Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
Nähmaschine
Naaimachine • Machine à coudre • Máquina de coser • Macchina per cucire
NM 600
Sewing Machine • Maszyna do szycia • Šicí stroj • Varrógép
Швейна машинка • Швейная машина •
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EST NM 600

  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Огляд...
  • Seite 4: Abbildungen C - F

    Abbildungen C - F Afbeeldingen C - F • Figures C - F • Figuras C - F • Figure C - F • Figures C - F • Rysunki C - F • Obrázky C - F • C. – F. ábrák Малюнки...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt • Berühren Sie das angeschlossene Netzteil nicht mit feuch- ten Händen! Übersicht der Bedienelemente ..........3 • Zur Reinigung trennen Sie das Gerät vom Netzteil. Abbildungen C – F ..............4 • Achten Sie darauf, dass das Kabel des Netzteils nicht ge- Allgemeine Sicherheitshinweise ..........5 knickt, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen Symbole in dieser Bedienungsanleitung ......5...
  • Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät

    Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Abbildungen auf Seite 4: Abbildung C (Zubehör) WARNUNG: 21 Anlasser-Pedal 22 Netzteil • Bei Tätigkeiten im Bereich der Nadel wie Einfädeln, 23 Nadeln (2x) Nadelwechsel, Einsetzen der Spule oder Nähfußwechsel 24 Einfädelhilfe stets den Stecker des Anlasser-Pedals aus der Maschine 25 Zwillingsnadel ziehen.
  • Seite 7: Led-Nähleuchte

    LED-Nähleuchte Befestigen und entfernen der Nähfußsohle (Abb. h – J) Die LED-Nähleuchte ist wartungsfrei und braucht nicht ausge- Die Maschine hat einen Standard-Nähfuß, der zum Nähen ver- tauscht zu werden. schiedener Stoffe benutzt wird. Zum Nähen von Knopflöchern und Reißverschlüssen müssen Sie eine andere Nähfußsohle Auswahl der Nadelgröße und Fäden an den Nähfußhalter montieren.
  • Seite 8: Einstellen Der Oberfaden-Spannung

    Einstellen der Oberfaden-Spannung (14) Heraufholen des Unterfadens Die Grundeinstellung liegt zwischen 4 - 5. 1. Den Nähfuß (10) anheben, den Oberfaden mit der linken Je nach Stoff- und Garnstärke durch Drehen des Reglers (14) Hand festhalten und mit der rechten Hand das Handrad in so einstellen, dass die Verknotung des Ober- und Unterfadens Pfeilrichtung drehen, bis die Nadel wieder oben angekom- als Punkt auf der Oberseite des Stoffes zu erkennen ist.
  • Seite 9: Stichauswahl Am Stichwahlschalter

    4. Den Faden einige Male im Uhrzeigersinn an der leeren Knopflöcher Spule aufwickeln. Vorbereitung: Knopflochfuß einsetzen 5. Die Spule gegen den Spuler-Anschlag (3) drücken. 1. Die Nadel muss komplett angehoben sein. Drehen Sie am 6. Durch Drücken des Anlasser-Pedals das Aufwickeln Handrad (4) in Pfeilrichtung.
  • Seite 10: Mögliche Ursache

    • Die Maschine und das Netzteil auf keinen Fall zum Reini- Technische Daten gen in Wasser tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. Modell:................NM 600 Nähfeldbeleuchtung ...........LED 0,5 W ACHTUNG: Nettogewicht: ..............ca. 3,20 kg • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Netzteil Gegenstände.
  • Seite 11: Hinweis Zur Richtlinienkonformität

    Hinweis zur Richtlinienkonformität Garantieabwicklung Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel auf- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät NM 600 in weisen, bitten wir Sie, uns Ihren Garantieanspruch mitzuteilen. Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmel- europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit...
  • Seite 12: Entsorgung

    Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorge- sehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Inhaltsverzeichnis