Seite 1
PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung Professional Entertainment Technology...
Seite 2
Das Martin Logo, das RUSH by Martin Logo, die Bezeichnung “RUSH by Martin” der Name Martin und alle anderen Warenzeichen in diesem Doku-ment, die sich auf Dienstleistungen oder Produkte von Martin Professional oder Niederlassungen oder mit Martin Professional verbundene Firmen beziehen, sind Eigentum oder Lizenzen von Martin Professional, den Niederlassungen oder mit Martin Professional verbundenen Firmen.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................5 Einführung ....................... 10 Montage ......................11 Befestigung des Gerätes an einer Oberfläche ..........11 Montage des Gerätes an einer Truss ............11 Sichern des Gerätes mit einem Fangseil ............ 12 Netzspannung ....................13 Geräteübersicht ....................15 Datenverbindung .....................
Produkt gegebenen Warnungen. Wenn Sie Fragen zum sicheren Einsatz dieses Produktes haben, wenden Sie sich bitte an Ihren RUSH by Martin™ Händler oder die Martin™ 24h Service-Hotline unter der Telefonnummer +45 8740 0000. Auf der Martin Webseite http://www.martin.com finden Sie die...
Netzleitung ersetzen und nur ein Gerät mit Netzspannung versorgen wollen, muss die neue Netzleitung ebenfalls für mindestens 6 A Stromaufnahme ausgelegt sein. Verwenden Sie nur dreiadrige Leitungen mit mindestens 0,75 mm² Aderquer- schnitt und einem Außendurchmesser von 6 – 15 mm. Die RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Seite 7
Sie mehrere Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Gerätes verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als: vier (4) RUSH PAR 1 bei 100-120 V Netzspannung, oder acht (8) RUSH PAR 1 bei 200-240 V Netzspannung miteinander.
Seite 8
Fangseil, das durch Institutionen wie den TÜV geprüft wurde). Das Fangseil muss der Sicherheitsvorschrift EN 60598-2-17 Abschnitt 17.6.6 entsprechen und für das 10-fache Gewicht des zu sichernden Gerätes und mit dem Gerät fest verbundenen Komponenten ausgelegt sein. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Seite 9
Betriebes Probleme auftreten. Verwenden Sie kein Gerät, das offensichtlich beschädigt ist. Verändern Sie das Gerät nicht und verwenden Sie nur Original RUSH by Martin™ Ersatzteile und Zubehör. Überlassen Sie alle Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, qualifizierten Technikern.
5. Prüfen Sie auf der Martin Professional website unter www.martin.com, ob Sie die neueste Anleitung besitzen und ob neue technische Hinweise zum Gerät vorliegen. Die Version der RUSH by Martin™ Anleitung ist unten auf der inneren vorderen Umschlagseite der Anleitung angegeben.
Klemmen, z.B. Halfcoupler (siehe Bild rechts) zur Befestigung verwenden. Montage des Gerätes an einer Truss: 1. Die tragende Struktur muss mindestens für das 10fache Gewicht aller montierten Geräte ausgelegt sein. 2. Sperren Sie den Arbeitsbereich während der Montage ab. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Fangseil durch die Öse an der Seite des Gerätes (siehe 3 in der Abbildung auf Seite 15) und um einen sicheren, zweiten Ankerpunkt. Führen Sie das Fangseil nicht um den Bügel des Gerätes, da das Gerät abstürzen kann, wenn sich der Bügel löst. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Weiß Schwarz Gelb/Grün Blau Braun Das Gerät verfügt über ein automatisch anpassendes Netzteil für die Span- nungsbereiche 100 – 120 V oder 200 – 240 V, 50/60 Hz. Verwenden Sie keine Spannungsquellen außerhalb dieser Bereiche. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Sie mehrere Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Gerätes verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als: vier (4) RUSH PAR 1 RGBW bei 100-120 V Netzspannung, oder acht (8) RUSH PAR 1 RGBW bei 200-240 V Netzspannung miteinander.
