Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Before You Begin

    • What Is Included
    • Unpacking Instructions
      • Claims
    • Text Conventions
    • Symbols
    • Disclaimer
    • Product at a Glance
    • Safety Notes
      • Non-Interlocked Housing Warning
    • Laser Safety Notes
      • Laser Exposure Warning
      • Laser Emission Data
      • Laser Compliance Statement
      • Laser Safety Label Reproduction
  • Introduction

    • Product Overview
    • Product Dimensions
  • Setup

    • AC Power
      • Fuse Replacement
      • Power Linking
    • Mounting
      • Orientation
      • Rigging
    • Proper Usage
  • Operation

    • Control Panel Operation
    • Menu Map
    • Configuration (DMX)
      • Starting Address
    • DMX Channel Assignments and Values
      • Zones for DMX Control (16CH)
      • 16Ch
      • 3-Ch
    • Configuration (Standalone)
      • Automatic Programs
      • Auto-Program Speed
      • Sound-Active Mode
      • Static Color Mode
      • Rotation Mode
    • IRC-6 Infrared Remote Control
      • Operation
    • Master/Slave Mode
  • Technical Information

    • Product Maintenance
  • Technical Specifications

  • Returns

  • Contact Us

  • Antes de Empezar

    • Qué Va Incluido
    • Instrucciones de Desembalaje
      • Reclamaciones
    • Convenciones del Manual
    • Símbolos
    • Exención de Responsabilidad
    • El Producto de un Vistazo
    • Notas de Seguridad
      • Advertencia sobre Carcasa no Cerrada
    • Notas de Seguridad sobre Láser
      • Advertencia sobre Exposición al Láser
      • Datos de Emisión Láser
      • Declaración de Conformidad Láser
      • Reproducción de la Etiqueta de Seguridad del Láser
  • Introducción

    • Vista General del Producto
    • Dimensiones del Producto
  • Instalación

    • Corriente Alterna
      • Sustitución del Fusible
      • Alimentación en Cadena
    • Montaje
      • Orientación
      • Colocación
    • Uso Adecuado
  • Funcionamiento

    • Funcionamiento del Panel de Control
    • Mapa de Menú
    • Configuración (DMX)
      • Dirección de Inicio
    • Valores y Asignaciones de Canal DMX
      • Zonas para Control DMX (16CH)
      • 16Ch
      • 3-Ch
    • Configuración (Independiente)
      • Programas Automáticos
      • Velocidad del Programa Automático
      • Modo Activo por Sonido
      • Modo Color Estático
      • Modo de Rotación
    • Control Remoto por Infrarrojos IRC-6
      • Funcionamiento IRC-6
    • Modo Maestro/Esclavo
  • Información Técnica

    • Mantenimiento del Producto
  • Especificaciones Técnicas

  • Devoluciones

  • Contacto

  • Avant de Commencer

    • Ce Qui Est Compris
    • Instructions Relatives au Déballage
      • Réclamations
    • Conventions Manuelles
    • Symboles
    • Clause de Non-Responsabilité
    • Bref Descriptif de L'unité
    • Consignes de Sécurité
      • Avertissement: Boîtier Non Verrouillable
    • Consignes de Sécurité Relatives au Laser
      • Avertissement D'exposition au Laser
      • Données D'émission Laser
      • Déclaration de Conformité Laser
      • Reproduction de L'étiquette de Sécurité Laser
  • Introduction

    • Vue D'ensemble du Produit
    • Dimensions du Produit
  • Configuration

    • Alimentation CA
      • Remplacement des Fusibles
      • Connexion Électrique
    • Installation
      • Orientation
      • Suspension
    • Utilisation Adéquate
  • Fonctionnement

