Herunterladen Diese Seite drucken

HB Racing D817v2 Bauanleitung

World champion 1/8 scale 4wd nitro buggy

Werbung

Instruction Manual
En
Bauanleitung
De
Manuel de montage
Fr
Vol.1 204334
HB D817 V2 KIT
En
De Fr

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HB Racing D817v2

  • Seite 1 Instruction Manual Bauanleitung Manuel de montage Vol.1 204334 HB D817 V2 KIT De Fr...
  • Seite 2 Thank you Thank you for selecting this HB Racing product! This kit is designed to be fun to drive and uses top quality parts for durability and performance. The instruction manual you are reading was designed to be easy to follow yet thorough in its explanations.
  • Seite 3 Merci Merci d’avoir choisi ce produit HB Racing ! Ce kit a été conçu pour être amusant à conduire, et utilise des pièces de la plus haute qualité pour la longévité et les performances. Le manuel d’utilisation qui est entre vos mains a été conçu pour vous fournir des explications faciles à...
  • Seite 4 Equipment Needed Benötigtes Zubehör Équipement nécessaire 47~51mm Transmitter Steering Servo / Throttle Servo Sender Lenkservo / Gas-Servo Émetteur Servo de direction / Servo accélération 19~21mm 8~12mm Receiver Receiver Battery 6.0V Empfänger Empfängerakku 6.0V Récepteur Batterie récepteur 6.0V 28~30mm 40~42mm Batteries for transmitter Receiver Switch Engine .21 (3.5cc) Senderbatterien...
  • Seite 5: Included Items

