ENGLISH CUSTOMER SUPPORT You can contact the Ricatech customer service when you have a question or a problem with your Ricatech product. Please visit www.ricatech.com for contact information of our service department. 1. Extraiga todas las piezas de la caja y asegúrese de que están todas incluidas.
Seite 3
NEDERLANDS KLANTENONDERSTEUNING U kunt contact opnemen met de klantenservice van Ricatech als u een vraag of probleem heeft met uw Ricatech product. Bezoek www.ricatech.com voor de contactgegevens van onze serviceafdeling. 1. Entfernen Sie alle Teile aus dem Karton, um sich zu vergewissern, dass alle Teile verschickt wurden.
ESPAÑOL ATENCIÓN AL CLIENTE Puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Ricatech en caso de dudas o problemas con su producto Ricatech. Para más información sobre cómo contactar con nuestro departamento de servicio, visite www.ricatech.com.
Seite 5
ALEMÁN KUNDENBETREUUNG Sie können sich bei einer Frage oder einem Problem mit Ihrem Ricatech-Produkt an den Ricatech-Kundendienst wenden. Gehen Sie bitte auf www.ricatech.com für die Kontaktinformationen unserer Serviceabteilung. 1. Verwijder alle onderdelen uit de doos om zeker te zijn dat alle onderdelen in de verpakking zitten.
FRANCAIS FRANCAIS SERVICE CLIENTÈLE Vous pouvez contacter le service consommateur de Ricatech si vous avez une question ou un problème avec votre produit Ricatech. Veuillez vous rendre sur www.ricatech.com pour obtenir les coordonnées de notre service après-vente. 1. Retirez toutes les pièces de la boîte afin de vous assurer qu'elles ont toutes été emballées.