Seite 1
06.06.2016 75054 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Service-Hotline:+49 421 38693 33...
Seite 2
Vergleichen Sie zuerst die Material- Nejprve překontrolujte obsah balení En primer lugar, compare la lista de ma- liste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie podle materiálového listu! Mějte pochopení pro terial con el contenido del paquete. Rogamos Verständnis, dass Beanstandungen nur im nicht to, že případnou reklamací...
Seite 3
20 x 4,5 x 30mm ID 26115 120 x 4,5 x 40mm ID 26285 8 x B1 1920 x 19 x 3mm ID 20799 6 x S1 ID 14266 4 x B2 750 x 36 x 12mm ID 24239 2 x G1 1980 x 95 x 17mm ID 48540 4 x B3 1920 x 36 x 12mm ID 24846...
Seite 4
ca 10cm B 18 B 18 B 18 01.1 01.2 B 17 B 16 B 17 90° 01.3 4×70 01.4 B 16 01.1 01.2 01.3 01.4 4x70 4x70 Ø3mm Ø3mm Ø3mm Ø3mm 4x70 4x70...
Seite 5
02.1 03.1 4,5×80 4,5×80 4,5x80 Ø3mm Ø3mm 4,5x80 B 18 03.1 03.1 02.1 Ø3mm 4,5x80 4,5×80...
Seite 6
Ø3mm 4,5x80 Ø3mm 4,5x80 B 18 B 18 4,5×80 4,5×80 07.1-1 07.1-2 Ø3mm 4,5x40 07.1 Einbau Saunatür Installation de porte Sauna Sauna door installation Sauna deur installatie Instalación de la puerta Sauna Installazione porta Sauna Sauna Instalace dveře 4,5×40 –...
Seite 7
2x B 16/17 08.1 Ø3mm 4,5x40 4,5×40 08.1 B 14 B 15 Ø3mm B 14 B 2 = A 4x50 B 15 B 2 = A Ø3mm 4,5x40 B 2 = A 4,5×40 4×50 B 2 = A...
Seite 10
19.1-1 1 0 m m B 12 1 0 m m B 13 Ø5mm 19.1 19.2 6x60 19.3 19.1-2 6 8 m m 5 4 0 m m Ø3mm 4×30 6×60 4x30 19.3 19.2-1 1 0 m m B 12 Ø3mm B 10 1 0 m m...
Seite 11
20.1-1 B 11 8 0 0 m m 20.1 20.1-1 1 0 m m Ø5mm 6x60 6×60 4x30 4×30 4x30 4x30 Ø8mm 4×30 4x30...
Seite 13
29 a 4×30 Nur bei 9 kW-Ofen Seulement 9 kW chauffe Only 9 kW heater Slechts 9 kW heater Sólo calentador de 9 kW Solo riscaldamento 9 kW Ø3mm 4x30 Pouze topné těleso 9 kW 2 1 0 m m B 6 = 595mm B 6 = 595mm 5 9 5 m m...
Seite 14
4×50 Ø3mm L 2 + F 3 4×50 Einbau Saunatür Installation de porte Sauna Sauna door installation Sauna deur installatie Instalación de la puerta Sauna Installazione porta Sauna Sauna Instalace dveře –...
Seite 15
19.10.2016 70338 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Service-Hotline:+49 421 38693 33...
Seite 16
Vergleichen Sie zuerst die Material- Nejprve překontrolujte obsah balení En primer lugar, compare la lista de ma- liste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie podle materiálového listu! Mějte pochopení pro terial con el contenido del paquete. Rogamos Verständnis, dass Beanstandungen nur im nicht to, že případnou reklamací...
Seite 17
Einb Einbau Saunatür au Saunatür Sauna deur installatie Sauna deur installatie Sauna Instalace dveře Sauna Instalace dveře Installation de porte Sauna Installation de porte Sauna Instalación de la puerta Sauna Instalación de la puerta Sauna Sauna door installation Sauna door installation Installazione porta Sauna Installazione porta Sauna 01.1...
Seite 18
Einb Einbau Saunatür au Saunatür Sauna deur installatie Sauna deur installatie Sauna Instalace dveře Sauna Instalace dveře Installation de porte Sauna Installation de porte Sauna Instalación de la puerta Sauna Instalación de la puerta Sauna Sauna door installation Sauna door installation Installazione porta Sauna Installazione porta Sauna 7 8 5 m m...
Seite 19
Einb Einbau Saunatür au Saunatür Sauna deur installatie Sauna deur installatie Sauna Instalace dveře Sauna Instalace dveře Installation de porte Sauna Installation de porte Sauna Instalación de la puerta Sauna Instalación de la puerta Sauna Sauna door installation Sauna door installation Installazione porta Sauna Installazione porta Sauna 07.1...
MONTAGEANLEITUNG FÜR SAUNALAMPE PREMIUM INSTALLATION 1. Elektrischer Anschluss Saunalampe darf zugelassenen Elektrofachmann unter Beachtung der EVU- und VDE-Richtlinien erfolgen. Tülle 2. In Saunen nur Anschlussleitung für eine Dauertemperatur von mind. 125° C verwenden. Zum Anschluss ein Silikonkabel SIHF verwenden. 3. Führen Sie das Stromkabel durch die Tülle der Lampenhalterung Abb.
Seite 21
EIGENSCHAFTEN UND ANWENDUNG Robustes und haltbares aluminiumlegiertes Druckguss‐Gehäuse Elektrostatische Ummantelung und thermostatische Verhärtung Korrosionsbeständigkeit Silikonring zum Schutz gegen Staub und Wasserspritzer ANWENDUNG Geeignet für Sauna, im Freien, Garten, Lager, Tunnel, Schiff, Innenräume, etc. INSTALLATION 1. In Saunen nur Anschlussleitung für eine Dauertemperatur von mind. 125° C verwenden. 2. Führen Sie das Stromkabel durch den Sicherheitsring der Lampenhalterung (fig. 1) SAUNAOFEN Fig. 1 3. Führen Sie die Leitung durch die beiliegenden Schutzschläuche. Fig. 2 4. Schließen Sie die Leitung bei der Lampenfassung richtig an, wobei das Lampen‐Gehäuse geerdet werden muss. 5. Befestigung der Lampenhalterung an der gewünschten Fläche mit den mitgelieferten Schrauben. Die Lampe in Saunen nicht über den Saunaofen montieren und einen Mindestabstand von 50 cm einhalten (fig. 2). 6. Anschließend schrauben Sie eine Glühlampe mit max. 40 W in die Keramikfassung. 7. Schrauben Sie das Schutzglas am Sockel der Lampe fest. PRODUKTEMPFEHLUNG ENERGIESPARLAMPEN Normale Energiesparlampen sind nicht geeignet, außer spezielle Halogen Energiesparlampen der Marke OSRAM (Produktbezeichnung: Halogen Classic A ECO mit 28 W bzw. 42 W). TPI GMBH, AUSTRIA erstellt am: 18.04.2012...