    Tools Werkzeuge Outils Tools needed for assembly. Sold separately. Zum Zusammenbau benötigtes Werkzeug. Separat erhältlich. Outils nécessaires pour la mise en place, vendus séparément. Hobby Knife Modellbaumesser Couteau de modélisme Side Cutters Needle Nosed Pliers Allen Wrench 1.5mm / 2.0mm / 2.5mm / 3.0mm Seitenschneider Flachzange Inbusschlüssel 1.5mm / 2.0mm / 2.5mm / 3.0mm...
  • Seite 6 BAG - A STEP A-01 #204341 Front Shock Kit V2 (contains all shock parts except spring) #204342 Rear Shock Kit V2 (contains all shock parts except spring) 114744 Make 2 Front 2 Stück 2 fois Vorne Avant 100551 100551 Lock Nut M2.5 Lock Nut M2.5 Stoppmutter 2.5mm Stoppmutter 2.5m...
  • Seite 7 Make 1 Front 1 Stück 1 fois Vorne Avant Make 1 Rear 1 Stück 1 fois Hinten Arrière 204139 204027 114743 204139 204027 #5,000 #2,000 Rear Hinten Arrière ORI44418 ORI44415 Silicone Oil #2,000 Silikon Daempferoel #2,000 Huile silicone 2,000 PAGE 7...
  • Seite 8 BAG - B STEP B-02 Make 1 Center 1 Stück 1 fois Mitte Central 109836 Lightweight center differential set (48T) HBC8101-1 Z216 Button Head Screw M3x15mm 204139 204027 109841 B085 HBC8021 67211 114776 114776 67200 HBC8101-1 HBC8101-1 114776 114776 HBC8101-1 204139 204027 HBC8019...
  • Seite 9 BAG - C STEP C-01 67204 Left Right Droite Links Gauche Rechts 67516 110112 67204 Front HBC8017 HBC8017 Vorne 67516 Avant 110112 51mm 18.75mm 67206 66247 Left Right Links Gauche Rechts Droite HBC8100 67206 67206 67464 67464 Steering Lenkung Direction 66247 HBC8100 67206...
  • Seite 10 BAG - D STEP D-01 204018 Flush Mount Fastener M3 204325 204017 204017 204018 Flush Mount Fastener M3 BAG - E STEP E-01 Z412 114757 Z548 Cap Head Screw M2x10mm Cap Head Screw M3x22mm 114755 114756 114755 PAGE 10...
  • Seite 11 BAG - E STEP E-02 HBC8050 Step Screw M3x14mm 66788 114758 66788 114758 HBC8050 Step Screw M3x14mm STEP E-03 Z663 Lock Nut M3 Z663 Lock Nut M3 204249 Z083 Flat Head Screw M3x10mm 94531 Flat Head Screw M4x15mm PAGE 11...
  • Seite 12 BAG - F STEP F-01 107374 107374 Flat Head Screw M2.5x6mm Flat Head Screw M2.5x6mm Senkkopfschraube M2.5x6mm Senkkopfschraube M2.5x6mm Vis tête plate M2.5x6mm Vis tête plate M2.5x6mm サラネジ M2.5x6mm サラネジ M2.5x6mm 109839 107374 Flat Head Screw M2.5x6mm 109839 107372 Droop Screw M4x10mm STEP F-02 Make 2 2 Stück 2 fois...
  • Seite 13 BAG - F STEP F-03 B033 Ball Bearing 12x18x4mm B034 114764 Ball Bearing 12x21x5mm 114721 204037 114762 114762 114743 Z544 Cap Head Screw M3x12mm 204037 204048 109852 100560 Button Head Screw M3x16mm 100556 Flat Head Screw M3x14mm PAGE 13...
  • Seite 14 BAG - F STEP F-04 94675 Z700 Set Screw M3x3mm Cap Head Screw M3.5x14mm 204028 114776 4x10x0.3mm 109847 1mm 204053 109847 2mm 109842 114776 4x10x0.3mm 109846 109847 1mm 109846 204140 94677 Lock Nut M3 Thin Type M3.5x42mm STEP F-05 Grease 204037 Z700 Set Screw M3x3mm...
  • Seite 15 BAG - F STEP F-06 Z721 Set Screw M4x4mm Z663 Lock Nut M3 67196 111739 109853 HBC8096 3x17mm 204016 Grease Z663 B085 Lock Nut M3 Z353 Ball Bearing 8x16x5mm Button Head Screw M3x10mm 204016 111739 109853 67196 109847 109855 111736 B085 Ball Bearing 8x16x5mm 204269...
  • Seite 16 BAG - F STEP F-07 Z548 Cap Head Screw M3x22mm 67202 Z704 Set Screw M3x8mm 114737 STEP F-07 Z663 Z663 Lock Nut M3 Lock Nut M3 Z357 Button Head Screw M3x20mm Z663 Lock Nut M3 Z357 Button Head Screw M3x20mm PAGE 16...
  • Seite 17 BAG - G STEP G-01 Z234 Cap Head Screw M2x5mm 114750 Z084 Flat Head Screw M3x12mm B028 Ball Bearing 6x10x3mm 114751 67195 67398 67397 114749 67394 67203 67394 67397 Z307 Flat Head Screw M4x10mm (Thin Type) STEP G-02 Z354 Button Head Screw M3x12mm 114752 94554 Button Head Screw M4x10mm...
  • Seite 18 BAG - G STEP G-03 Z663 Lock Nut M3 Z087 Flat Head Screw M3x20mm Z663 Lock Nut M3 114489 114489 Z086 Flat Head Screw M3x18mm 114489 Z087 Flat Head Screw M3x20mm Side View PAGE 18...
  • Seite 19 BAG - H STEP H-01 107374 Flat Head Screw M2.5x6mm 109861 107374 Flat Head Screw M2.5x6mm 109861 107372 Droop Screw M4x10mm STEP H-02 Z700 Set Screw M3x3mm 114747 2.4mm Z700 Set Screw M3x3mm Make 2 2 Stück 2 fois 67207 110072 67199 Z704...
  • Seite 20 BAG - H STEP H-03 B033 B034 Ball Bearing 12x18x4mm Ball Bearing 12x21x5mm 115154 114762 204037 114721 114762 114743 Z544 Cap Head Screw M3x12mm Z354 Button Head Screw M3x12mm 204037 Z547 67383 Cap Head Screw M3x20mm 67382 Z663 204048 Lock Nut M3 114414 (Std) 114415 (+10mm) ト...
  • Seite 21 BAG - H STEP H-04 94675 Cap Head Screw M3.5x14mm 204028 109846 109847 109844 109847 114776 109846 114776 109846 4x10x0.3mm 4x10x0.3mm 109847 94677 M3.5x42mm 204032 114776 109847 4x10x0.3mm 109846 Z663 Lock Nut M3 STEP H-05 Z663 Lock Nut M3 Z700 Set Screw M3x3mm 204037 Z234...
