Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Energetics MULTI GYM 6.1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Energetics Anleitungen
  4. Kraftstationen
  5. MULTI GYM 6.1
  6. Bedienungsanleitung

Energetics MULTI GYM 6.1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis

MULTI GYM 6.1
D
CZ
SK
H

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Energetics MULTI GYM 6.1

Inhaltszusammenfassung für Energetics MULTI GYM 6.1

  • Seite 1 MULTI GYM 6.1...
  • Seite 2 © Návod k použití je pouze doporučení pro zákazníky. ENERGETICS nepřebírá žádné ručení za chyby způsobené překladem či změnami v technické specfikaci výrobku. © Tento návod je určený len pre potrebu zákazníkov. ENERGETICS nezodpovedá za chyby, ktoré sa môžu vyskytnúť kvôli chybnému prekladu alebo zmenám v technickej špecifikácii produktu.

  • Seite 3: Garantie

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Fitnessgerätes. Dieses Produkt ist für den Heimbereich konzipiert, um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung. Bitte bewahren Sie die Anleitung als Referenz und für den richtigen Umgang mit Ihrem Fitness-Gerät auf.

  • Seite 4: Explosionszeichnung

    Explosionszeichnung...
  • Seite 6 Schraubenliste M12*1.75*125L M12*1.75*85L D14*D6.5*0.8T M10*1.5*75L D19*D8.5*1.6T M10*1.5*70L M10*1.5*55L D20*D11*2T M10*1.5*50L D24*D13.5*2.5T 1/2"-13UNC*25L M12*1.75*12T 112a M8*20L D28*D14*2T M10*1.5*10T M6*1*15L...
  • Seite 7 Teile Bezeichnung Stk. Teile Bezeichnung Stk. Hauptfundament Federhaken (3/8"-16UNC*138L) Horizontales Fundament Achtwinkelknopf (3/8"- 16UNC*28L) Festhaltegriff (295*95) Buchse Vordere vertikale Säule Buchse (D29xD12.1x9) Chrom-Säule Anschlagpuffer (35*35*25) Obere Säule Fußabdeckung (quadratisch) (50*50*76.5*5T) Auflageständer Gewichtabdeckung (rechts) (1710*230*1.0T) Ausgleichssatz Gewichtabdeckung (links) (1710*230*1.0T) Kette (11 Glieder) Rohrabschlusskappe Schmetterlingsförmige Armauflage Rollenbock...
  • Seite 8 Abb. 1 M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*70L FIG-1 Montageanweisung - Abb. 1 1. Befestigen Sie die Gummifußabdeckungen (50) an die Enden des Hauptfundaments (1) und des horizontalen Fundaments (2). 2. Montieren Sie das horizontale Fundament (2) an das Hauptfundament (1), benutzen Sie dazu Schrauben (104), Unterlagen (101) und Muttern (102), dann decken Sie die Schrauben mit Abdeckungen (67) ab.
  • Seite 9 Abb. 2 M10*1.5*10T 112A D28*D14*2.0T D20*D11*2T M10*1.5*75L M10*1.5*70L 1/2"-13UNC*25L 112A FIG-2 Montageanweisung - Abb. 2 1. Montieren Sie die vordere vertikale Säule (4) an das Hauptfundament, benutzen Sie dazu Schrauben (107), Unterlagen (101) und Muttern (102). 2. Montieren Sie die Sitzrohrauflage (16) an die vordere vertikale Säule (4), benutzen Sie dazu Schrauben (104), Unterlagen (101) und Muttern (102), setzen Sie die Schraubenabdeckung (67) auf.
  • Seite 10 Abb. 3 112A M10*1.5*10T 112A D28*D14*2.0T D20*D11*2T M10*1.5*75L 1/2"-13UNC*25L FIG-3 Montageanweisung - Abb. 3 1. Setzen Sie die Rohrabdeckkappen (27) in die Enden der oberen Säule (7). 2. Montieren Sie die obere Säule (7) an die vordere vertikale Säule (4), benutzen Sie dazu die Schrauben (107), Unterlagen (101), Muttern (102) und Schraubenabdeckungen (67).
