Roller Elektro-Freeze 2 Betriebsanleitung
Elektro-rohreinfriergerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ROLLER'S Elektro-Freeze 2
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeug- und Maschinenfabrik • Neue Rommelshauser Straße 4 • D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de • email: info@albert-roller.de
k o m p e t e n t
z u v e r l ä s s i g
deu
Betriebsanleitung
eng
Operating Instructions
fra
Instructions d'emploi
ita
Istruzioni d'uso
nld
Gebruiksaanwijzing
swe
Bruksanvisning
dan
Betjeningsvejledning
fin
Käyttöohje
slv
Navodila za uporabo
f l e x i b e l
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Roller Elektro-Freeze 2
- Seite 1 Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje Navodila za uporabo Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeug- und Maschinenfabrik • Neue Rommelshauser Straße 4 • D-71332 Waiblingen Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de • email: info@albert-roller.de...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 2 deu Einfrierkopf mit 2 Positionen für die Rohrgrößen ¼ – ½”, ¾”–1”. Einfriereinsätze deu Einfrierköpfe mit Spannband montieren. Einfrierstelle mehrmals mit Wasser für die Rohrgrößen ⅛” (10, 12 mm), 1¼” (42 mm), 1½”, 54 mm, 2” (60 mm). besprühen.
- Seite 3 Fig. 3 Fig. 3 Invriestijden afhankelijk van de buisdiameter, van buismateriaal, bij gebruik Fig. 3 van de overeenkomstige positie op de invrieskop en bij gebruik van de Rohrwerkstoff Position im Einfriereinsatz Einfrierzeit invriesschalen. De invriestijden gelden bij een omgevings-/watertempera tuur Rohrgröße Einfrierkopf Art.-Nr.
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet ROLLER’S Elektro-Freeze 2 nur bestimmungsgemäß zum Einfrieren von nicht werden. Das Verwenden dieser Einrichtungen verringert Gefährdungen durch Staub. entleerten Rohrleitungen verwenden. -
Seite 5: Technische Daten
● Pumpen nicht abgeschaltet, Wasserentnahme. WARNUNG ● Kältemittelschläuche/Gerät defekt. Netzspannung beachten! Vor Anschluss des ROLLER’S Elektro-Freeze 2 5.2. Störung: Es tritt keine Reifbildung am Rohr ein. prüfen, ob die auf dem Leistungsschild angegebene Spannung der Netzspan- Ursache: ● Einfrierzeit noch nicht ausreichend.