Sagem Axium Bedienungsanleitung
Dlp flachbildschirm
Inhaltszusammenfassung für Sagem Axium
- Seite 30 NOTES...
- Seite 31 NOTES...
- Seite 58 NOTES...
- Seite 59 NOTES...
-
Seite 60: Index
INHALTSVERZEICHNIS VORSICHTSMASSNAHMEN ..........2 1.1. -
Seite 61: Vorsichtsmassnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN 1.1. Sicherheit Beachten Sie alle Warnungen, Vorsichtsmassnahmen und Wartungsempfehlungen, die in diesem Bedienungshandbuch gegeben werden und Ihrer Sicherheit sowie der Lebensdauer Ihres Gerätes dienen. • Definitionen Vorsicht! Gefahr. Sicherheitswarnung für Bediener und Gerät. Vorsicht! Elektrische Schläge. Vorsicht! Heisse Oberfläche. Vorsicht! Explosionsgefahr der Lampe. -
Seite 62: Wartung
Dieser DLP™-Flachbildschirm steht unter Hochspannung. Es ist untersagt, das Gerät zu Vorsicht öffnen, ausser für den Wechsel des Lampenblocks. Nur qualifiziertes Personal ist dazu befugt. Das Öffnen oder Demontieren des Geräts ist aufgrund der Elektroschlag-Gefahr untersagt. Dieses Gerät stellt selbst das Ende der Lampenlebensdauer fest. Ersetzen Sie die Lampe sobald die Leuchtanzeige “Lampe”... -
Seite 63: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME 2.1. Antennenanschluss Schliessen Sie den Antennenstecker an den Antenneneingang auf der Rückseite des DLP™ Flachbildschirms an. Ihr DLP™-Flachbildschirm ist mit 2 Tunern ausgestattet, aber es reicht ein Kabel aus, um beide zu versorgen. 2.2. Netzanschluss Stecken Sie den Stecker in eine Stromsteckdose mit 220 V-240 V Netzspannung und einer Erdungsklemme (3-polige Steckdose). -
Seite 64: Ausstellen Ihres Dlp™-Flachbildschirms
2.4. Ausstellen Ihres DLP™-Flachbildschirms Um Ihren DLP™-Flachbildschirm auszustellen, drücken Sie auf die Standby-Taste an der Frontseite (mindestens 2 Sekunden) oder auf die Standby-Taste Ihrer Fernbedienung. Während des Standby-Betriebs blinkt eine Leuchtanzeige an der Frontseite orange. Um die Lampenlebensdauer zu erhalten, ist der Standby-Betrieb erst wirksam, wenn die Leuchtanzeige an der Frontseite rot leuchtet. -
Seite 65: Funktionen Auf Der Frontseite
FUNKTIONEN AUF DER FRONTSEITE 4.1. Einstellungsmöglichkeiten an der Frontseite Ein / Aus -Knopf. Taste für den Zugang zu den Menü-Bestätigungstaste. Menükonfigurationen. Die Tasten B, C, V und W dienen der Programmwechsel -Tasten. Navigation innerhalb des Menüs. Rückkehr zum vorherigen Lautstärke-Regeltaste B lauter oder Bildschirm durch das C leiser . -
Seite 66: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG Ein / Standby Farbige Tasten (A,B,C,D) werden für die Menükonfiguration für Teletext und dem NexTView- Navigator in den Programmverzeichnis verwendet Konfigurationsmenüs, wählen Sie aus und bestätigen Sie mit OK Bild oder Videotextseite festhalten Bildschirminformationen und TOP-Videotext Zurück zum vorhergehenden Sender oder zur vorhergehenden Seite im Menü... -
Seite 67: Persönliche Einstellungen
PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN 6.1. Änderung des Schutzcodes Drücken Sie auf die MENU-Taste, wählen Sie dann mit Hilfe der Taste B INSTAL., bestätigen Sie mit der Taste BILD AUDIO OPTIONEN INSTAL. CODE EINGEBEN CODE CODE CODE Alle Bildschirmoptionen können mit einem persönlichen SCHUTZ VERROU PROTECTION... -
Seite 68: Suche Terrestrischer Programme
