Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
D
Gebrauchsanweisung
Schwimmleuchte FL 160 / Schwimmleuchte FL 200
GB
Operating Instructions
Floating Lamp FL 160 / Floating Lamp FL 200
F
Mode d'emploi
Lampe flottante FL 160 / Lampe flottante FL 200
NL
Gebruiksaanwijzing
Drijvende verlichting FL 160 / Drijvende verlichting FL 200
S
Bruksanvisning
Flytande Lampa FL 160 / Flytande Lampa FL 200
I
Istruzioni per l'uso
Luce galleggiante FL 160 / FL 200
E
Manual de instrucciones
Lámpara flotante FL 160 / Lámpara flotante FL 200
DK
Brugsanvisning
Flydende lys FL 160 / Flydende lys FL 200
Art. 7949
Art. 7950
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena FL 160
Inhaltszusammenfassung für Gardena FL 160
- Seite 1 Art. 7950 Gebrauchsanweisung Schwimmleuchte FL 160 / Schwimmleuchte FL 200 Operating Instructions Floating Lamp FL 160 / Floating Lamp FL 200 Mode d’emploi Lampe flottante FL 160 / Lampe flottante FL 200 Gebruiksaanwijzing Drijvende verlichting FL 160 / Drijvende verlichting FL 200...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Die Schwimmleuchte ist Bestandteil von GARDENA lightline und Gebrauch dient der Beleuchtung Ihres Gartenteiches. Für die Schweiz In der Schweiz müssen ortsveränderliche Geräte, welche im Freien verwendet werden, über Fehlerstromschutzschalter GARDENA lightline ist ein 12 V Niederspannungssystem, für die angeschlossen werden. Beleuchtung von Garten, Terrasse und Teichen. - Seite 3 ST 60/2, Art.-Nr. 4274, oder ST 100/2, Art.-Nr. 4275. Netzspannung beachten Angaben auf dem Typschild des Transformators müssen mit den Besitzen Sie eine GARDENA 12 V Wasserspielpumpe, so kann Daten des Stromnetzes übereinstimmen. der zweite Ausgang des Transformators für die Schwimm- leuchte genutzt werden.
- Seite 4 An die lightline Transformatoren können je nach Transformator- Pflegehinweise anschließen leistung mehrere Leuchten angeschlossen werden. Benutzen Sie dann das GARDENA Verlegekabel, Art.-Nr. 4302 (15 m Länge) oder Art.-Nr. 4303 (25 m Länge) in Verbindung mit den GARDENA Steckverbindungen x Prüfen Sie regelmäßig die Steckverbindung Transformator- überprüfen...
-
Seite 5: Außerbetriebnahme
Dichtring. Ersatz-Leuchtmittel sind bei Bedarf beim GARDENA Kunden- Können Sie eine Störung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an eine der GARDENA Servicestellen (siehe Rückseite) oder service erhältlich. veranlassen Sie per Telefon (01 80) 3 00 01 86 die Abholung des defekten Gerätes zur Reparatur durch unseren Zentralen... -
Seite 6: Technische Daten
Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervor- gerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teile- Ihre direkte Verbindung austausch nicht unsere Original GARDENA Teile oder von uns zum Service Telefon E-Mail freigegebene Teile verwendet werden und die Reparatur nicht... -
Seite 7: Garantie
Garantie x Das Gerät wurde sachgemäß GARDENA gewährt für dieses Im Störungsfall schicken Produkt 2 Jahre Garantie (ab und laut den Empfehlungen Sie bitte das defekte Gerät Kaufdatum). Diese Garantie- in der Gebrauchsanweisung zusammen mit dem Kaufbeleg leistung bezieht sich auf alle behandelt. - Seite 8 Garantiekarte Schwimmleuchte FL 160 Warranty Card Floating Lamp Bon de garantie Lampe flottante FL 200 Garantiekaart Drijvende verlichting Garantikort Flytande Lampa Certificato di garanzia Luce galleggiante Tarjeta de garantía Lámpara flotante Garantibevis Flydende lys Wurde gekauft am: Händlerstempel Was purchased on: Dealer’s stamp / Receipt...
- Seite 9 Beanstandung: Reasons for complaint: Défaut constaté : Klacht: Reklamation: Difetto riscontrato: Reclamación: Reklamation:...
- Seite 10 1158 Budapest Chile Grand Rue 30 Poland Antonio Martinic Y CIA. LTDA. Finland Case Postale No. 12 GARDENA Polska Sp. z o.o. Gilberto Fuenzalida 185 Loc. Habitec Oy Luxembourg 2010 Szymanów 9d Las Condes - Santiago de Chile Martinkyläntie 52...
- Seite 11 г. К 01033 Algueirão 1236 Trzin 2725-596 Mem Martins South Africa Turkey Romania GARDENA South Africa (Pty.) GARDENA-Dost Diş Ticaret MADEX International srl Ltd. Mümessillik A.Ş. Bd. Decebal 26, BL. S2 P.O. Box 11534 Yeşilbağlar Mah. Başkent Sector 3, Bucuresti Vorna Valley 1686 Cad.