  • Seite 22 BAG - H STEP H-05 Z548 Cap Head Screw M3x22mm 67202 Z704 Set Screw M3x8mm 114737 Visit - Latest set-up sheets - Instruction updates - Newest option parts - Team info - Race news PAGE 22...
  • Seite 23 BAG - H STEP H-06 B085 Ball Bearing 8x16x5mm Z721 Z663 Set Screw M4x4mm Lock Nut M3 67196 204012 HBC8096 B034 Ball Bearing 12x21x5mm 204012 Grease 204015 204009 Z357 Button Head Screw M3x20mm Z663 Lock Nut M3 204015 204012 Z357 112794 Button Head Screw M3x20mm 3x7x1.0mm...
  • Seite 24 BAG - H STEP H-07 Z663 Lock Nut M3 Z663 Lock Nut M3 Z357 Button Head Screw M3x20mm Z663 Lock Nut M3 BAG - I STEP I-01 Z663 Lock Nut M3 114737 Z224 Washer 3x8mm Z704 Set Screw M3x8mm Z663 Lock Nut M3 Z224 Washer 3x8mm...
  • Seite 25 BAG - J STEP J-01 67524 100560 Button Head Screw M3x16mm 67364 Z354 Button Head Screw M3x12mm 67364 Z307 Flat Head Screw M4x10mm (Thin Type) BAG - K STEP K-01 Apply Air Filter Oil 114623 114624 Z352 Button Head Screw M3x8mm 114623 PAGE 25...
  • Seite 26 BAG - K STEP K-02 Depending on the engine you use, you may have to adjust the number of washers to make sure the clutch bell Engine is not included in this kit and must be turns smoothly. purchased separately. Abhängig vom Motor kann es sein, Der Motor ist nicht im Baukasten enthalten und dass Sie unterschiedlich viele...
  • Seite 27 BAG - K STEP K-03 Z721 Set Screw M4x4mm 114748 204047 100550 Z307 Pan Head Screw M5x8mm Flat Head Screw M4x10mm (Thin Type) STEP K-04 114623 68186 Pressure Tube 68186 Fuel Tube PAGE 27...
  • Seite 28 BAG - L STEP L-01 Z354 Button Head Screw M3x12mm Z542 112795 Button Head Screw M2x6mm Cap Head Screw M3x8mm Z354 Button Head Screw M3x12mm 114413 Z150 Z224 Washer 3x8mm 114413 HBC8058-1 Z224 Washer 3x8mm 114413 Refer to your radio’s owners manual for details on proper setup. Bezüglich der Einstellung Ihres Senders nehmen Sie ggf.
  • Seite 29 BAG - L STEP L-03 67534 Z700 Ball 5.8x5.6mm Set Screw M3x3mm 100551 Lock Nut M2.5 100554 Set Screw M3x14mm Z700 Set Screw M3x3mm Z663 114740 Lock Nut M3 114740 114739 67491 67378 114739 67376 67534 Ball 5.8x5.6mm 114739 114740 2.5x16mm Z354 Button Head Screw M3x12mm...
  • Seite 30 BAG - L STEP L-05 Throttle Linkage Setup Einstellen des Gasgestänges Réglage de la tringlerie d’accélération When the power is on, the servo arm should be in the neutral position as shown. Bei eingeschalteter RC-Anlage sollte sich das Servo in der Neut Quand le contact est mis, le bras de servo devrait être en position neutre comme indiqué...
  • Seite 31 BAG - M STEP M-01 Paint from inside using polycarbonate paint. Lackieren Sie von Innen mit Farben für Polycarbonat. Peignez à partir de l’intérieur, en utilisant une peinture polycarbonate. Make a hole Entfernen Sie vor dem Fahren die Schutzfolie. Bohren Sie ein Loch. Faites un trou Make a hole Bohren Sie ein Loch.
  • Seite 32 BAG - M STEP M-03 67492 Wheels & Tires Not Included Wheels & Tires Not Included 67492 Check all of the HB buggy race tyres and wheels on our website: STEP M-04 6123 Body Pin (8mm/Large) PAGE 32...
  • Seite 33 COMPLETE PAGE 33...
  • Seite 34 EXPLODED VIEW 114623 Z700 100551 114740 100551 Z544 114739 Z700 204340 Z542 Z700 114624 Z544 Z663 Z800 112794 Z352 114623 204322 86077 94554 67376 67378 67534 Z354 68182 Z710 Z354 Z354 67491 Z354 67491 Z354 67366 Z224 67470 B021 HBC8059 114752 67534 B021...
  • Seite 35 EXPLODED VIEW 114738 67197 86598 Front & B085 Rear Differentials HBC8021 114757 Z412 204027 114776 Z086 Z548 114743 114776 Center Differential 204139 67200 HBC8050 109836 114755 66788 204139 114776 114738 114756 Z721 HBC8101-1 114755 114776 67211 B085 66788 204027 86598 B085 114758 114758...
  • Seite 36: Setup Sheet

    SETUP SHEET Driver Date Track Event Track Condition Type Front Shock Tower A B C 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 0°4 Universal 15° 17.5° Caster Angle 20° B-Mount A-Mount Pills Body Wing Body Brand / Model...
  • Seite 37 SETUP SHEET Standard Set-Up Driver Date Track Event Track Condition Type Front Shock Tower Std Front Tower A B C 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 x 1.5 0°4 Universal Gold 15°...
  • Seite 38: Option Parts List

    ARM MOUNT (B/+2.8MM/817) 109809 SHOCK SPRING (YELLOW/68MM/73.8GF/2PCS) 113476 SHOCK SPRING (ORANGE/83MM/82.1GF/2PCS) 204061 HB RACING CRF 3 PORT EDITION ENGINE 109811 SHOCK SPRING (RED/68MM/86.1GF/2PCS) 114201 HB 1/8 BUGGY DISH WHEELS V2 (WHITE/4PCS) 204146 SCREW TYPE SHOCK PIN SET (LHX2 / RHX2) 109812 SHOCK SPRING (GREEN/83MM/54.7GF/2PCS)
  • Seite 39 NOTES PAGE 39...
  • Seite 40 Serial Number Seriennummer Numéro de série シリアルナンバー...