Inhaltszusammenfassung für CTX 3030
- Seite 1 Getting Started Guide Guide de démarrage Handbuch Erste Schritte Guida introduttiva Pierwsze kroki Guia de Introdução Руководство по началу работы Guía de introducción Başlangıç Kılavuzu XChange 2 Compatible...
- Seite 2 WARNING THIS DOCUMENT CONTAINS INTELLECTUAL PROPERTY, TECHNICAL AND PROPRIETARY DATA AND INFORMATION AND OTHER MATERIAL OWNED SOLELY BY MINELAB ELECTRONICS PTY LIMITED. THIS MATERIAL MUST NOT BE USED WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION OF MINELAB ELECTRONICS PTY LTD. © MINELAB ELECTRONICS PTY LTD. ALL RIGHTS RESERVED This document is protected by copyright.
- Seite 3 GPS functions, wireless audio options and the most advanced target discrimination available in a sleek, sturdy, waterproof design. With the CTX 3030 and the XChange 2 PC application you can download, upload, edit and store detector settings and GPS data, such as FindPoints (find locations) and GeoHunts (entire hunts), using your Personal Computer (PC).
- Seite 4 Main Detector Parts Assembly Removable 1/4“ Headphone Battery Pack† Module* Attach Coil to Lower Shaft 4. Insert the bolt through the lower shaft and the bracket. Fasten with the nut 1. Plug the two rubber washers into the Armrest Strap Battery provided.
- Seite 5 2. Insert the plug pack (or car charger) The headphone module is NOT waterproof. connector into the socket on the charger Refer to the CTX 3030 Instruction Manual for unit. PINCH POINTS - CONTROL BOX. Take further information on using the waterproof...
- Seite 6 Press from menu screens to cancel the current action and move back one level. Power Button User Button Press to turn the CTX 3030 On/Off Press to activate your selected function Press and hold to reset the detector Press and hold to access the User menu...
-
Seite 7: Getting Started
SOFTwARE Certain components of the XChange2 PC software application for use in conjunction with the Minelab CTX 3030 are subject to the GNU General Public License, Version 2 (‘GPLv2’ , www.gnu.org/copyleft/gpl.html), or other open source licenses (‘Open Source Software’). In compliance with the terms of these Open Source Software licenses, the Open Source... - Seite 9 GPS-Funktionen, drahtlose Audio-Optionen und die modernste Zieldifferenzierung in einem schlanken, widerst and sfähigen und wasserdichten Design. Mit der CTX 3030 und der XChange 2 PC Anwendung können Sie mit Ihrem PC spezifische Einstellungen sowie GPS-Daten, wie etwas FindPoints (Punkte suchen) und GeoHunts, (ganzheitliche Suche) herunterladen und auf den Detektor hochladen, bearbeiten und speichern.
-
Seite 10: Hauptbestandteile Des Detektors
Hauptbestandteile des Detektors Bausatz Bringen Sie den Sensor an der 4. Stecken Sie die Schraube durch die untere Abnehmbares 1/4 Zoll Kopfhörerset* Batterie-Pack† Führung und die Halterung. Ziehen Sie die unteren Führung an. Schraube mit der Mutter fest. 1. Stecken Sie die zwei Gummischeiben in die Löcher auf den beiden Seiten der Armauflageriemen Akkuverschlüsse... - Seite 11 Vorsicht beim Einführen der Steuerbox Stellen Sie die Riemen der Gebrauch wasserdichter Kopfhörer lesen Sie in das Gehäuse und beim Betätigen des die Anleitung des CTX 3030. Armauflage ein. Steuerboxhebels. 1. Lösen Sie den Riemen der Armauflage, Bringen Sie die Armauflage an.
- Seite 12 Drücken Sie in den Menüs auf diesen Knopf, um den aktuellen Vorgang abzubrechen und zum vorigen Schritt zurückzukehren. Power-Knopf Benutzerknopf Drücken Sie diesen Knopf, um den CTX 3030 Drücken Sie diesen Knopf, um Ihre an- und auszuschalten. Auswahl zu aktivieren. Halten Sie den Knopf gedrückt, um den Halten Sie den Knopf gedrückt, um das...
