Werbung
Plug the battery charger cable into the dock DC jack.
Ensure the cable
is tted in the dock recess channel.
Branchez le câble du chargeur de batterie dans la prise jack CC de la station.
Véri ez que le câble
est placé dans le canal de la station.
Stecken Sie das Kabel des Akkuladegeräts in den Gleichstromanschluss
am Dock ein.
Stellen Sie sicher, dass das Kabel
des Docks verläuft.
Enchufe el cable del cargador de batería en el conector de CC
de la base.
Asegúrese de que el cable
canal del hueco de la base.
Conecte o cabo do carregador de bateria no
conector CC da base.
Certi que-se de que o cabo
de recesso da base.
in der entsprechenden Aussparung
está ajustado en el
se ajusta ao canal
Place the battery charger in the area indicated
Placez le chargeur de batterie dans la zone
indiquée et installez les deux vis M2.5.
Platzieren Sie das Akkuladegerät wie gezeigt und
bringen Sie zwei M2,5-Schrauben an.
Coloque el cargador de batería en la zona indicada y
Coloque o carregador de bateria na área
indicada e instale dois parafusos M2.5.
= 2mm
and install two M2.5 screws.
coloque los dos tornillos M2.5.
4
Werbung