    • Utilisation du Panneau de Commande
    • Plan du Menu
    • Configuration (DMX)
      • Adresse de Départ
    • Affectation de Canaux DMX et Valeurs
      • Zones pour le Contrôle Par DMX (16CH)
      • 16Ch
      • 3-Ch
    • Configuration (Autonome)
      • Programmes Automatiques
      • Vitesse de Programme Automatique
      • Mode D'activation Par le Son
      • Mode de Couleurs Statiques
      • Mode de Rotation
    • Télécommande Infrarouge IRC-6
      • Fonctionnement Avec IRC-6
    • Mode Maître/Esclave
  • Information Technique

    • Entretien de L'appareil
  • Spécificités Techniques

  • Renvois

  • Nous Contacter

  • Voordat U Begint

    • Wat Is er Inbegrepen
    • Uitpakinstructies
      • Claims
    • Conventies Van Deze Handleiding
    • Symbolen
    • Disclaimer
    • Product in Het Kort
    • Veiligheidsinstructies
      • Niet-Bevestigde Waarschuwing Op de Behuizing
    • Veiligheidsinstructies Voor de Laser
      • Blootstellingswaarschuwing Van de Laser
      • Emissiegegevens Van de Laser
      • Nalevingsverklaring Van de Laser
      • Reproductie Van Veiligheidsetiket Voor de Laser
  • Inleiding

    • Productoverzicht
    • Productafmetingen
  • Instelling

    • AC-Stroom
      • Vervangen Van de Zekering
      • Power Linking
    • Montage
      • Oriëntatie
      • Opbouw
    • Correct Gebruik
  • Werking

    • Werking Van Het Bedieningspaneel
    • Menumap
    • Configuratie (DMX)
      • Startadres
    • DMX-Kanaaltoewijzingen en Waarden
      • Zones Voor DMX-Regeling (16CH)
      • 16Ch
      • 3-Ch
    • Configuratie (Losstaand)
      • Automatische Programma's
      • Automatische Programmasnelheid
      • Geluidsactieve Modus
      • Statische Kleurenmodus
      • Rotatiemodus
    • IRC-6 Infrarood Afstandsbediening
      • Gebruik IRC
    • Master/Slave-Modus
  • Technische Informatie

    • Productonderhoud
  • Technische Specificaties

  • Retouren

  • Neem Contact Op

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

H
Q6
ELICOPTER
User Manual
English
Español
LASER LIGHT
Français
AVOID DIRECT EYE EXPOSURE
CLASS 3R LASER PRODUCT
Nederlands
CLASSIFIED PER EN/IEC 60825-1:2007
Complies with FDA performance standards for
laser products except for deviations pursuant
to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Chauvet q6

  • Seite 5 Konfiguration (Stand-alone) ................Auto-Programme....................Geschwindigkeit des Auto-Programms .............. Musiksteuerungs-Modus ..................Statischer Farb-Modus ..................Rotationsmodus ....................IRC-6 (Infrarot-Fernbedienung)..............IRC-6-Betrieb ..................... Master/Slave-Modus ..................5. Technische Informationen............Wartung des Geräts ..................6. Technische Daten............... Reklamationen................Kontakt .................... Helicopter Q6 User Manual Rev. 1...
  • Seite 65: Erste Schritte

    CHAUVET, das Chauvet Firmenlogo und der Helicopter Q6 sind eingetragene Marken oder Warenzeichen von Chauvet & Sons LLC (d/b/a Chauvet und Chauvet Lighting) in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. Andere Unternehmens- und Produktnamen, auf die hier Bezug genommen wird, können Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen sein.
  • Seite 66: Produktüberblick

    Fehlfunktionen auftreten können. Wenden Sie sich an den nächsten Technischen Support. VORSICHT! Die Ausführung von Befehlen, Einstellungen und Handlungen, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, können zu gefährlichen Laserstrahlungen führen. Page 60 of 98 Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1...
  • Seite 67: Achtung! Kein Schutz Bei Geöffnetem Gehäuse