-
Seite 13: Erste Verwendung
Änderungen am Design, der Ausstattung und den technischen Eigenschaften vorzunehmen. SOFTwARE Gewisse Komponenten der Software des Minelab CTX 3030 unterliegen der GNU General Public License, Version 2 („GPLv2“, www.gnu.org/copyleft/gpl.html) oder anderen Open Source-Lizenzen („Open Source Software“). Gemäß den Nutzungsbedingungen dieser Open Source Softwarelizenzen ist die von Minelab verwendete, modifizierte und verbreitete Open Source Software in Quelltextform öffentlich zugänglich auf: www. - Seite 15 CTX 3030, se recomienda leer tanto esta guía como el exhaustivo Manual de instrucciones contenido en el CD suministrado. Minelab le desea el mayor de los éxitos con el CTX 3030 y que disfrute del futuro del descubrimiento.
-
Seite 16: Montaje
Partes principales del detector Montaje Montaje del plato en la parte 4. Inserte el perno a través de la parte inferior Módulo de auriculares Bloque de batería† inferior del mango del mango y del soporte. Asegúrelo con la de 1/4“ extraíble* tuerca que se proporciona. - Seite 17 Consulte el Manual de Ajuste de la tira del apoyabrazos CONTROL. Tenga cuidado a la hora de instrucciones del CTX 3030 para obtener deslizar el cuadro de control en el chasis y al 1. Para aflojar la tira del apoyabrazos, levante más información sobre el uso de auriculares...
- Seite 18 Botón de encendido Botón de usuario Pulse para encender o apagar el CTX 3030. Pulse para activar la función seleccionada. Pulse y mantenga pulsado para restablecer el Pulse y mantenga pulsado para acceder detector.
- Seite 19 Este sitio web permite la descarga de información detallada sobre las licencias aplicables, la cual se encuentra también de instrucciones contenido en el CD disponible en el CD de instalación incluido en el paquete del detector CTX 3030. suministrado.
- Seite 21 Le CTX 3030 est le détecteur de TRESORS haute performance le plus avancé de Minelab ; il vous permettra de découvrir plus de trésors parmi les déchets que n'importe quel autre détecteur.
- Seite 22 Pièces principales du détecteur Assemblage Fixer la tête de détection sur la 4. Insérez le boulon à travers la canne inférieure Module du casque Bloc-piles† et le support. Fixez avec l'écrou fourni. canne inférieure 1/4 po amovible* 1. Insérez les deux rondelles de caoutchouc dans les orifices de chaque côté...
- Seite 23 Reportez-vous au manuel d'utilisation du POINTS DE PINCEMENT : BOITIER chargeur. CTX 3030 pour obtenir d'autres informations ELECTRONIQUE. Prenez garde lorsque sur l'utilisation d'un casque étanche. vous faites glisser le boîtier électronique sur le châssis et lorsque vous manipulez...
- Seite 24 Appuyez depuis les écrans de menu pour annuler l'action en cours et revenir au niveau précédent. Bouton de mise en marche Bouton utilisateur Appuyez pour mettre le CTX 3030 sous tension/ Appuyez pour activer la fonction hors tension sélectionnée Appuyez et maintenez enfoncé pour réinitialiser Appuyez et maintenez enfoncé...
- Seite 25 LOGICIEL Certains composants du logiciel du CTX 3030 de Minelab sont soumis à la Licence générale publique GNU, version 2 (« GPLv2 », www.gnu.org/copyleft/gpl.html), ou bien à d’autres licences open source ou à source libre (« logiciel open source »). Conformément aux termes de ces licences applicables à...
- Seite 27 CTX 3030, si consiglia di leggere attentamente questa Guida e il Manuale di istruzioni completo fornito nel CD allegato. Minelab vi augura di ottenere grandi risultati con il vostro CTX 3030 e di gustare The Future of Discovery.
- Seite 28 Componenti principali del detector Montaggio Montaggio della piastra nell’asta 4. Inserire il bullone attraverso i fori della Modulo cuffie 6,3 mm Batteria† staffa e dell’asta. Serrare con il dado inferiore rimovibile* fornito. 1. Applicare le due rondelle in gomma nei fori su entrambi i lati dell’asta inferiore.
- Seite 29 Manuale di bracciolo sul telaio e si maneggia il gancio di istruzioni del detector CTX 3030. arresto della scatola. 1. Allentare la fascetta del bracciolo Montaggio del bracciolo sollevando la parte superiore.
- Seite 30 Pannello di controllo CTX 3030 Schermata Rileva Schermata Mappa Innesco Premere per attivare la funzione Pinpoint. Effettuare una selezione nelle schermate dei menu per annullare l’operazione corrente e tornare indietro di un livello. Pulsante utente Pulsante di accensione Premere per attivare la funzione Premere per accendere o spegnere il detector selezionata.