6.3. Suche terrestrischer Programme Bei der ersten Inbetriebnahme wird die Installation der Programme durchgeführt. Dennoch sind folgende Funktionen bei Umzug in eine andere Gegend nützlich. 6.3.1. Wahl der Norm Ihres Landes Sie müssen das Land wählen, in dem das Gerät betrieben wird bzw. -
Seite 69: Automatische Installation
6.3.3. Automatische Installation Wählen Sie “AUTOM. “ und bestätigen Sie mit der OK- AUTOMATISCHE SUCHE Taste. SUCHE… Ihre alte Suche wird gelöscht und durch die neue ersetzt, bestätigen Sie mit der OK-Taste. KANAL 52 Alle Sender werden automatisch gesucht und gespeichert. KANÄLE GEFUNDEN : 2 Wenn ein Sendesignal bei der Übertragung einer Teletextseite erkannt wird, werden die Sender mit dem... -
Seite 70: Wahl Der Menü Sprache
6.4. Wahl der MENÜ Sprache Sie können die Sprache wählen, in der die Menüs und Informationen angezeigt werden. BILD AUDIO OPTIONEN INSTAL. Drücken Sie auf die MENÜ-Taste. Wählen Sie das Kapitel OPTIONEN mit Hilfe der OK-Taste. SLEEP TIMER NEIN ENGLISH Wählen Sie das Kapitel “... -
Seite 71: Geräteanschlüsse Und Konfigurationen
GERÄTEANSCHLÜSSE UND KONFIGURATIONEN 7.1. Anschlussempfehlungen Ihr DLP™-Flachbildschirm bietet eine grosse Anzahl von Anschlüssen externer Geräte Ihrer Wahl. Es wird empfohlen die Geräte nur im spannungslosen Zustand anzuschliessen. RÜCKSEITE Digital Decoder Videorekorder DV D oder oder DV D DV D Digital Decoder oder oder oder... -
Seite 72: Quellenkonfigurationen
FRONTSEITE PC1 IN für den Anschluss eines PCs mit einem VGA-Ausgang Mit dem 3,5 mm Audio-Jack-Eingang kann auch eine Tonquelle. KOPFHÖRER : Anschluss eines Kopfhörers In Kapitel 8.2 wird die Kopfhörereinstellung beschrieben. AV5 für den Anschluss einer VHS-, S-VHS-, 8mm-, Hi-8 oder DVC Videokamera. 7.2. -
Seite 73: Konfigurationen Der Pc-Quellen
7.3. Konfigurationen der PC-Quellen Drücken Sie auf die MENÜ-Taste, wählen Sie “INSTAL.” mit BILD AUDIO OPTIONEN INSTAL. Hilfe der B Taste und bestätigen Sie mit OK. Wählen Sie “PC DATEN” und bestätigen Sie mit OK. HORIZONTAL CODE SAISIR CODE CODE CODE VERTIKAL _ _ _ _... -
Seite 74: Täglicher Gebrauch
TÄGLICHER GEBRAUCH 8.1. Bildeinstellung PERSÖNLICHE EINSTELLUNG DES BILDES BILD AUDIO OPTIONEN INSTAL. Dank des Modus PERSO können Sie Ihre eigenen Parameter definieren und speichern. BENUTZER NORMAL KINO STUDIO SPORT KONTRAST KONTRAST, HELLIGKEIT, FARBE, SCHÄRFE, FARBTON HELLIGKEIT können je nach Wunsch mit den Tasten C undB FARBE eingestellt werden. -
Seite 75: Zeitschalter Für Standby-Modus
Lautsprecher-Modus. (interne Lautsprecher): Die Wahl hängt von der Sendung ab, die Sie sehen (STEREO, MONO). Sie können die Lautsprecher mit (AUS) ausschalten, wenn Sie nur über Kopfhörer hören möchten. Die Kopfhörerlautstärke kann unabhängig von der Lautsprecher-Lautstärke eingestellt werden. Sind alle Einstellungen vorgenommen worden, drücken Sie auf die MENÜ Taste zum Verlassen oder auf die BACK Taste, um zur vorhergehenden Bildschirmseite zurückzukehren. -
Seite 76: Quellenwahl
8.5. Quellenwahl Die Quellen konnen auf zwei verschiedene Arten gewählt werden: • Mit Hilfe der Tasten P+/P- auf der Frontseite. Sie navigieren zwischen den empfangbaren terretrischen Sendern sowie zwischen allen externen Quellen (Scart 1, Scart 2, Scart 3, AV 4, AV 5, AV 6, AV 7, etc.). SCART 1 Hinweis: Ein Sender ist empfangbar, wenn er mit der 16/9... -
Seite 77: Untertitelformat
