Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Hell EG 21 Handbuch

Elektronischer morsegeber für 5er-code-lochstreifen

Werbung

ELEKTRONISCHER MORSEGEBER
für 5er-Code-Lochstreifen
EG 21
DR.-ING. RUDOLF HELL GMBH · D 2300 KIEL 14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hell EG 21

  • Seite 1 ELEKTRONISCHER MORSEGEBER für 5er-Code-Lochstreifen EG 21 DR.-ING. RUDOLF HELL GMBH · D 2300 KIEL 14...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Allgemeines ..............3 Wirkungsweise ............3 Aufbau ................ 3 Aufstellung und Inbetriebnahme ........4 Bedienung ..............5 Wartung Allgemeines ............6 Ausbau des Lesers ..........6 Reinigen ............6 Ölen ..............6 Zubehör ..............7 Technische Daten ............8 Anlagen: Umsetztabelle ...........
  • Seite 3: Allgemeines

    Allgemeines Der Zeichenumsetzer EG 21 verwandelt die im 5er-Code-Lochstreifen als Stanzlöcher gespeicher- ten Zeichen in Morse-Signale. Die im 5er-Code enthaltenen Zeichen zum Umschalten des Fern- schreibers "Bu" und "Zi" sowie die Zeichen für Wagenrücklauf, Zeilenvorschub, Klingel und "Wer da?" sind im Morse-Code nicht enthalten und werden unterdrückt. Die dadurch entstehenden Zeit- lücken werden elektronisch beseitigt, damit die Morsezeichen mit den richtigen Buchstaben- und...
  • Seite 4: Aufstellung Und Inbetriebnahme

    Auf der linken Geräteseite dient ein zweipoliges Buchsenpaar (1/1) zum Anschluss der Leitung so- wie ein weiters zum Anschluss eines hochohmigen Kopfhörers. Auf der Rückseite ist das Netz-Anschlusskabel mit Schukostecker herausgeführt. Außerdem sind auf der Rückseite zwei Normbuchsen mit Renkverschluss angebracht: eine für Leitung, die andere für dreipoligen Tastleitungsanschluss.
  • Seite 5: Bedienung

    Bedienung (Fig. 4) 1. Netzschalter (2/5) einschalten. 2. Lochstreifen einlegen. a) Der geschnittene Lochstreifen ist in Pfeilrichtung (4/1) unter die Klappe (4/4) so einzuschie- ben, dass die Vorschublöcher über der Nut des Papierkanals liegen. Zum Einlegen endloser Lochstreifen bzw. zum zeichengenauen Einlegen ist die Klappe (4/4) nach Lösen der Halsschraube (4/3) und Betätigen des Hebels (4/2) zu öffnen.
  • Seite 6: Wartung

    Wartung 6.1 Allgemeines Der Lochstreifen-Leser und das Tastrelais (3/2) sind die einzigen mechanisch wirkenden Teile des Gerätes. Das Relais bedarf keiner Wartung. Der Leser muss monatlich ausgebaut, gereinigt und geölt werden. 6.2 Ausbau des Lesers Regler-Drehknopf (1/4) abnehmen; Halsschraube (4/3) lösen; Klappe mit Hebel (4/2) öffnen. Schraube (4/5) lösen und Leser herausziehen.
  • Seite 7: Zubehör

    1 Prüflehre C 22407 - A 20 - A 2 3710037 1 Anschlusskabel EG 21 - U 75 mit Anschlussdose 62120075 1 Adapterkabel EG 21/6 - U 125 (Für Leser 108B) 62120125 3 Sicherungen (zu Si 4) 1 A/250 V träge...
  • Seite 8: Technische Daten

    Technische Daten Maße: Breite 250 mm Höhe 200 mm Tiefe 500 mm Gewicht: ca. 12,5 kg Betriebsspannungen: 115/220 V, 50 – 60 Hz umschaltbar Leistungsaufnahme: ca. 27 VA Lochstreifen-Leser, mechanisch: Typ 108 B Lochstreifen (CCITT): 5er-Code-Lochstreifen, 17 mm Breite Stanzbild: nach CCITT 32 Ausgangs-Signal: 1000 Hz - 0 dB an 600 Ohm...
  • Seite 9 Eingespeister Abgegebenes Morsesignal 5er-Code ·– –····– –··· ··––·· –·–· –––··· Übergangen –·· · ···–– Frei ––·– Frei ––· Frei ···· ·· –––·· ֠ Übergangen ·––– –·– –·––·– ·–·· –·––·– –– ·–·–·– –· ––··–– ––– ––––· ·––· ––––– ––·– ·–––– ·–· ····–...
  • Seite 10 Fig. 1 Leitung/Kopfhörer-Anschluss WpM-Einstellung Lochstreifen Leserklappe Verrieglungshebel Starttaste Fig. 2 Steckerplatten Netzschalter Federleisten Netzsicherung Prüfschalter Netztransformator Zuggriff...
  • Seite 11 Fig. 3 Leitung / Kopfhöreranschluss Gerätesicherungen Tastrelais Steckerplatten Fig. 4 Lochstreifen Klappe Verriegelungshebel Befestigungsschraube Halsschraube...
  • Seite 12 Fig. 5...

Inhaltsverzeichnis