Kehrt zur höheren Menü-Ebene zurück, oder MENU Halten, um das Menü zu verlassen (nach kurzer Zeit ohne Tastendruck wird das Menü automatisch verlassen) DOWN Im Menü nach unten gehen Im Menü nach oben gehen ENTER Auswahl bestätigen RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Seite 16
Siehe „Sicherheitshinweise“ auf Seite 5. Der hellgraue Neutrik PowerCon Verbinder kann zur Versorgung eines weiteren Gerätes mit Netzspannung verwendet werden. Bitte verwenden Sie ausschließlich die weiter oben beschriebenen Netzleitungen für diesen Zweck und beachten Sie die Sicherheitshinweise. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Die Pins 4 und 5 der 5-poligen XLR-Verbinder werden in diesem Gerät nicht verwendet, dienen aber für zusätzliche Funktionen nach DMX 512-A verwendet. Die Pinbelegung lautet: Pin 4 = Data 2 cold (-) Pin 5 = Data 2 hot (+). RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Schließen Sie den Datenausgang der Steuerung an den Dateneingang (XLR-Stecker) des ersten Gerätes der Linie an Verbinden Sie den DMX-Ausgang des ersten Gerätes mit dem DMX- Eingang des nächsten Gerätes. Stecken Sie einen DMX Abschlussstecker in den Datenausgang des letzten Gerätes jeder Datenlinie. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
2. Stellen Sie mit UP und DOWN die gewünschte Adresse ein. 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Wenn Sie die Funktion ohne Änderung verlassen und zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Es stehen für die Dimmung per DMX vier Dimmerkurven zur Verfügung: LINEAR. Die Helligkeit folgt dem DMX Wert linear. SQUARE LAW – Die Steuerung des Dimmers ist im unteren Bereich höher, im oberen Bereich niedriger aufgelöst. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
2. Wählen Sie mit DOWN und UP entweder (Musiktrigger AN) oder (Musiktrigger AUS). 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Wenn Sie die Funktion ohne Änderung verlassen und zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
3. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Wenn Sie die Funktion ohne Änderung verlassen und zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. Display ein- und ausschalten Das LED Display kann eingeschaltet bleiben oder sich automatisch ausschalten, RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
4. Stellen Sie mit DOWN und UP den gewünschten Wert (125~255) ein. 5. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Wenn Sie die Funktion ohne Änderung verlassen und zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Beim Einschalten des Gerätes befindet sich das Gerät im Hauptmenü. Selbsttest Automatisches Testen aller Gerätefunktionen: 1. Wählen Sie und drücken Sie ENTER. Das Gerät beginnt mit dem Selbsttest. 2. Drücken Sie MENU, um den Selbsttest zu beenden. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Sie ENTER. Im Display werden die Betriebsstunden des Gerätes angezeigt. 2. MENU schließt die Anzeige. Firmware-Version Anzeigen der installierten Firmware-Version: 1. Wählen Sie und drücken Sie ENTER. Im Display erscheint die Firmware-Version des Gerätes. 2. MENU schließt die Anzeige. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Die Helligkeit kann im 5- und 7-Kanal-Modus von 0 bis 100% eingestellt werden. Shutter / Strobe Der Shutter / Strobe-Effekt ermöglicht schlagartige Helligkeitsänderungen und Blitzeffekte mit unterschiedlicher und zufälliger Geschwindigkeit. Der Shutter / Strobe-Effekt steht im 7-Kanal-Modus zur Verfügung. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Wenn ein oder mehrere Faktoren auftreten, sollten Sie die Verschmutzung des Gerätes nach 100 Betriebsstunden prüfen. Wiederholen Sie die Prüfung regelmäßig. Dadurch können Sie geeignete Reinigungsintervalle ermitteln. Wenden Sie sich im Zweifelsfall zur Unterstützung an Ihren RUSH by Martin Händler. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder abrasive Substanzen und wenden Sie nur leichten Druck an.
Martin Professional Service-Organisation und ihren autorisierten Vertretern vor Ort ausgeführt werden. Dadurch stellen Sie sicher, immer die optimale und umfassende Wartung Ihrer Geräte während der gesamten Lebensdauer zu bekommen. Wenden Sie sich für mehr Informationen an Ihren RUSH by Martin Händler. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Orange (Wert einstellen) Grün (Wert einstellen) Gelb (Wert einstellen) Magenta (Wert einstellen) Hellblau (Wert einstellen) Weiß (Wert einstellen) RGBW Farbmischung (Farbe wählen, dann Wert einstellen) Show Modus – Autotrigger (Musiktrigger wird nicht verwendet) Schneller Szenenwechsel RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Seite 33
Einstellung auf, wenn DMX ausfällt LED Display aus, wenn nicht verwendet LED Display bleibt an Normale Darstellung Gedrehte Darstellung Weißabgleich – rot Weißabgleich – grün Weißabgleich - blau Manuelle Einstellung - rot Manuelle Einstellung - grün RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Show Modus aktivieren. auf Musiksignale Modus. Musiktrigger nicht Auf das Gehäuse klopfen, aktiviert. um den Trigger zu prüfen. Gerät muss reagieren. Empfindlichkeit des Empfindlichkeit einstellen. Musiktriggers zu niedrig. Gerät empfängt ein DMX Signal. DMX Signal ausschalten. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
Seite 36
(Steckerpins) der Leitung vom Gerät vor dem nicht funktionierenden Gerät der DMX Linie prüfen. Gerät probeweise an einer anderen DMX Steuerung testen. Geräteposition verändern, wenn sich das Gerät sehr nahe an einer nicht abgeschirmten Hochspannungsleitung befindet. RUSH PAR 1 RGBW Bedienungsanleitung...
RUSH PAR 1 RGBW™ im Transportkarton ....Artikelnr. 90480000 Änderung vorbehalten. Die neuesten Spezifikationen finden Sie unter www.martin.com Entsorgung dieses Produktes RUSH by Martin™ Produkte werden, wo zutreffend, in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EC des europäischen Parlaments und der WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) der EU gefertigt.
Seite 44
I n n o v a t i o n Q u a l i t y P e r f o r m a n c e...