Inhaltszusammenfassung für Gestra NRG 17-11
- Seite 1 GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 NRG 111-11 Betriebsanleitung 803965-12 Niveauelektroden NRG 6-, NRG 7-, NRG 9-, NRG -...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................4 Sicherheitshinweis ..........................4 Gefahr ..............................4 Achtung ..............................4 DGRL (Druckgeräte-Richtlinie) ........................4 ATEX (Atmosphère Explosible) .........................4 Erläuterungen Verpackungsinhalt ..........................5 Systembeschreibung NRG 6-, NRG 7-, NRG 9-, NRG - ..........5 Funktion ..............................6 Systemkomponenten ..........................6 Bauform ..............................6 Technische Daten NRG 6-, NRG 7-, NRG 9- .......................7 NRG - ............................8 Korrosionsbeständigkeit ..........................8... - Seite 3 Inhalt Fortsetzung Seite Einbaubeispiele NRG 6-, NRG 7-, NRG 9- .....................9 NRG - ............................0 Legende ............................... Elektrischer Anschluss NRG 6-, NRG 7-, NRG 9- ..................... NRG -, optional für NRG 6-, NRG 7-, NRG 9- .............. Anschlussplan ............................3 Spannungstabelle ..........................4 Hinweis ..............................4 Werkzeug .............................4 Inbetriebnahme...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Niveauelektroden NRG 6-, NRG 7-, NRG 9- und NRG - nur in Verbindung mit dem Niveauschalter NRS -7 als Wasserstandbegrenzer (NW-Begrenzer) einsetzen. Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Sicherheitshinweis Das Gerät darf nur von geeigneten und unterwiesenen Personen montiert und in Betrieb genommen werden. -
Seite 5: Erläuterungen
Sicherungsscheibe Betriebsanleitung Betriebsanleitung Systembeschreibung NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 111-11 Die Niveauelektrode NRG ...- erkennt den minimalen Füllstand (Wassermangel) in einem Dampf- erzeuger nach dem konduktiven Messverfahren. Mit NRG ...- kann in elektrisch leitendem Medium maximal ein Füllstand signalisiert werden:... -
Seite 6: Funktion
Fortsetzung Funktion Der Wasserstandbegrenzer ist eine Gerätekombination, bestehend aus Niveauelektrode NRG ...- und GESTRA Niveauschalter NRS -7. Die Niveauelektrode NRG ...- besteht aus zwei konzentrisch angeordneten Elektroden (Mess- und Kompensationselektrode). Beide Elektroden sind mit besonderen Dichtscheiben gegeneinander isoliert. Der Wasserstandbegrenzer arbeitet nach dem konduktiven Messprinzip. Voraussetzung für die Funktion ist die elektrische Leitfähigkeit des Wassers. -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 Prüfkennzeichen TÜV· WB·05-354 EG 0 0 93-B-0-0077 Betriebsdruck NRG 6-: 3 bar bei 38°C NRG 7-: 60 bar bei 75°C NRG 9-: 00 bar bei 3°C Mechanischer Anschluss Gewinde G ¾, DIN EN ISO 8- Werkstoffe Schaft .457 X6CrNiMoTi7--... -
Seite 8: Nrg
Technische Daten Fortsetzung NRG 111-11 Prüfkennzeichen TÜV·WB·05-354 EG 0 0 93-B-0-0077-0 Betriebsdruck NRG -: 80 bar bei 357°C Mechanischer Anschluss Gewinde G , DIN EN ISO 8- Werkstoffe Schaft .459, X39CrMo7- Messelektrode .440, X5CrNiMo7-- Elektrodenisolation Sonderkeramik Anschlusskopf 3.6 G AlSi8Cu3 Lieferlängen 500 mm, 000 mm, 000 mm, 500 mm, 500 mm, 3000 mm ph-Wert... -
Seite 9: Typenschild / Kennzeichnung
1.4571 IP 65 32 bar (464psi) Pmax TÜV . WB . 05-354 238°C (460°F) Tmax T amb = 70°C (158 °F) 0525 GESTRA AG Münchener Straße 77 D-28215 Bremen Fig. 1 Betriebsanleitung Betriebsanleitung beachten beachten See installation instructions See installation instructions... -
Seite 10: Maße Nrg 6-, Nrg 7-, Nrg 9
Technische Daten Fortsetzung Maße NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 G ¾, DIN EN ISO 8- G ¾, DIN EN ISO 8- Fig. 4 Fig. 5 NRG 6- mit Messflächenvergrößerung NRG 7-, NRG 9- ohne Messflächenvergrößerung... - Seite 11 Technische Daten Fortsetzung Maße NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 Fortsetzung GESTRA Steam Systems GESTRA b = 70 G¾, DIN EN ISO 8- Fig. 6 NRG 7-, NRG 9- mit Aluminium-Anschlusskopf (optional) und Messflächenvergrößerung...
-
Seite 12: Maße Nrg
Technische Daten Fortsetzung Maße NRG 111-11 GESTRA Steam Systems GESTRA b = 70 G, DIN EN ISO 8- Fig. 7 NRG - mit Messflächenvergrößerung... -
Seite 13: Aufbau
Aufbau NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 111-11 Fig. 10 Fig. 8 Fig. 11 ∅ 58 NRG - ∅ 33 G¾, DIN EN ISO 8- G, DIN EN ISO 8- Fig. 9 NRG 6- NRG 7- NRG 9- Fig. 12... - Seite 14 Funktionselemente NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 Fig. 13...
- Seite 15 Funktionselemente Fortsetzung NRG 111-11, optional für NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 GESTRA Steam Systems GESTRA j k l Fig. 14 Fig. 15...
