malen durch den Hersteller / Lieferanten.
- Seite 30 Bedienung Gerät reinigen Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 31: Instandsetzung
Instandsetzung Gerät instandsetzen Instandsetzung 6.1 Gerät instandsetzen Gerät ist defekt. E-Mail versenden an support@systec-solutions.com oder Supportformular unter https://www.systec-solutions.com/de/support/ ausfüllen. Tastatur - Industrie-Tastatur... - Seite 32 Instandsetzung Gerät instandsetzen Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 33: Lagerung
Lagerung Gerät lagern Lagerung 7.1 Gerät demontieren Folgendes Werkzeug wird benötigt: Innensechskantschlüssel für M6 x 16 Gerät reinigen (siehe Ä Kapitel 5.3 „Gerät reinigen“ auf Seite 26). Trennen Sie die USB-Verbindung von der EDV-Anlage durch abziehen des USB-Steckers. Lösen Sie die M6-Schrauben aus dem Scharnier. ð... - Seite 34 Lagerung Gerät lagern Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 35: Verpackung Und Transport
Verpackung und Transport Gerät transportieren Verpackung und Transport 8.1 Gerät verpacken Die Verpackung bildet den Schutz vor Beschädigung oder anderwei- tiger Beeinträchtigung, die eine Qualitätsbeeinflussung des Packgutes herbeiführen kann. Bewahren Sie die Originalverpackung auf, so dass Sie für – ein erneutes Einlagern, –... - Seite 36 Verpackung und Transport Gerät transportieren Tastatur - Industrie-Tastatur...
-
Seite 37: Impressum
Impressum Impressum Systec & Solutions GmbH Emmy-Noether-Straße 17 76131 Karlsruhe Deutschland Telefon: +49 721 6634 400 Telefax: +49 721 6634 444 E-Mail: talk@systec-solutions.com Internet: www.systec-solutions.com Support: support@systec-solutions.com Supportformular: https://www.systec-solutions.com/de/support/ Vertretungsberechtigte Geschäfts- Andreas König führer Philipp M. Linder Registergericht: Amtsgericht Mannheim Registernummer: HRB 717236 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß...