Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch
übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen.
BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
KOMPRESSOR COMPACK 2-3
DEUTSCHE VERSION
BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH
1 von 67
CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017
Seite
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KTC COMPACK 2

  • Seite 1 VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG KOMPRESSOR COMPACK 2-3 DEUTSCHE VERSION BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 1 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.6.2 ANSCHLUSS DES KOMPRESSORS AN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE ....26 6.6.2 ERDUNG ........................... 27 6.6.3 DIMENSIONIERUNG DES ELEKTOKABELS .............. 27 6.6.4 SCHALTPLANVERSION MIT ELEKTRONISCHER KARTE ........28 BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 2 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 3 STOPPEN DES KOMPRESSORS ..................51 8.2.4 FERNBEDIENUNG ..................... 52 AUTOMATISCHER NEUSTART................52 BESCHREIBUNG DER KONTROLLVORRICHTUNGEN (BASISVERSION) ....53 WARTUNG DES KOMPRESSORS ..............54 BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 3 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 4 PROGRAMMIERTE WARTUNG................60 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG, HANDELSBAUTEILE, ERSATZTEILE UND WICHTIGE UNTERLAGEN ................63 10 SCHADENSANALYSE ..................64 11 ANHANG 66 11.1 WARTUNGSKONTROLLBLATT: ................66 BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 4 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 5: Allgemeine Hinweise Und Informationen Für Den Empfänger

    Erfordernissen entspricht, die von folgenden RICHTLINIEN – NORMEN verlangt werden: 2014/29/CE - 2014/35/CE – 2006/42/CE – 2014/30/CE - EN60204-1 - EN1012-1 K.T.C. S.r.l. ist im Besitz der entsprechenden technischen Unterlagen. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 5 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 6: Garantie

    Ermessen entscheiden, ob die Autorisierung erteilt wird oder ob der Eingriff eines eigenen Autorisierten Technischen Kundendiensts angefordert wird. In beiden Fällen muss der Versand an KTC S.R.L frachtfrei mit Belastung der Versandkosten in der Rechnung erfolgen. Die Reparatur oder der Austausch unter Garantie umfasst den kostenlosen Austausch der Maschinenbauteile, die als fehlerhaft anerkannt werden.
  • Seite 7: Angewendete Norm

    Das Etikett wird wie in der Abbildung 1 angegeben positioniert und trägt die folgenden Daten:  Name des Herstellers  CE-Kennzeichnung  Kompressormodell  Seriennummer  Maximaler Betriebsdruck  Stromversorgung  Nennleistung  Gewicht  Baujahr BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 7 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmassnahmen

    Kompressors keinen Kindern oder nicht autorisiertem Personal gestatten. 5. Immer Schutzbrillen verwenden Immer eine Brille oder entsprechende Schutzvorrichtungen für die Augen verwenden. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 8 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 9 Den Kompressor nicht transportieren, während er an der Stromquelle angeschlossen ist oder wenn der Tank unter Druck steht. Bevor der Kompressor von der Stromquelle getrennt wird, sicherstellen, dass der Schalter auf der OFF-Position ist. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 9 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 10 Nicht in geschlossenen Räumen oder in der Nähe von freien Flammen agieren. Sicherstellen, dass das Arbeitsumfeld einen geeigneten Luftaustausch hat. Außerdem Nase und Mund mit einer entsprechenden Maske schützen. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 10 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 11 DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN UND ES DEN PERSONEN ZUR VERFÜGUNG STELLEN, DIE DEN KOMPRESSOR VERWENDEN! WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, WENN NOTWENDIG JEGLICHE ÄNDERUNG OHNE VORANKÜNDIGUNG VORZUNEHMEN! BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 11 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 12: Kontakte Und Nützliche Adressen

    Es empfiehlt sich, die im Kapitel Wartung des Kompressors gelieferten Hinweise genau zu befolgen und ausschließlich Original-Ersatzteile zu verwenden. Die Verwendung von Nicht-Original-Ersatzteilen lässt die Garantie automatisch verfallen. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 12 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 13: Maschinenbeschreibung Und Funktionsprinzip

    Manometer Ölkühler Mindestdruckventil Drückwächter/Druckgeber Rückführung vom Ölabscheider Ölabscheider-Filter Druckleitung Luft/Öl von Verdichtereinheit Luft- /Ölabscheider Tank Ansaugfilter Ölfilter Ölrückgewinnungs-Anzeige Thermostatventil Elektromotor Ölstand Ölauslass BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 13 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 14: Funktionsprinzip

    Mindestdruck des Systems erreicht wird. Wenn die Leerlaufzeit wegen Verbrauchsknappheit oder -stillstand länger ist als die eingegebene, geht der Kompressor auf Stand-By. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 14 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 15: Darstellung Der Anleitung: Inhalt Und Konsultation