  • Seite 11 Abb. 4 M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*75L FIG-4 Montageanweisung - Abb. 4 1. Montieren Sie den Auflageständer (8) und den Ausgleichssatz (9) an die vordere vertikale Säule, benutzen Sie dazu die Schrauben (107), Unterlegscheiben (101), Sicherungsmuttern (102) und Schraubenabdeckungen (67).
  • Seite 12 Abb. 5 M12*1.75*85L METAL BUSHING (MIDDLE) D29*D12.1*9T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*12T FIG-5 Montageanweisung - Abb. 5 1. Montieren Sie die schmetterlingsförmige Armauflage an die vordere vertikale Säule, benutzen Sie dazu die Schraube (111), Unterlagen(112), Muttern (113), Buchsen (47) und Schraubenabdeckungen (68). 2. Setzen Sie die Rohrabdeckkappe (27) an die schmetterlingsförmige Armauflage (11). 3.
  • Seite 13 Abb. 6 M12*1.75*12T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*125L FIG-6 Montageanweisung - Abb. 6 1. Montieren Sie den linken Arm (15) und den rechter Arm (14) an die schmetterlingsförmige Armauflage, benutzen Sie dazu Schrauben (114), Unterlagen (112), Buchsen (46), Muttern (113) und Schraubenabdeckungen (68) - siehe Abbildung.
  • Seite 14 Abb. 7 METAL BUSHING (MIDDLE) D29*D12.1*9T M12*1.75*12T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*85L M6*15L D14*D6.5*0.8T FIG-7 Montageanweisung - Abb. 7 1. Setzen Sie die hohle Abdeckkappe (40) in die Sitzrohrauflage (16), dann montieren Sie die Sitzauflage (18) an die Sitzrohrauflage (16). 2. Setzen Sie das Fußansatzrohr (17) an die Sitzauflage (18), benutzen Sie dazu die Schrauben (111), Unterlagen (112), Muttern (113) und Schraubenabdeckungen (68).
  • Seite 15 Abb. 8 D20*D11*2T M10*1.5*70L FIG-8 Montageanweisung - Abb. 8 1. Montieren Sie den Armpolster (28) an den linken und rechten Arm, benutzen Sie dazu Schrauben (104), Unterlagen (101) und Schraubenabdeckungen (67). 2. Montieren Sie den Rückenpolster (21) an die vordere vertikale Säule, benutzen Sie dazu Schrauben (104), Unterlagen (101) und Schraubenabdeckungen (67).
  • Seite 16 Abb. 9-1...
  • Seite 17 Abb. 9-2 2975L FIG-9 (2) M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*50L M10*1.5*55L...
  • Seite 18 Abb. 9-3 Montageanweisung - Abb. 9 1. Verbinden Sie die Rollen (34) und die Kabel (63) (64) (65) (66) mit dem Hauptfundament – siehe die drei Abbildungen oben. 2. Setzen Sie die Rolle an den Rollenbock (53), (54) – siehe Abbildung.
  • Seite 19 Abb. 10 FIG-10 Montageanweisung - Abb. 10 1. Montieren Sie die Gewichtsschutzeinrichtungen (51A) und (51) an die Auflage für Schutzeinrichtung (25).

  • Seite 20: B Ezpečnostní Pokyny

    Vážená zákaznice, vážený zákazníku Gratulujeme k zakoupení fitness stroje ENERGETICS. Tento produkt je určen pro domácí účely a konstruován tak, aby vyhovoval potřebám a požadavkům domácího využití. Prosím přečtěte si před montáží a prvním použitím, nejprve pečlivě tyto instrukce. Prosím, mějte tyto pokyny uschované...

