Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Garantia Garten-Comfort
Inhaltszusammenfassung für Garantia Garten-Comfort
- Seite 1 Technikpaket Garten Comfort Installationsanleitung Technikpaket Garten-Comfort >> Seite 2-5 Instruction for installation of the technique package Garden-Submersible >> Page 6-9 Notice d´installation des accessoires du kit jardin pompe immergée >> Page 10-13...
-
Seite 2: Seite
Eine Handelsmarke der Otto Graf GmbH Carl-Zeiss-Str. 2-6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7641 589-66 Fax: +49 7641 589-50 info@garantia.de www.garantia.de Seite 1 /13... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Installationsanleitung Technikpaket Garten-Comfort Installationsanleitung Technikpaket Garten-Comfort Art. Nr. 202561 Inhaltsübersicht dieser Anleitung beschriebenen Punkte sind unbedingt beachten. ALLGEMEINE HINWEISE Nichtbeachtung erlischt jeglicher Sicherheit Garantieanspruch. Für alle Kennzeichnungspflicht Zusatzartikel erhalten LIEFERUMFANG HAUPTKOMPONENTEN separate, Transportverpackung beiliegende, MONTAGE TECHNIK Einbauanleitungen. Fehlende... -
Seite 4: Sicherheit
info@graf.info www.graf.info Allgemeine Hinweise Sicherheit Bei sämtlichen Arbeiten sind die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften nach BGV C22 zu beachten. Besonders bei Begehung der Behälter ist eine 2. Person zur Absicherung er-forderlich. Des weiteren sind bei Einbau, Montage, Wartung, Reparatur usw. die in Frage kommenden Vorschriften und Normen zu berücksichtigen. - Seite 5 info@graf.info www.graf.info Montage Technik Achtung: Der Abstand zwischen Wassersteckdose und Erdtank ist durch die Länge des Druckschlauches begrenzt : 10 m Seite 4 /13...
- Seite 6 info@graf.info www.graf.info Montage Technik Detail 1: Detail 2: (1) Pumpe Combi Tauch 1000 (3) Schlauchklemme (2) Rückschlagventil (in der Pumpe integriert) (5) Druckschlauch Farbe gelb, Länge 10 m (3) Schlauchklemme (7) Schlauchverschraubung 1 (4) Schlauchverschraubung (8) Zweiwege-regulierhahn (5) Druckschlauch Farbe gelb, Länge 10 m (9) Wassersteckdose (6) Stromversorgung, Länge 10 m (10) Leerrohr...
-
Seite 7: General Advice
info@graf.info www.graf.info Instruction for installation of the technique package “Garden Submersible” Instruction for installation of the technique package “Garden Submersible” Item no.: 202561 Outline It is indispensable to follow the GENERAL ADVICE different instructions this Safety manual. case non- Marking responsibility observance any warranty claim is suspended. -
Seite 8: Scope Of Supply
info@graf.info www.graf.info General advice Safety For all workings it is indispensable to observe the relevant domestic rules for accident preven-tion. Especially when walking over the container a 2nd person is necessary for safeguard. Furthermore all relevant rules and norms have to be observed during installation, assembly, maintenance and repairing. - Seite 9 info@graf.info www.graf.info Installation of technical parts Caution: The distance between the water plug socket and the underground tank is limited by the pressure hose – length of the pressure hose is 10 m Seite 8 /13...
- Seite 10 info@graf.info www.graf.info Installation of technical parts Detail 1: Detail 2: (1) Pump Combi-Tauch 1000 (3) Hose Clip (2) Non return valve (integrated in the pump) (5) Pressure hose, yellow colour, lenght 10 m (3) Hose clip (7) Hose screwing 1 (4) Hose screwing (8) 2-way regulating plug (5) Pressure hose, yellow colour, length 10m...
- Seite 11 info@graf.info www.graf.info Notice d´installation des accessoires du kit jardin pompe immergée Notice d´installation accessoires du kit jardin pompe immergée Réf.: 202561 Sommaire Lisez attentivement les instructions GÉNÉRALITßES données dans la notice. Tout Sécurité manquement à ces consignes Marquage annulera garantie. Lisez également les notices de tous les COMPOSITION DU CARTON...
-
Seite 12: Généralités
info@graf.info www.graf.info Généralités Sécurité Les règles de sécurité doivent impérativement être respectées lors de l’installation de la cuve et des accessoires. Durant l’inspection de l’installation, une deuxième personne doit être présente. Les instructions d’installation, de montage, d’entretien et de réparation indiquées ci-après doivent être scrupuleusement respectées. - Seite 13 info@graf.info www.graf.info Montage Attention: La distance maximum entre le regard et la cuve correspond à la longueur du tuyau d’aspiration soit : 10 m Seite 12 /13...
- Seite 14 info@graf.info www.graf.info Montage Detail 1: Detail 2: (1) Pompe Combi-Tauch 1000 (3) Collier de serrage (2) Clapet anti-retour (intégré dans la pompe) (5) Tuyau de refoulement, longueur 10 m (7) Raccord 1“ de liaison entre le regard et le (3) Collier de serrage tuyau (4) Raccord Laiton (8) Sélecteur de circuit...