    SPANNUNG WEGNEHMEN: Jeder Arbeitsschritt an der Maschine muss bei abgetrennter Stromversorgung ausgeführt werden. FACHPERSONAL: Jeder von diesem Symbol hervorgehobene Eingriff darf ausschließlich von einem spezialisierten Techniker ausgeführt werden. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 15 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 16: Technische Daten Des Kompressors

    Wenn die Raumtemperatur weniger als 5°C beträgt, ist es notwendig, ein Schmiermittel ISO VG 32 anzuwenden. ** Wert beim jeweiligem maximalen Betriebsdruck erfasst. *** Im Freifeld in 1 Meter Abstand gemessener Schallpegel ±3 dB(A) beim höchsten Betriebsdruck BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 16 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 17 * Wenn die Raumtemperatur weniger als 5°C beträgt, ist es notwendig, ein Schmiermittel ISO VG 32 anzuwenden. ** Wert beim jeweiligem maximalen Betriebsdruck erfasst. *** Im Freifeld in 1 Meter Abstand gemessener Schallpegel ±3 dB(A) beim höchsten Betriebsdruck BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 17 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 18: Platzbedarf

    VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. 5 PLATZBEDARF BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 18 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 19 VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 19 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 20 VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 20 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 21 VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 21 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 22 VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 22 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 23: Installation

    Der Benutzer muss sich für die Entsorgung der Verpackung an die im eigenen Land geltenden Normen halten. Die Maschine muss von qualifiziertem Personal, mit geeigneten Werkzeugen, ausgepackt werden. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 23 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 24: Handhabung

     Räume mit Explosions- und/oder Brandgefahr: In seiner Standard-Konfiguration wurde der Kompressor nicht für Arbeiten in Räumen mit Explosions- und/oder Brandgefahr entwickelt. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 24 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 25: Anschluss Und Inbetriebnahme

    Der elektrische Anschluss der Maschine an die Netzleitung wird vom Kunden auf seine Kosten und Verantwortung durch den Einsatz von Fachpersonal und in Übereinstimmung mit der Arbeitsschutznorm EN 60204 ausgeführt. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 25 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 26: Anschluss Des Kompressors An Der Elektrischen Anlage

    Verwenden Sie niemals die Erde anstelle des Nullleiters. Der Erdungsanschluss muss gemäß Unfallverhütungsvorschriften 60204) ausgeführt werden. Überprüfen Sie, dass die Netzspannung derjenigen entspricht, die für den korrekten Betrieb des Kompressors erforderlich ist. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 26 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 27: Erdung

    Verwenden Sie den Kompressor nie in gefährlichen Umfeldern, wo elektrische Entladungen auftreten können. Alle Installationen und Wartungsarbeiten des Gerätes müssen von einem Fachtechniker ausgeführt werden. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 27 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 28: Schaltplanversion Mit Elektronischer Karte

    VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. 6.6.4 SCHALTPLANVERSION MIT ELEKTRONISCHER KARTE - 230V / 1ph / 50-60Hz BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 28 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 29 VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. VERSION MIT ELEKTRONISCHER KARTE - 230-400V / 3ph / 50-60Hz BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 29 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 30 8WA1011-1SF12 / 5X20 FUSE-HOLDER TERMINAL SICHERUNG FUSE PHASENSEQUENZEN RELAIS GAVAZZI DPA51 DPA51 PHASES SEQUENCY RELAY HILFSTRANSFORMATOR 0-230-400-440V/0-230V 250VA 0-230-400-440V/0-230V 250VA AUXILIARY TRANSFORMER BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 30 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 31 VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. BASISVERSION - 230V / 1ph / 50-60Hz BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 31 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 32 VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. BASISVERSION - 230/400V / 3ph / 50-60Hz BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 32 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 33 8WA1011-1SF12 / 5X20 FUSE HOLDER TERMINAL SICHERUNG FUSE PHASENSEQUENZEN RELAIS GAVAZZI DPA51 PHASES SEQ. RELAY HILFSTRANSFORMATOR 0-230-400V/0-230V 25VA GEHARTZ 0-230-400V/0-230V 25VA GEHARTZ AUXILIARY TRANSFORMER BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 33 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 34: Anschluss Des Kompressors An Das Pneumatiksystem

    Den Kompressor an das Druckluftsystem vom Netz anschließen. Hierzu die passende 3/8”-, 1/2”- oder Schnell-Buchsenverbindung verwenden, die auf dem Kompressor vorgesehen ist und im Bild gezeigt wird. 3/8” Schnell 1/2” BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 34 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 35: Erster Start

    Betriebseinsatz der Maschine halten. ACHTUNG! Beachten Sie immer vorsichtig die Sicherheitshinweise in Bezug auf die Verwendung der Maschine. Das ist extrem wichtig. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 35 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 36: Wärmewiderstand

