Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
welcome home
4
9
14
20
25
31
37
42
47
52
58
64
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVERIN OD2940
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN OD2940
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
DE Gebrauchsanweisung Obst-Dörr-Automat GB Instructions for use Fruit dryer FR Mode d’emploi Dessiccateur de fruits NL Gebruiksaanwijzing Fruitdroger ES Instrucciones de uso Secadora de frutas Manuale d’uso Essiccatore per frutta DK Brugsanvisning Tørreapparat til frugt SE Bruksanvisning Frukttork Käyttöohje... - Seite 2 Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
-
Seite 4: Obst-Dörr-Automat
Anhang). Obst-Dörr-Automat ∙ Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung lassen. sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes ∙ Das Gerät darf aus Gründen der durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch auf. - Seite 5 ∙ Reinigung und Benutzer-Wartung ∙ Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose dürfen nicht durch Kinder ziehen; fassen Sie den Netzstecker an. durchgeführt werden, es sei denn sie ∙ Verwenden Sie nur das beigefügte Original-Zubehör! sind 8 Jahre und älter und werden ∙...
-
Seite 6: Bedienung
Gerät benötigen, können Sie diese auch Gehäuseoberfl ächen sind heiß! bequem über unseren Internet-Bestellsho p bestellen. Sie fi nden unseren Bestellshop Aufbewahrung auf unserer Homepage http://www. Für eine einwandfreie Lagerung ist absolut severin.de unter dem Unterpunkt „Service/ trockenes und ausgekühltes Dörrgut Ersatzteilshop“. Voraussetzung. - Seite 7 Teile wie z. B. Glas, Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Ihre Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie Gemeindeverwaltung bzw. Ihr Fachhändler erlischt bei Eingriff nicht von SEVERIN gibt Auskunft über die ordnungsgemäße autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur Entsorgung. erforderlich werden, senden Sie bitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit...
- Seite 8 ganz (vorher weichkochen) 800 g biegsam Birnen halbieren, Schnittfl äche nach oben 600 g biegsam 20-25 % Scheiben ca. 8 mm dick 500 g biegsam Bohnen ganze Bohne weichkochen 400 g zerbrechlich 15 % Erbsen aushülsen, kurz blanchieren 400 g hart 25 % 250 g...
- Seite 71 Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.
- Seite 72 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern +49 2933 982-0 +49 2933 982-333 information@severin.de www.severin.com...