  • Seite 21: Přehled Dílů

    Přehled dílů...
  • Seite 23 Seznam šroubů M12*1.75*125L M12*1.75*85L D14*D6.5*0.8T M10*1.5*75L D19*D8.5*1.6T M10*1.5*70L M10*1.5*55L D20*D11*2T M10*1.5*50L D24*D13.5*2.5T 1/2"-13UNC*25L M12*1.75*12T 112a M8*20L D28*D14*2T M10*1.5*10T M6*1*15L...
  • Seite 24 Díl Popis Díl Popis číslo číslo Hlavní rám Pérová pojistka (3/8"-16UNC*138L) Horizontální rám Osmihranný závěr (3/8"-16UNC*28L) Držadlo (295*95) Pouzdro Přední vertikální sloup Pouzdro (D29xD12.1x9) Chromovaný sloup Doraz (35*35*25) Horní sloup Záslepka (50*50*76.5*5T) Podpěrný stojan Kryt závaží (pravý) (1710*230*1.0T) Vyrovnávací prvek Kryt závaží...
  • Seite 25 Krok 1 M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*70L FIG-1 Popis montáže - krok 1 1. Namontujte záslepky (50) na konce hlavního rámu (1) a horizontálního rámu(2). 2. Připevněte horizontální rám(2) k hlavnímu rámu (1), za použití šroubů (104), podložek (101) a matic (102), šrouby opatřete krytkami (67)
  • Seite 26 Krok 2 M10*1.5*10T 112A D28*D14*2.0T D20*D11*2T M10*1.5*75L M10*1.5*70L 1/2"-13UNC*25L 112A FIG-2 Popis montáže – krok 2 1. Namontujte přední vertikální sloup (4) na hlavní rám (1), za pomoci šroubů (107), podložek (101) a matic (102). 2. Namontujte podpěru trubky sedla (16) na přední vertikální sloup (4), za pomoci šroubů (104), podložek (101) a matic (102), šrouby opatřete kryty (67).
  • Seite 27 Krok 3 112A M10*1.5*10T 112A D28*D14*2.0T D20*D11*2T M10*1.5*75L 1/2"-13UNC*25L FIG-3 Popis montáže – krok 3 1. Namontujte záslepky (27) na konce horního sloupu (7). 2. Namontijte horní sloup (7) na přední vertikální sloup (4), použijte šrouby (107), podložky (101), matice (102) a kryty šroubů (67). 3.
  • Seite 28 Krok 4 M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*75L FIG-4 Popis montáže – krok 4 1. Namontujte podpěrný stojan (8) a vyrovnávací prvek (9) na přední vertikální sloup, použijte šrouby (107), podložky (101), pojistné matice (102) a kryty šroubů (67).
  • Seite 29 Krok 5 M12*1.75*85L METAL BUSHING (MIDDLE) D29*D12.1*9T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*12T FIG-5 Popis montáže – krok 5 1. Namontujte úchyt (11) na přední vertikální sloup, použijte šrouby (111), podložky(112), matice (113), pouzdra (47) a kryty šroubů (68). 2. Umístěte záslepky (27) na konce úchytu (11). 3.
  • Seite 30 Krok 6 M12*1.75*12T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*125L FIG-6 Popis montáže – krok 6 1. Namontujte levé rameno (15) a pravé rameno (14) na úchyt, použijte šrouby (114), podložky (112), pouzdra (46), matice (113) a kryty šroubů (68) – viz. nákres.
  • Seite 31 Krok 7 METAL BUSHING (MIDDLE) D29*D12.1*9T M12*1.75*12T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*85L M6*15L D14*D6.5*0.8T FIG-7 Popis montáže – krok 7 1. Umístěte dutou koncovku (40) na základnu (16), poté namontujte rám podpěry sedadla na základnu (16). 2. Namontujte prvek opěry nohou(17) na rám podpěry sedadla (18), za pomoci šroubů (111), podložek (112), matic (113) a krytu šroubů...
  • Seite 32 Krok. 8 D20*D11*2T M10*1.5*70L FIG-8 Popis montáže - krok 8 1. Namontujte polstrování pro ruce (28) na levé a pravé rameno(14,15), pomocí šroubů (104), podložek (101) a krytů šroubů (67). 2. Namontujte polstrování pro záda (21)na přední vertikální sloup, pomocí šroubů (101) a krytů šroubů...
  • Seite 33 Krok 9-1...
  • Seite 34 Krok 9-2 2975L FIG-9 (2) M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*50L M10*1.5*55L...
  • Seite 35 Krok 9-3 Popis montáže - krok 9 1. Spojte kolečka (34) a lanka (63) (64) (65) (66) s hlavním rámem – siehe viz horní obrázky. 2. Nasaďte kolečka do kladkového podvalku (53), (54) – viz. obrázek.
  • Seite 36 Krok 10 FIG-10 Popis montáže - krok 10 1. Namontujte kryty závaží (51A)a (51) na držák ochranného krytu(25).

