Werbung
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ
Fabbricante: FAAC S.p.A.
Indirizzo: Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA -
ITALIA
Dichiara che: i sistemi Tastiera Radio 868MHz SLH
• sono conformi ai requisiti della seguente direttiva:
99/5/CE
• e sono state applicate le norme tecniche sotto
riportate:
EN 301 489-3, EN 300 220-3
Bologna, 01 gennaio 2004
L'Amministratore Delegato
A. Bassi
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
Fabricant: FAAC S.p.A.
Adresse: Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNE -
ITALIE
Déclare que: les systèmes Clavier Radio 868MHz SLH
• sont conformes aux prescriptions de la directive
suivante:
99/5/CE
• et qu'on a appliqué les normes techniques suivantes:
EN 301 489-3, EN 300 220-3
Bologne, le 1er janvier 2004
L'Administrateur Délégué
A. Bassi
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Fabricante: FAAC S.p.A.
Dirección: Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA
- ITALIA
Declara que: los sistemas Teclado Radio 868MHz SLH
• son conformes con las disposiciones de la directiva:
99/5/CE
• y que se han aplicado las siguientes normas técnicas:
EN 301 489-3, EN 300 220-3
Bologna, 01 de enero de 2004
El Administrador Delegado
A. Bassi
Timbro del Rivenditore:/Distributor's Stamp:/Timbre de l'Agent:/ Fachhändlerstempel:/
Sello del Revendedor:/Stempel van de dealer:
CE DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer: FAAC S.p.A.
Address: Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
Declares that: the control systems model
868MHz SLH
• conform to the requirements of the following
directive:
99/5/CE
• and are compliant with the technical standards
referenced here below:
EN 301 489-3, EN 300 220-3
Bologna, 01 January 2004
The Managing Director
A. Bassi
EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller: FAAC S.p.A.
Adresse: Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA -
ITALIEN
Erklärt, dass: die Funktastatur Systeme 868MHz SLH
• die Ansprüche der folgenden Richtlinie erfüllen:
99/5/EG
• und dass die unten angegebenen technischen
Normen angewandt wurden:
EN 301 489-3, EN 300 220-3
Bologna, 1. Januar 2004
Der Geschäftsführer
A. Bassi
CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Fabrikant: FAAC S.p.A.
Adres: Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA -
ITALIË
Verklaart dat: de systemen Radiotoetsenbord 868MHz SLH
• in overeenstemming zijn met de bepalingen van de
volgende richtlijn:
99/5/EG
• en dat de onderstaande technische normen zijn
toegepast:
EN 301 489-3, EN 300 220-3
Bologna, 01 januari 2004
De Algemeen Directeur
A. Bassi
Radio keypad
Werbung