UNTERTITELFORMAT Mit diesem Format können Filme im 1.85-Format (ACADEMY FLAT) visualisiert werden, die im 4-zu- 3 Grossbildformat ohne Bildverluste und -Verzerrungen gesendet werden und zwar dadurch, dass das Bild nach oben verschoben wird und so gegebenenfalls die Untertitel gelesen werden können. SCOPE FORMAT Mit diesem Format können Filme im 2.35 Format (PANAVISION) visualisiert werden, die im 4-zu-3- Grossbildformat ohne Verzerrungen mit maximaler Höhe, aber mit einem Verlust an dem rechten und... -
Seite 78: Wahl Der Audio-Einstellung
8.9. Wahl der Audio-Einstellung Lautstärke: Drücken Sie auf + oder -, um die Lautstärke zu regeln. Ton abschalten: Drücken Sie aufb um momentan den Ton abzustellen oder wieder anzustellen. Zweisprachige Sendung und Tonwahl: Drücken Sie auf um zwischen MONO und STEREO zu wählen, wenn der Sender den Ton im NICAM- Stereo-Mode überträgt. -
Seite 79: Videotext
VIDEOTEXT Die Videotextfunktionen variieren je nach Fernsehgesellschaft und sind nur verfügbar, wenn der gewählte Sender Videotext überträgt. • Ein- und Ausschalten des Videotextes Drücken Sie auf die Taste , um den Videotext ohne Bild einzuschalten. Durch erneutes Drücken wird der Videotext in das laufende Bild eingeblendet. - Seite 80 • Erhalten einer Seite Drücken Sie die Taste , um die Videotextseite während der Informationssuche auf mehreren Seiten zu erhalten. Drücken Sie erneut, um zur automatischen Aktualisierung zu gelangen. • Doppelte Höhe Drücken Sie die MENÜ-Taste und anschliessend die grüne Taste. Durch häufiges Drücken kann der obere und untere Teil angezeigt werden sowie die Rückkehr zum normalen Format.
-
Seite 81: 10. Statusanzeige Und Störungen
10. STATUSANZEIGE UND STÖRUNGEN Symptome: Empfohlene Überprüfungen: Nachdem Sie Ihren DLP™-Flachbildschirm bei der Überprüfen Sie das Netzkabel Ihres DLP™-Flachbildschirms, ob es ersten Inbetriebnahme angeschlossen haben, ist die richtig am Gerät an geschlossen ist sowie der Stecker richtig in der Leuchtdiode nicht rot, sondern ausgeschaltet. Steckdose ist. -
Seite 82: 11. Austausch Des Lampenblocks
11. AUSTAUSCH DES LAMPENBLOCKS Tauschen Sie den Lampenblock nur durch das zugelassenen Modell RL1080A , Sagem - Referenz 251282989 aus. Dieses erhalten Sie in den von SAGEM autorisierten Servicestützpunkten. Der gebrauchte Lampenblock muss wiederverwendet werden (kontaktieren Sie Ihre Abfall- Wiederaufbereitungsanlage um die nächstliegende Depotadresse in Erfahrung zu bringen). - Seite 83 Lösen Sie die drei Befestigungsschrauben des gebrauchten Lampenblocks und ziehen Sie den Lampenblock an seinem Griff zu sich. (Diese 3 Schrauben sind an dem Lapmenblock fixiert und können nicht vorloren gehen. Diese fixierten Schrauben befestigen den Lampenblock nach Lampentausch wieder am Gerät).
-
Seite 84: 12. Index
12. INDEX Automatische Installation, 10 NICAM, 26 OSD Sprachmenü, 11 Bässe, 15 Bildeinfang, 19 Bildeinstellungen, 15 Bildformat,17 Programmauswahl, 19 Bildwanderung, 11 Programmnummeränderung, 10 Programmstop, 16 Decoder, 12, 13 DVD, 12 Satellitenempfänger, 12 Scartkabel, 12 Schutzcode 8 Speichern der Fernsehsender, 8 Erste Schnellinstallation, 5 Sperrungen, 16 Externe Quellen, 13... -
Seite 85: Technische Daten
13. TECHNISCHE DATEN Video S-Video -Eingang (Mini Din 4-pin) Bildschirm: 127 cm Composite Video Eingang (1 x Cinch) Bildformat: 16/9 Audio Eingang (2 xCinch) Auflösung: 1280 x 720 Kontrastverhältnis: 2000: 1 Y, Cb, Cr Eingang (3 x Cinch) Helligkeit: 500cd/m2 Audio Eingang (2 x RCA) Betrachtungswinkel: 60/20 Y, Pb, Pr Eingang ( 3 x Cinch) - Seite 86 NOTIZEN...
- Seite 87 NOTIZEN...