    ANGESCHLOSSEN ZU LASSEN. AUF JEDEN FALL EMPFEHLEN WIR, IM FALLE LÄNGERER NICHTNUTZUNG DES KOMPRESSORS, DAS VERSORGUNGSKABEL VOM STROMNETZ ZU TRENNEN, UM ENERGIE ZU SPAREN. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 36 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 37: Reinigung Und Desinfektion

    Berücksichtigung der geltenden Normen zu entsorgen. Sich in jedem Fall immer an die für die Entsorgung und das Recycling von Müll zuständigen Strukturen wenden. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 37 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 38: Funktionsweise Und Verwendung

    Bei der ordentlichen und außerordentlichen Wartung erweist sich die Maschine als vollkommen zugänglich. Diese Arbeitsschritte müssen aus diesem Grund unter Sicherheitsbedingungen von Fachpersonal ausgeführt werden. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 38 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 39: Sicherheitsvorrichtungen Und Hinweise

    Die Wartung und die Reparatur muss von spezialisiertem und autorisiertem Personal ausgeführt werden! ACHTUNG: Heiße Oberfläche ACHTUNG: Unter Druck stehende Bauteile oder Anlage BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 39 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 40: Anbringung Der Etiketten

    VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. ANBRINGUNG DER ETIKETTEN 7.6.2 BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 40 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 41: Schmierung Des Kompressors

     Wenn die erste Ladung erfolgt ist, den Kompressor ausschalten, den Druck ablassen und, wenn notwendig, das Schmiermittel durch die passende Vorrichtung bis zu dem Stand nachfüllen, der von der Anzeige angegeben wird. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 41 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 42: Verwendung Des Kompressors Mit Öl Auf Synthetischer Basis

    Bevor beim Kompressor Öl entnommen oder nachgefüllt wird, die Stromversorgung abtrennen und abwarten, dass das System dem Raumdruck entspricht. Das Schmiermittel mit geeigneten Schutzvorrichtungen handhaben. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 42 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 43: Hinweise Für Den Benutzer

    VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. 8 HINWEISE FÜR DEN BENUTZER BESCHREIBUNG DER KONTROLLVORRICHTUNGEN ELEKTRONISCHE STEUERUNG Ktronic BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 43 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 44: Tasten-Schema

    Wenn sie im Arbeitsmodus gedrückt wird, vergleicht sie die Temperaturen des Systems. ALARMZURÜCKSETZUNGS-TASTE (3) Im Alarmmodus, wenn für länger als 2 Sekunden gedrückt, Reset der Alarme. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 44 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 45: Symbole-Layout

    FERNBEDIENUNGSSYMBOL Wenn das LED-Licht leuchtet, ist der Kompressor in Fernbedienungs-Zustand. AUTOMATISCHES NEUSTART-SYMBOL Wenn das LED-Licht leuchtet, ist der Kompressor in automatischem Neustart-Zustand. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 45 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 46: Alarmliste

    MOTORS (eine der 3 Phasen vertauschen) "FALSCHE DREHUNG" THERMO-SCHUTZSCHALTER DES ENTLÜFTERS überschrittene Einstellung (nur wenn ein Elektro-Lüfter vorhanden ist) "THERMOSCHALTER DES ENTLÜFTERS” BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 46 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 47: Beschreibung Der Auszuführenden Arbeitschritte

    Bildschirm ein Paar Sekunden lang angezeigt, danach fängt die Maschine an zu laden. Danach wird der Druckwert angezeigt: BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 47 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 48 Wenn man drückt, wird der Wert der Temperatur des Systems angezeigt: _______________________________________________________________________________ Wenn man drückt, wird der blinkende Wert der Arbeitszeit angezeigt: BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 48 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 49: Programmierung

    Parameter geändert werden. ________________________________________________________________________________ Wenn man drückt, kann der ausgewählte Parameter geändert werden. ________________________________________________________________________________ Wenn man erneut drückt, wird der geänderte Parameter bestätigt. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 49 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 50: Parameter

    Geben Sie den Code-Taste Alarm Nur Betreuer wartungszeiten Wartung zurückgesetzt Fehlende Wartung Zeigt Stunden übrig, um zur stunden nächsten Wartung / Kontrolle BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 50 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 51: Stoppen Des Kompressors

    IM ALARMFALL MÜSSEN SIE DEN KOMPRESSOR AUSSCHALTEN, INDEM SIE DIE STROMVERSORGUNG ENTFERNEN, UND ERNEUT STARTEN, UM IHN WIEDER IN BETRIEB ZU SETZEN. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 51 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 52: Fernbedienung

