Herunterladen Diese Seite drucken
Gebrauchsanleitungen
CTA bedankt sich für die Wahl eines seiner Produkte. Der Relax Seat System dass Sie erworben haben, wurde mit
äußerster Sorgfalt entworfen und entwickelt um am besten auf seine Funktionen in Bezug auf Funktionalität und
Sicherheit zu antworten, wir bitten Sie daher, sich mit der gleichen Sorgfalt an die bereitgestellten Anleitungen zu halten.
P/N
00960.01
00960.02
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Dieses Handbuch beschreibt die allgemeinen Sicherheitsregeln für die Installation, die Nutzung und die Wartung des Systems des kompletten
Mechanismus für Sitze an den sich der Benutzer, genau halten muss.
Der Relax Seat System komplett für Passagierkabinen Sitze wurde ausschließlich, für die Verwendung auf Sitze mit definierten Dimensionen ,
entworfen und gebaut, wodurch ein unsachgemäßer Gebrauch des Gleichen eine Gefahrquelle darstellen kann.
ACHTUNG! Pflichtlektüre dieser Gebrauchsanleitung vor jeder Inbetriebnahme des Produkts.
Das zur Unterstützung gegebene Handbuch ist ein integraler und wesentlicher Bestandteil des Produkts und sollte nicht von Diesen getrennt werden.
ACHTUNG! Es wird keinerlei vertraglicher und deliktischer Haftung des Herstellers für verursachten Schäden an Personen, Tieren oder Sachen,
durch Fehler bei der Installation des Geräts, durch Eingriffe von nicht autorisierten Personal und der Nichtbeachtung dieser bereitgelegten
Gebrauchsanleitung übernommen.
ALLGEMEINE HINWEISE
Sicherheitshinweise
ACHTUNG! Es wird empfohlen
unangenehme Unfälle zu vermeiden.
Verwenden Sie das mechanische/elektrische Gerät nicht für andere als die vom Hersteller vorgesehene Verwendung.
Platzieren Sie das mechanische/elektrische Gerät fest an den Sitz.
Verwenden Sie Original-Zubehör und/oder Original-Komponenten.
Dieser Artefakt wie beschrieben, gebaut und ausgestattet, kann absolut nicht, ohne die wesentlichen Komponenten verwendet werden.
Die Teile des Mechanismus nicht mit übermäßigen Belastungen überlasten.
Beachten Sie die technischen Angaben in der angegebenen Gebrauchsanleitung.
VERWENDUNGSZWECK DES HERSTELLERS
Der Relax Seat System für Sitze ist hergestellt und entwickelt um in Innenräumen und fern von Wärmequellen verwendet zu werden; sind nicht
geeignet für übermäßige Belastungen und in feuchten Umgebungen verwendet zu werden. Der Rahmen ist mit Eisen 360B gefertigt und in
Kataphorese Schwarz oder in verschiedenen Pulvern lackiert.
Wir übernehmen keine Haftung für Störungen oder Schäden, durch unsachgemäße Installation und Inbetriebnahme durch nicht qualifiziertes
Personal.
Sicherungsstandards
Die Garantie des Relax Seat System komplett für Sitze, gültig für 24 (vierundzwanzig) Monate und läuft ab dem Zeitpunkt der Lieferung.
Die Garantie ist auf uns zurechenbaren Herstellungsmängel beschränkt und schließt jegliche Haftung für direkte oder indirekte Schäden.
Die Firma die den Mechanismus erstellt hat, erklärt in eigener Verantwortung, dass das Material und die Montage der verschiedenen Komponenten
entwickelt wurden um die Normen des internationalen Rechts zu erfüllen.
Es wird keine Verantwortung übernommen, noch würde es das Gesetz erlauben, das Endprodukt zu gewährleisten (bzw. der Sitz).
VORSICHT! Schäden durch den von Dritten durchgeführten Transport, durch fehlerhafte Installation oder Wartung, durch Fahrlässigkeit, von
unerlaubten Änderungen und Nutzung, sind nicht von der Garantie gedeckt.
Es werden ebenfalls von jeder Form von Garantie, elektrische und elektronische Komponenten und was weitere von normaler Abnutzung und
Zubehör abhängt, ausgeschlossen.
Während der Garantiezeit, alle Komponente die aus Gründen des Herstellers, resultieren nicht zu funktionieren, werden ausgetauscht. Die
Transportkosten, sowie die Aufbereitung und die für den Austausch notwendigen Zeit, werden von dem Kunden vertragen.
Es sind außerdem auch, von jeder Form von Garantie, alle Komponente die sich abnutzen ausgeschlossen.
Der Relax Seat System wurde entwickelt und hergestellt :
- um innerhalb eines Fahrzeuges verwendet zu werden, nur mit Diesen nicht in Bewegung.
- Um auf dem Beifahrersitz installiert zu werden, ohne entfernt werden zu müssen.
- Hergestellt in Kompatibilität mit dem Sitz Fiat Ducato X250 produziert ab 2006 bis 2014 und auf Fiat Ducato X 290. Produziert ab 2014 bis Heute
- Hergestellt und zertifiziert kompatibel mit der CTA Drehscheibe P/N 00230 und der original Fiat Drehscheibe.
Note: Der Relax Seat System ist kompatibel für den selben Sitz Typ auch in den Fahrzeugen Boxer e Citroen Jumper installiert.
CTA übernimmt keine Verantwortung, wenn der Benutzer den Relax Seat System in einer anderen Art und Weise verwendet als angegeben.
by
Erwin HYMER Group
Relax Seat System
Beschreibung
Relax Seat System
Relax Seat System
maximale Aufmerksamkeit an die darin aufgeführten Sicherheits- und Verhaltensregeln zu bringen, um
Notizen
Mit Fernbedienung mit Kabel
Mit Wi-Fi Fernbedienung
rev. 01.07
P/N 00960.XX
Pagina 1 di 5
loading