    Sicherheitsbestimmungen für Laser ist es illegal, einen Laser der Klasse 3B auf Bereiche zu richten, wo sich Personen befinden können. Dies gilt auch, wenn der Strahl unterhalb von den Augen der Menschen, z. B. auf den Tanzboden gerichtet ist. Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1 Page 61 of 98...
  • Seite 68: Laserexposition - Warnung

    Roter Laser LD GaAIAs, 650 nm/100 mW Strahldurchmesser <5 mm am Austritt Impulsdaten Alle Impulse < 4 Hz (>0,25 sek.) Streuverlust (jeder Strahl) <2 mrad Streuverlust (Gesamtlicht) <160 Grad Laserleistung jedes Strahls am Austritt* <5 mW Page 62 of 98 Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1...
  • Seite 69: Laser-Konformitäts-Erklärung

    FOR INDOOR USE ONLY ORIGIN: MADE IN P.R.C. USAGE INTÉRIEUR UNIQUEMENT USA/CANADA WORLDWIDE Power: AC 100-240 V, 50/60 Hz, 0.7 A, 41 W Power: AC 230 V, 50 Hz, 0.4 A, 44 W Unterseite Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1 Page 63 of 98...
  • Seite 70: Einleitung

    Sicherungs- Strom- DMX-Eingang/ halter ausgang -Ausgang LED-Anzeigen DMX Auto Musik Slave Mikrofon Einstellknopf für Musikempfindlichkeit LED-Anzeige Menütasten Laseröffnung Infrarotsensor SMD-Stroboskopeffekte Verstellbare Köpfe Produktabmessungen 15,4 in 390 mm 9,4 in 240 mm Page 64 of 98 Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1...
  • Seite 71: Einrichten Des Geräts

    3. Produkt Zusätzliche Geräte Bis zu 12 Helicopter Q6-Geräte lassen sich bei 120 V, und bis zu 23 Helicopter Q6 - Geräte lassen sich bei 230 V zusammenschließen. Die obere Abbildung für Serienschaltung entspricht nur den Produktversionen für den nordamerikanischen Markt. Die Serienschaltung von Geräten ist länder- und regionsspezifisch.
  • Seite 72: Montage

    Lesen Sie vor der Montage des Geräts die in den Sicherheitshinweise enthaltenen. Montagerichtung Der Helicopter Q6 muss in einer Position befestigt werden, die einen sicheren Betrieb des Lasers erlaubt. Hängende Montage • Bevor Sie sich für eine Montagestelle entscheiden, müssen Sie bedenken, dass das Gerät zur Wartung und Programmierung immer leicht zugänglich ist.
  • Seite 73: Betrieb

    Schaltet Infrarot ein oder aus Modus Konfiguration (DMX) Der Helicopter Q6 kann mit einem DMX-Controller angesteuert werden. Informationen über DMX finden Sie im Dokument "DMX - Eine Einführung" von CHAUVET, das Sie auf der Website von Chauvet unter http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf herunterladen können. Startadresse Beachten Sie bei der Auswahl der DMX-Startadresse die Anzahl der DMX-Kanäle, die der ausgewählte...
  • Seite 74: Dmx-Kanal - Zuordnungen Und Werte

     066 Rot 0–100%  075 Keine Funktion  129 Grün 0–100%  Strahler 4 138 Keine Funktion  192 Blau 0–100%  201 Keine Funktion  255 Weiß 0–100%  Page 68 of 98 Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1...
  • Seite 75 Rot ein, grüne Stroboskopeffekte Laser  (K 12 muss aktiv sein) Grün ein, rote Stroboskopeffekte  (K 12 muss aktiv sein) Grün + rot, wechselnder Strobe  (K 12 muss aktiv sein) Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1 Page 69 of 98...
  • Seite 76 185 Strahler und SMD-Stroboskopeffekte  221 Laser und SMD-Stroboskopeffekte  255 Strahler, Laser und SMD-Stroboskopeffekte  Autom. Geschwindigkeit, von langsam nach  Geschwindigkeit des Auto- schnell Programms 255 Musiksteuerung Programm  Page 70 of 98 Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1...
  • Seite 77: 3-Ch

