Meister BFP 60 Betriebsanleitung

5413010-Farbspritz-man_a 23.03.12 13:12 Seite 1
BFP 60
D - Farbspritzgerät ........................
BG -
Пистолет за боядисване ........
CZ -
Stříkací pistole ...........................
- Pistola pulverizadora................ 38
E
- Pistolet à peinture .................... 50
F
GB - Paint spray gun........................ 62
GR -
Πιστόλι βαφής
-
H
Festékszóró pisztoly
HR -
Pištolj za prskanje boje
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Превод на оригиналното
ръководство за експлоатация
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traducción de las instrucciones de
servicio originales
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Μετάφραση των πρωτότυπων
οδηγιών χρήσης
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
Prijevod originalne upute za uporabu
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
Vertaling van de originele
gebruiksaanwijzing
Tradução das instruções de
funcionamento originais
Traducerea manualului de utilizare
original
Перевод оригинального
руководства по эксплуатации
Prevod originalnih navodil za uporabo
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
4
15
28
........................ 72
................ 85
............ 97
I - Pistola per verniciatura
a spruzzo ................................108
NL - Verfspuitpistool ........................120
P - Pistola de pintura ....................132
RO -
Pistol de pulverizare a vopselei
RUS-
Распылительный пистолет
для нанесения лакокрасочных
............................154
материалов
SLO -
Brizgalna pištola
TR -
Boya püskürtme tabancas∂
143
....................168
......178
Nr. 5413010