    Ihren Controller an Pin in der Abbildung dargestellt: AUTOMATISCHER NEUSTART Um den Kompressor RESTART AUTOMATIK zu aktivieren, stellen Sie den Schalter 2 ON Position, wie in der Abbildung dargestellt: BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 52 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 53: Beschreibung Der Kontrollvorrichtungen (Basisversion)

    Kompressor wieder angeht. Setzen Sie das Thermostat zurück, indem Sie den Gummistöpsel drücken; danach ist es möglich, den Kompressor neu zu starten (durch das Lösen des Not-Aus-Schalters). BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 53 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 54: Wartung Des Kompressors

    KOMPRESSOR Luft Filter Oel Filter COMPACK 2-3 N11L0100 Alle 1000 Stunden Abscheider Filter ACHTUNG!!! NUR ORIGINAL ERSATZTEILE VERWENDEN!!! ACHTUNG!!! HEISSE TEILE INNEN!!! BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 54 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 55 HALTEN. DIE WARTUNG MUSS DURCH FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. HALTEN SIE SICH IN JEDEM FALL AN DIE GELTENDEN UNFALLVERHÜTUNGSNORMEN (VERWENDEN SIE GEEIGNETE SCHUTZVORRICHTUNGEN). BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 55 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 56: Austausch Des Ölfilters

    Sie dann die verbrauchte Patrone durch eine neue aus. Ölen Sie die Dichtung vor dem Festschrauben der Filterpatrone. Schrauben Sie die neue Filterpatrone manuell an. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 56 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 57: Austausch Des Ölabscheider-Filters

    Filterpatrone durch einen speziellen Schlüssel heraus. Tauschen Sie dann die verbrauchte Patrone durch eine neue aus. Ölen Sie die Dichtung vor dem Festschrauben der Ölabscheider-Patrone. Schrauben Sie die neue Filterpatrone manuell an. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 57 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 58: Ölwechsel

    Vermischen Sie nicht unterschiedliche Öltypen miteinander (siehe Kap. 6.3). Stellen Sie sicher, dass der Ölkreislauf vor der Wartung vollkommen entleert wurde. Tauschen Sie bei jedem Ölwechsel den entsprechenden Filter aus. (Siehe Kap. 11) BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 58 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 59: Austausch Des Luftfilters

    Die Dauer des Luftfilters entspricht der Art der Umgebung und der Luftverunreinigung durch Staub. In sehr verschmutzten Umgebungen müssen Luftfilter öfter gewechselt werden. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 59 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 60: Programmierte Wartung

    - Luft Filter - Oel Filter - Abscheider Filter - Oel N11L0163 20000 - Antrieb O-ring - Packsmart Simmerring Wartungssaetze - Lager Wartungssaetze BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 60 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 61 - Luft Filter - Oel Filter - Abscheider Filter - Oel N11L0163 20000 - Antrieb O-ring - Packsmart Simmerring Wartungssaetze - Lager Wartungssaetze BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 61 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 62 - Luft Filter - Oel Filter - Abscheider Filter - Oel N11L0281 20000 - Antrieb O-ring - Packsmart Simmerring Wartungssaetze - Lager Wartungssaetze BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 62 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 63: Ausserordentliche Wartung, Handelsbauteile, Ersatzteile Und Wichtige Unterlagen

    Für jegliche Information bitte die Webseite www.ktc-air.com zu Rate ziehen. Für eventuelle Erläuterungen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst oder an Ihren zuständigen Händler. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 63 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 64: Schadensanalyse

    Schmutz aufweist. Wenn ja, entfernen Sicherheitsventil Sicherheitsventil eingestellten Sie sie mit einem Antioxidationsmittel. Wert. Ansaugventil schließt nicht, überprüfen, ob es blockiert ist. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 64 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 65 Wechseln Sie die Abscheidepatrone aus. während der überschritten. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Kompressor in Die Luft/Öl- Kundendienstzentrum. Betrieb ist. Abscheidepatrone ist verstopft. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 65 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 66: Anhang

    VERTRAULICH – Dieses Dokument ist Besitz von K.T.C. Srl und kann Dritten ohne schriftliche Autorisierung weder reproduziert, noch übertragen werden. K.T.C. beabsichtigt, seine Rechte nach Gesetzesnorm zu schützen. 11 ANHANG 11.1 WARTUNGSKONTROLLBLATT: BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 66 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...
  • Seite 67 Verwendung der Kompressoreinheit, sowie der Nicht- oder nur oberflächlichen Berücksichtigung der im vorliegenden Handbuch wiedergegebenen Sicherheitskriterien, der auch leichten Änderungen und Verletzungen und des Einsatzes von Nicht-Original-Ersatzteilen herrühren. BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH 67 von 67 CODE 091046 - COMPACK 2-3 - REV. 09 - DATUM 10/2017 Seite...

Diese Anleitung auch für:

Compack 3

Inhaltsverzeichnis