-
Seite 31: Per Cominciare
SOFTwARE Alcuni componenti del software di Minelab CTX 3030 sono soggetti alla GNU General Public License, versione 2 (‘GPLv2’ , www.gnu.org/copyleft/gpl.html) o ad altre licenze open source (“Software open source”). In conformità ai termini di queste licenze per il Software open source, il Software open source che Minelab utilizza, modifica e distribuisce è... - Seite 33 Aby osiągnąć najlepsze wyniki pracy z CTX 3030, zalecamy przeczytanie niniejszego dokumentu oraz szczegółowej Instrukcji obsługi dostarczonej na płycie CD. Firma Minelab życzy Ci wszelkich sukcesów podczas pracy z urządzeniem CTX 3030, a także niezwykłych wrażeń podczas poznawania Technologii Odkryć Jutra.
- Seite 34 Główne elementy wykrywacza Montaż Zdejmowalny moduł Akumulator* Łączenie cewki z dolnym wałkiem 4. Przełóż śrubę przez łącznik i wałek dolny. słuchawek 1/4“* Załóż dostarczoną nakrętkę i skręć śrubę. 1. Włóż dwie gumowe podkładki w otwory po obu stronach wałka dolnego. Pasek podłokietnika Zatrzaski akumulatora...
- Seite 35 STEROWNICZA. Podczas przesuwania dotyczącymi słuchawek wodoodpornych, skrzynki sterowniczej na podstawie oraz prosimy przejść do Instrukcji obsługi zamykania zatrzasków należy zachować urządzenia CTX 3030. ostrożność. Montaż skrzynki sterowniczej zakładanie podłokietnika 1. Nasuń częściowo skrzynkę sterowniczą na 1. Przekręć blokadę podłokietnika w wałek górny.
- Seite 36 Wciśnij z poziomu ekranów menu, aby anulować bieżącą akcję i przejść o jeden poziom wstecz. Przycisk użytkownika Przycisk zasilania Wciśnij, aby aktywować wybrane funkcje Wciśnij, aby włączyć / wyłączyć CTX 3030 Wciśnij i przytrzymaj, aby przejść do menu Wciśnij i przytrzymaj, aby zresetować wykrywacz. Użytkownik. wykryj Mapa Wciśnij, aby wyświetlić...
- Seite 37 OPROGRAMOwANIE Pewne elementy oprogramowania dostarczanego wraz z urządzeniem CTX 3030 firmy Minelab podlegają wersji 2 licencji wolnego i otwartego oprogramowania GNU General Public License („GPLv2”, www.gnu.org/copyleft/gpl.html) lub innym licencjom na oprogramowanie otwarte (Open Source) („Oprogramowanie otwarte (Open Source)”).
- Seite 39 CTX 3030 recomendamos a leitura deste guia e também do manual de instruções integral presente no CD fornecido. A Minelab deseja-lhe todo o sucesso com o seu CTX 3030 e na experiência "do futuro da descoberta".
- Seite 40 Peças principais do detetor Montagem Módulo do auscultador de 1/4 polegadas Conjunto de bateria† Prender a bobina ao eixo inferior 4. Introduza o parafuso através do eixo inferior e amovível* do suporte. Aperte com a porca fornecida. 1. Coloque as duas anilhas de borracha nos orifícios em cada um dos lados do eixo Alça do apoio para o braço Trincos da...
- Seite 41 CONTROLO. Tenha atenção quando de água. Consulte o manual de instruções deslizar a caixa de controlo pelo corpo do CTX 3030 para mais informações sobre do aparelho e quando operar o trinco como utilizar os auscultadores à prova de da caixa de controlo.
- Seite 42 Painel de controlo do CTX 3030 Ecrã de deteção Ecrã de mapa Acionador Pressione para ativar a função Pinpoint. Pressione a partir dos ecrãs de menu para cancelar a ação atual e recuar um nível. Botão do utilizador Botão de alimentação Pressione para ativar a sua função selecionada...
-
Seite 43: Como Começar
SOFTwARE Alguns componentes do software para o Minelab CTX 3030 estão sujeitos à Licença Pública Geral GNU, Versão 2 (“GPLv2”, www.gnu.org/copyleft/gpl.html), ou outras licenças de código aberto (“Software de código aberto”). Em conformidade com os termos destas licenças de Software de código aberto, o Software de código aberto que a Minelab... - Seite 45 аудиосистемы и самый совершенный прибор для дискриминации целевых объектов. Все это представлено в виде элегантной и прочной водонепроницаемой конструкции. С помощью CTX 3030 и прикладной программы для ПК XChange 2, которая позволяет сохранять и загружать с ПК в прибор и обратно настройки детектора и данные...
