Seite 3
Nous vous félicitons pour l’achat de ce nouveau déshumidificateur. Veuillez lire la notice d’utilisation avant la mise en marche de l’appareil. EMPLACEMENT: Les déshumidificateurs sont conçus pour être utilisés dans des locaux très humides, sous-sols, remises, caves, résidences secondaires etc..Garder les portes extérieures et les fenêtres fermées pour obtenir le maximum d’efficacité.
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Luftentfeuchtungsgerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. EINSATZBEREICH: Raumtrocknungsgeräte wurden für den Betrieb in Kellergeschoßen und anderen Feuchtigkeitsbereichen entwickelt.Türen und Fenster sind unbedingt geschlossen zu halten, um ein optimales Trocknungsergebnis zu erreichen.
Congratulazioni ! Ora siete il proprietari di un nuovo deumidificatore ! Vi preghiamo di leggere le seguenti istruzioni di utilizzo prima di far funzionare il Vostro apparecchio. Sistemazione: I deumidificatori sono stati designati per essere sistemati in luoghi umidi, o in qualsiasi ambiente con problemi di umidità, come ad esempio : seminterrati, cantine, taverne, residenze estive ...
Seite 7
DEHUMIDIFIER REPLACEMENT PARTS LIST LISTE DE PIECES DE RECHANGE DES DÉSHUMIDIFICATEURS ERSATZTEILLISTE FUR LUFTENFEUCHTER ED20 ED28 ED28 ED36 ED20 ITEM PART NO. DESCRIPTION Compressor Compresseur Kompressor - Specify manufacturer's model number Start Relay Relais Démarrage Starts Relay - Indiquer le modèle du fabricant Overload Disjoncteur Oberlasttungsschutz...