  • Seite 37: Bezpečnostné Pokyny

    Vážený zákazník, Gratulujeme k zakúpeniu fitness stroje ENERGETICS. Tento produkt je určený pre domáce účely a konštruovaný tak, aby vyhovoval potrebám a požiadavkám domáceho využitia. Prosím prečítajte si pred montážou a prvým použitím, najprv starostlivo tieto inštrukcie. Prosím, majte tieto usmernenia ako referenčné...

  • Seite 38: Prehľad Dielov

    Prehľad dielov.
  • Seite 40 Zoznam skrutiek M12*1.75*125L M12*1.75*85L D14*D6.5*0.8T M10*1.5*75L D19*D8.5*1.6T M10*1.5*70L M10*1.5*55L D20*D11*2T M10*1.5*50L D24*D13.5*2.5T 1/2"-13UNC*25L M12*1.75*12T 112a M8*20L D28*D14*2T M10*1.5*10T M6*1*15L...
  • Seite 41 Diel Popis Diel Popis číslo číslo Hlavný rám Pérová poistka (3/8"-16UNC*138L) Horizontálný rám Osemhranný záver (3/8"-16UNC*28L) Držadlo (295*95) Pouzdro Predný vertikálný stĺp Pouzdro (D29xD12.1x9) Chromovaný stlp Doraz (35*35*25) Horný stlp Záslepka (50*50*76.5*5T) Stojan s opierkou Kryt závažia (pravý) (1710*230*1.0T) Vyrovnávaci prvok Kryt závažia (ľavý) (1710*230*1.0T) Reťaz (11 článkov) Záslepka...
  • Seite 42 Krok 1 M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*70L FIG-1 Popis montáže - krok 1 Namontujte záslepky (50) na konce hlavného rámu (1) a horizontálneho rámu (2). Pripevnite horizontálný rám (2) k hlavnému rámu (1), za použitia skrutiek (104), podložiek (101) a matíc (102), skrutky obstarajte krytkami (67)
  • Seite 43 Krok 2 M10*1.5*10T 112A D28*D14*2.0T D20*D11*2T M10*1.5*75L M10*1.5*70L 1/2"-13UNC*25L 112A FIG-2 Popis montáže – krok 2 1. Namontujte predný vertikálny stĺp (4) na hlavný rám (1), za pomoci skrutiek (107), podložiek (101) a matíc (102). 2. Namontujte podperu rúrky sedla (16) na prednej vertikálne stĺp (4), za pomoci skrutiek (104), podložiek (101) a matíc (102), skrutky obstarajte kryty (67).
  • Seite 44 Krok 3 112A M10*1.5*10T 112A D28*D14*2.0T D20*D11*2T M10*1.5*75L 1/2"-13UNC*25L FIG-3 Popis montáže – krok 3 1. Namontujte záslepky (27) na konce horného stĺpe (7). 2. Namontujte horný stĺp (7) na predný vertikálny stĺp (4), použite skrutky (107), podložky (101), matice (102) a kryty skrutiek (67). 3.
  • Seite 45 Krok 4 M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*75L FIG-4 Popis montáže – krok 4 Namontujte stojan s opierkou (8) a vyrovnávaci prvok (9) na predný vertikálny stĺp, použite skrutky (107), podložky (101), poistné matice (102) a kryty skrutiek (67).
  • Seite 46 Krok 5 M12*1.75*85L METAL BUSHING (MIDDLE) D29*D12.1*9T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*12T FIG-5 Popis montáže – krok 5 1. Namontujte úchyt (11) na predný vertikálny stĺp, použite skrutky (111), podložky (112), matice (113), púzdra (47) a kryty skrutiek (68). 2. Umiestnite záslepky (27) na konce úchytu (11). 3.
  • Seite 47 Krok 6 M12*1.75*12T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*125L FIG-6 Popis montáže – krok 6 Namontujte ľavé rameno (15) a pravé rameno (14) na úchyt, použite skrutky (114), podložky (112), púzdra (46), matice (113) a kryty skrutiek (68) - viď. nákres.