- Seite 46 Основные узлы металлоискателя Сборка Присоединение катушки к 4. Проденьте болт через нижнюю штангу Съемный модуль головных Аккумулятор† телефонов 1/4" нижней штанге и кронштейн. Закрепите его с помощью гайки, входящей в комплект поставки. 1. Вставьте две резиновые прокладки Ремешок подлокотника в отверстия по обе стороны нижней Фиксаторы...
- Seite 47 УПРАВЛЕНИЯ. Будьте осторожны при использовании водонепроницаемых перемещении блока управления головных телефонов приведена в на шасси и при задействовании руководстве пользователя CTX 3030. фиксатора блока управления. Установка подлокотника Установка блока управления 1. Поверните фиксатор подлокотника 1. Частично задвиньте блок управления в верхнюю штангу.
- Seite 48 текущее действие и осуществляется переход на один уровень назад. Кнопка пользователя Кнопка питания Нажмите для включения выбранной функции Предназначена для включения/выключения CTX 3030 Нажмите и удерживайте для перехода в меню Для сброса настроек металлоискателя ее следует пользователя нажать и удерживать...
-
Seite 49: Начало Работы
собой право следовать техническому прогрессу посредством внесения изменений в конструкцию, оснащение и технические характеристики оборудования. Программное обеспечение Определенные компоненты программного обеспечения детектора Minelab CTX 3030 являются предметом версии 2 Стандартной общественной лизензии GNU («GPLv2», www. gnu.org/copyleft/gpl.html) или других лицензий на программный продукт с открытым... - Seite 51 FindPoints (find locations) ve GeroHunts (entire hunts) gibi GPS verileri indirebilir, yükleyebilir ve depolayabilirsiniz. CTX 3030, aşırı tuzlu toprak, deniz suyu, ıslak plaj kumu ve yüksek derecede magnetik zemin koşulları dahil olmak üzere çeşitli mineralize zemin şartlarında değerli metal objelerin konumunu belirler.
- Seite 52 Dedektörün Ana Parçaları Montaj Çıkarılabilir 1/4“ Kulaklık Modülü* Batarya Seti† Bobini alt gövdeye takın 4. Sürgüyü alt gövdenin ve kelepçenin içinden geçirin. Sağlanan vida somunuyla 1. İki lastik contayı alt gövdenin her iki tutturun. Kolçak Kayışı Batarya tarafındaki deliklere takın. Sürgüleri Kolçak 2.
- Seite 53 Kulaklık modülü su geçirmez değildir. Su çalıştırırken dikkatli olun. geçirmez kulaklıkların kullanımı hakkında Kontrol Kutusunu Takın daha fazla bilgi için CTX 3030 Kullanım Kılavuzuna başvurun. 1. Kontrol kutusunu üst gövdeye doğru Kolçak Kayışını Ayarlama kaydırın. Kontrol kutusu yarıya ulaşınca, Kolçağı...
- Seite 54 Güncel eylemi iptal etmek ve bir seviye aşağı inmek için menü ekranlarından basın Kullanıcı Düğmesi Güç Düğmesi Seçili fonksiyonunuzu etkinleştirmek için basın CTX 3030'u açmak ve kapatmak için basın Kullanıcı menüsüne erişmek için basılı tutun Dedektörü sıfırlamak için basılı tutun Harita Tespit et Harita ekranını...
- Seite 55 Dedektör elektriksel girişim nedeniyle hata verirse, Gürültü İptal'e basın ve yaklaşık 25 saniye bekleyin. CTX 3030 define bulmaya hazırdır. Bobinin Sarılması Bobini sağa sola hareketlerle zemin üzerinde tutarken, her iki yönün sonunda yavaşça ileri doğru adım atın. Tüm zemini taradığınızdan emin olmak için bir önceki...
- Seite 56 Yazılım Minelab CTX 3030 yazılımının belli bileşenleri GNU Genel Kamu Lisansı, Sürüm 2’ye (‘GPLv2’ , www.gnu.org/copyleft/gpl.html) veya diğer açık kaynak lisanslarına (‘Açık Kaynak Kodlu Yazılım’) tabidir. Bu Açık Kaynak Kodlu Yazılım lisanslarının şartları gereğince, Minelab’in kullandığı, değiştirdiği ve dağıttığı...
- Seite 57 Minelab Electronics Pty Ltd Tel: +61 (0) 8 8238 0888 Email: minelab@minelab.com.au Minelab International Ltd Tel: +353 (0)21 423 2352 Email: minelab@minelab.ie Minelab Americas Inc Tel: +1 630 401 8150 Email: info@minelabamericas.com...