-
Seite 16: Legende
Aufbau / Funktionselemente Fortsetzung Legende Elektrodenspitze Bohrung Sicherungsfeder Elektrodenverlängerung Madenschraube Scheibe (Messflächenvergrößerung) Sicherungsscheibe Dichtring 7 x 3, Form D, DIN 7603, .430, blankgeglüht Dichtsitz Elektrodengewinde Wärmeisolierung bauseitig, d = 0 mm (außerhalb der Wärmeisolierung des Dampferzeugers) Schraube M 4 Deckel Steckeroberteil Anschlussplatte Dichtscheibe... -
Seite 17: Einbau
Einbau NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 111-11, Schritt 1 . Elektrodenverlängerung 4 in die Elektrodenspitze 1 einschrauben. Fig. 8 . Benötigte Messlänge der Elektrode festlegen. Mindestlänge beachten. 3. Maß auf der Elektrodenverlängerung 4 anreißen. 4. Elektrodenverlängerung 4 aus der Elektrodenspitze 1 herausdrehen und kürzen. -
Seite 18: Hinweis
Der Neigungswinkel der Elektrode darf maximal 45° betragen, die Länge des ■ Elektrodenstabs ist auf 000 mm begrenzt. Fig. 17 Bei der Montage im Freien muss die Niveauelektrode mit einer GESTRA-Wetter- ■ schutzaube ausgestattet werden. Alternativ dazu kann die Niveauelektrode mit einem Aluminium-Anschlußkopf versehen werden. -
Seite 19: Einbaubeispiele
Einbaubeispiele NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 G ¾ DN 50 ≥4 ≤ 90° ∅ 0 Fig. 16 Fig. 17 G ¾ G ¾ G ¾ ≥ DN 0 DN 00 4,5 4,5 ≥ ≥ DN 0 ≤ 90° ∅ 0 Fig. - Seite 20 Einbaubeispiele Fortsetzung NRG 111-11 DN 80 Fig. 21 ≤ 90° Fig. 20 ∅ 0 DN 80 DN 0 DN 0 Fig. 22 DN 0...
- Seite 21 Einbaubeispiele Fortsetzung Legende Flansch PN 40, PN 63, PN 60, DN 50, DIN 50- (Einzelelektrode) Flansch PN 40, PN 63, PN 60, DN 00, DIN 50- (Elektrodenkombination) Flansch PN 50, DN 80, DIN 50- (NRG -) Vorprüfung des Stutzens mit Anschlussflansch im Rahmen der Kesselprüfung durchführen. Ausgleichbohrung Bohrung so nahe wie möglich an der Kesselwandung platzieren! Hochwasser HW...
- Seite 22 9. Deckel c aufsetzen und Schraube b durchstecken. 0. Steckeroberteil auf die Niveauelektrode aufstecken und mit Schraube b fixieren. NRG 111-11, optional NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 Elektrischer Anschluss mit Aluminium-Anschlusskopf. Die Elektrodenzuleitung erfordert abgeschirmtes, vieradriges Kabel, z.B. I-Y(St)Y x x 0,8 oder LIYCY 4 x 0,5 mm Länge maximal 00 m bei Leitfähigkeit ab 0 μS/cm.
-
Seite 23: Nrg 6-, Nrg 7-, Nrg 9
Elektrischer Anschluss Fortsetzung Anschlussplan LW / HW NRG 1...-1X 10 11 12 9 Fig. 25 Aluminium-Anschlusskopf NRG 6- NRG 6- NRG 7- NRG 7- NRG 9- Fig. 23 Fig. 26 NRG 9- NRG - NRG 6- NRG 7- NRG 9- Fig. -
Seite 24: Spannungstabelle
Elektrischer Anschluss Fortsetzung Spannungstabelle Mit der Spannungstabelle können Sie prüfen, ob die Niveauelektrode eingetaucht ist oder ob eine Störung vorliegt. Bitte beachten Sie den Anschlussplan NRS -7. Fig. 23, Fig. 24 -⊥(4) -⊥(4) eingetaucht ausgetaucht Störung (eingetaucht /Alarm) 0 V 0,5 µS/cm, C = 0,3 cm <... -
Seite 25: Betrieb
Betrieb Wasserstandbegrenzer Betrieb in Verbindung mit dem Steuergerät NRS -7 in Heißwasser- und Dampfanlagen nach TRD 40, TRD 60, TRD 604, EN 95, EN 953 oder gemäß nationaler Richtlinien. Hinweis Fehlfunktionen bei Inbetriebnahme können mit Hilfe des Kapitels ■ „Funktionsstörungen Betrieb“ auf Seite 5 analysiert und behoben werden! Funktionsstörungen Betrieb Fehler-Checkliste Funktionsstörungen Betrieb Niveauelektrode eingetaucht –... -
Seite 26: Außerbetriebnahme
Bei der Entsorgung des Gerätes müssen die gesetzlichen Vorschriften zur Abfallentsorgung beachtet werden. Anhang Konformitätserklärung Für die Geräte NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 und NRG 111-11 erklären wir die Konformität mit folgenden europäischen Richtlinien: Niederspannungs-Richtlinie 006/95/EG ■ EMV-Richtlinie 004/08/EG ■... - Seite 27 Diese Seite bleibt absichtlich frei.
- Seite 28 Postfach 0 54 60, D-8054 Bremen Münchener Str. 77, D-85 Bremen Telefon +49 (0) 4 35 03 - 0 Telefax +49 (0) 4 35 03 - 393 E-Mail gestra.ag@flowserve.com Internet www.gestra.de 803965-/508cs · 007 GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...