Inhaltszusammenfassung für CTA 00960.01

  • Seite 1 Note: Der Relax Seat System ist kompatibel für den selben Sitz Typ auch in den Fahrzeugen Boxer e Citroen Jumper installiert. CTA übernimmt keine Verantwortung, wenn der Benutzer den Relax Seat System in einer anderen Art und Weise verwendet als angegeben.
  • Seite 2 Der folgende Aufkleber ist in dem Bereich der elektrischen Steuereinheit positioniert Der Aufkleber ist Teil des Produkts und als solcher muss er erhalten bleiben, das Entfernen des Aufklebers erlischt die Produktgewährleistung Im Kit 00960.01 enthaltene Komponente Im Kit 00960.02 enthaltene Komponente POS ABBILDUNG BESCHREIBUNG ABBILDUNG BESCHREIBUNG Mecc.Relax Seat System...
  • Seite 3 Erwin HYMER Group rev. 01.07 PHASE 1 : Erhöhen Sie den Sitz in die höchste Position durch Drehen der Hebel der Sitzung, wie in Abb. 1.1 angezeigt Den Klammer Bügel zirka 10/12mm biegen, um die Positionierung des Mechanismus, wie in Abb.1.2 abgebildet, zu verfügen.
  • Seite 4: Elektrischer Anschluss

    Erwin HYMER Group rev. 01.07 PHASE 3: Setzen Sie das Stützrohr “B” in die Öffnung des vorderen Teils des Sitzes wie in Abb.3.1 abgebildet. Das Stützrohr mit mitgelieferten M6 Schrauben fixieren. Fig.3.1 Dieser Schritt ist nicht erforderlich, für Fahrzeuge Version FIAT x 250, hergestellt 2006 bis 2014 bereits in besitz des DX - SX SX - DX...
  • Seite 5 Erwin HYMER Group rev. 01.07 * DAS GERÄT AUSSCHLIEßLICH NUR MIT EINER 12V BATTERIE VERSORGEN, IN KEINEM FALL EIN VERSCHIEDENES NETZTEIL VERWENDEN Nur für eventuelle Funktionen, kann der Techniker während der Installation die Funktion D+ bypassieren, indem er das violette Kabel 2 des D+ an das rote Kabel 1 des positives anschließt.

Diese Anleitung auch für:

Relax seat system00960.02