  • Seite 48 Krok 7 METAL BUSHING (MIDDLE) D29*D12.1*9T M12*1.75*12T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*85L M6*15L D14*D6.5*0.8T FIG-7 Popis montáže – krok 7 1. Umiestnite dutou koncovku (40) na základňu (16), potom namontujte rám podpery sedadla na základňu (16). 2. Namontujte prvok opory nôh (17) na rám podpery sedadla (18), za pomoci skrutiek (111), podložiek (112), matíc (113) a krytu skrutiek (68).
  • Seite 49 Krok. 8 D20*D11*2T M10*1.5*70L FIG-8 Popis montáže - krok 8 1. Namontujte polstrovanie pre ruky (28) na ľave a prave rameno (14,15), pomocou skrutiek (104), podložiek (101) a krytov skrutiek (67). 2. Namontujte polstrovanie pre chrbát (21) na predný vertikálný stĺp, pomocou skrutiek (101) a krytov skrutiek (67).
  • Seite 50 Krok 9-1...
  • Seite 51 Krok 9-2 2975L FIG-9 (2) M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*50L M10*1.5*55L...
  • Seite 52 Krok 9-3 Popis montáže - krok 9 1. Spojte kolieska (34) a lanka (63) (64) (65) (66) s hlavným rámom - viď horný obrázok. 2. Nasaďte kolieska do kladkového podvalku (53), (54) - viď. obrázok.
  • Seite 53 Krok 10 FIG-10 Popis montáže - krok 10 1. Namontujte kryty závažia (51A) a (51) na držiak ochranného krytu (25).
  • Seite 54 Az ENERGETICS minőségi termékek a hatékony fitnesz tréningre való használatra vannak szerkesztve és tesztelve. Ez a készülék teljesíti az EN 957 európai szabványt. Az ENERGETICS társaság az anyaghibákra és a megdolgozásra 3 év garanciaidőt szolgáltat. A garancia nem vonatkozik a termék helytelen használatából adódó károkra és az elhasználódó alkatrészekre.
  • Seite 55 Sematikus rajz...
  • Seite 57 Csavarok áttekintése M12*1.75*125L M12*1.75*85L D14*D6.5*0.8T M10*1.5*75L D19*D8.5*1.6T M10*1.5*70L M10*1.5*55L D20*D11*2T M10*1.5*50L D24*D13.5*2.5T 1/2"-13UNC*25L M12*1.75*12T 112a M8*20L D28*D14*2T M10*1.5*10T M6*1*15L...
  • Seite 58 Cikk Megnevezés Cikk Megnevezés Alapváz Rugalmas kampós csapszeg (3/8"- 16UNC*138L) Vízszintes váz Nyolcszögletű sapka/fedél (3/8"- 16UNC*28L) Fogantyú (295*95) Foglalat/bilincs Elülső vertikális rúd Foglalat/bilincs (D29xD12.1x9) Krómozott rúd Stopcsillapító (35*35*25) Felső rúd Talpak burkolata (négyzetes) (50*50*76.5*5T) Támasz Súly burkolata (jobb) (1710*230*1.0T) Kiegyensúlyozó mechanizmus Súly burkolata (bal) (1710*230*1.0T) Lánc (11 szem) Csővégződés fedele...
  • Seite 59 1. sz. kép M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*70L FIG-1 Szerelési utasítás – 1. sz. kép 1. Rögzítse az alapváz (1) és a vízszintes váz (2) végeire a gumi burkolatokat (50). 2. Szerelje össze a vízszintes vázat (2) az alapvázzal (1), használja hozzá a csavarokat (104), alátéteket (101) és anyákat (102), majd a csavarokat védje csavartakarókkal (67).