    Geschwindigkeit des Auto- schnell Programms 255 Musiksteuerung Programm  004 Keine Funktion  127 Rotation im Uhrzeigersinn, langsam bis schnell  Rotation 133 Anhalten  Rotation entgegen dem Uhrzeigersinn, langsam  bis schnell Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1 Page 71 of 98...
  • Seite 78: Konfiguration (Stand-Alone)

    Betätigen Sie <ENTER>. Geschwindigkeit des Auto-Programms Zum Ändern der Geschwindigkeit des Auto-Programms beim Helicopter Q6 gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie wiederholt auf <MENU>, bis S-- auf der Anzeige angezeigt wird. Mit den Tasten <UP> oder <DOWN> erhöhen oder verringern Sie die Programmgeschwindigkeit, von S 01–99.
  • Seite 79: Infrarot-Fernbedienung)

    Drücken Sie zum Auswählen eines Musiksteuerungs- Programms auf <0>–<9>. Manueller Modus Um den Helicopter Q6 mit der IRC-6 in den manuellen Modus zu versetzen und eine statische Farbe auszuwählen: Drücken Sie auf der IRC-6 auf <R> (rot), <G> (grün), <B> (blau) oder <W>...
  • Seite 80: Master/Slave-Modus

    ETRIEB Master/Slave-Modus Im Master/Slave-Modus lassen sich mit einem einzigen Helicopter Q6-Gerät (das Master-Gerät) die Aktionen eines oder mehrerer Helicopter Q6-Geräte (die Slave-Geräte) ansteuern, ohne einen DMX- Controller verwenden zu müssen. Das Master-Gerät wird so eingerichtet, dass es entweder im Stand- alone-Modus oder mit der Fernbedienung betrieben wird, während die Slave-Geräte so eingerichtet...
  • Seite 81: Technische Informationen

    Ziehen Sie sanft Schmutz oder Ablagerungen in Richtung der Außenkanten der transparenten Oberflächen. Polieren Sie sorgfältig diese transparenten Oberflächen, bis alle Schmutzfilme und Fasern verschwunden sind. Trocknen Sie die transparenten Oberflächen immer sorgfältig nach der Reinigung Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1 Page 75 of 98...
  • Seite 82: Technische Daten

    0 bis 20 Hz 3° Wärmeentwicklung EXTERNE FÜR DAS ASER ERÄT ÜHLSYSTEM 35 °C (95 °F) Ventilatorunterstützte Konvektion I/O-B UCHSEN ANALBEREICH 3-polig XLR 3 oder 16 Bestellung UPC-C RODUKTBEZEICHNUNG RTIKELCODE Helicopter Q6 10051300 781462216481 Page 76 of 98 Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1...
  • Seite 83: Reklamationen

    Senden Sie die Ware frei, in der Originalverpackung und mit den originalen Zubehörteilen zurück. Chauvet lässt keine Retouren abholen. Schreiben Sie die RMA gut leserlich auf die Verpackung. Chauvet weist alle Waren zurück, die keine RMA besitzen. Schreiben Sie die RMA auf ein ordnungsgemäß angebrachtes Hinweisschild. Die RMA...
  • Seite 84: Kontakt

    Kunden außerhalb der USA, GB, Irland, Mexiko, oder Benelux wenden sich an ihren Lieferanten. Befolgen Sie die Anweisungen zum Erhalt von Unterstützung oder zur Rückgabe eines Produkts. Um zu den Kontaktdaten zu gelangen, besuchen Sie bitte unsere Website. Page 78 of 98 Helicopter Q6 Bedienungsanleitung Rev. 1...

Inhaltsverzeichnis