  • Seite 60 2. sz. kép M10*1.5*10T 112A D28*D14*2.0T D20*D11*2T M10*1.5*75L M10*1.5*70L 1/2"-13UNC*25L 112A FIG-2 Szerelési utasítás – 2. sz. kép 1. Erősítse az alapvázhoz az elülső vertikális rudat (4), használja hozzá a csavarokat (107), alátéteket (101) és az anyákat (102). 2. Erősítse az elülső vertikális rúdhoz (4) az ülés támasztócsövét (16), használja hozzá a csavarokat (104), alátéteket (101) és az anyákat (102), tegye fel a csavarok takarófedelét (67).
  • Seite 61 3. sz. kép 112A M10*1.5*10T D28*D14*2.0T 112A D20*D11*2T M10*1.5*75L 1/2"-13UNC*25L FIG-3 Szerelési utasítás – 3. sz. kép 1. A felső rúd végeire (7) tegyen végburkolatokat (27). 2. Erősítse a felső rudat (7) az elülső vertikális rúdhoz (4), használja hozzá a csavarokat (107), alátéteket (101), anyákat (102) és a csavartakarókat (67).
  • Seite 62 4. sz. kép M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*75L FIG-4 Szerelési utasítás – 4. sz. kép 1. Szerelje hozzá az elülső vertikális rúdhoz a támaszt (8) és a kiegyensúlyozó mechanizmust (9), használja hozzá a csavarokat (107), alátéteket (101), biztosító anyákat (102) és a csavartakarókat (67).
  • Seite 63 5. sz. kép M12*1.75*85L METAL BUSHING (MIDDLE) D29*D12.1*9T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*12T FIG-5 Szerelési utasítás – 5. sz. kép 1. Szerelje hozzá az elülső vertikális rúdhoz a szárnyas válltámasztékot, használja hozzá a csavart (111), alátéteket (112), anyát (113), foglalatokat (47) és a csavartakarókat (68). 2.
  • Seite 64 6. sz. kép M12*1.75*12T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*125L FIG-6 Szerelési utasítás – 6. sz. kép 1. Szerelje a szárnyas válltámasztékra a bal karokat (15) és a jobb kart (14), használja hozzá a csavarokat (114), alátéteket (112), foglalatokat (46), anyát (113),és a csavartakarókat (68) – lásd kép.
  • Seite 65 7. sz. kép METAL BUSHING (MIDDLE) D29*D12.1*9T M12*1.75*12T D24*D13.5*2.5T M12*1.75*85L M6*15L D14*D6.5*0.8T FIG-7 Szerelési utasítás – 7. sz. kép 1. Ültesse bele a nyereg támasztócsövébe (16) az üreges burkolatot (40), majd a nyereg támasztócsövéhez (16) szerelje hozzá a nyeregrögzítés vázát (18). 2.
  • Seite 66 8. sz. kép D20*D11*2T M10*1.5*70L FIG-8 Szerelési utasítás – 8. sz. kép 1. A jobb és a bal karokra erősítse rá a kárpitozást (28), használja hozzá a csavarokat (104), alátéteket (101) és a csavartakarókat (67). 2. Rögzítse az elülső vertikális rúdhoz a támasz kárpitozását (21), használja hozzá a csavarokat (104), alátéteket (101) és a csavartakarókat (67).
  • Seite 67 9-1. sz. kép...
  • Seite 68 9-2. sz. kép 2975L FIG-9 (2) M10*1.5*10T D20*D11*2T M10*1.5*50L M10*1.5*55L...
  • Seite 69 9-3. sz. kép Szerelési utasítás – 9. sz. kép 1. Kösse össze a csigákat (34) és a vezetést (63) (64) (65) (66) az alapvázzal – lásd a fenti három képet. 2. Ültesse bele a csigát a foglalatba (53), (54) – lásd kép.
  • Seite 70 10. sz. kép FIG-10 Szerelési utasítás – 10. sz. kép 1. A védőberendezés támasztótáblájához (25) szerelje fel a (51A) és a (51) súlyok védőburkolatát.

Inhaltsverzeichnis