ATMOS ATZ 5 Anleitung

Návod k instalaci textilního zásobníku
Instructions for installing the textile silo
Anleitung zur Montage des Textilsilo
ATZ 5, 3,9 - 4,6 m , 1960 x 1960 x 2320
3
ATZ 6, 4,8 - 5,6 m , 1960 x 2360 x 2320
3
ATZ 7, 5,8 - 6,8 m , 2360 x 2360 x 2320
3
A - silo leg 4x
B - lower beam 4x
C - upper beam 4x
D - textile sack
E - textile sack upper hook 4x
F - filler neck collar 2x
G - filler neck cap (Storz A110) 2x
H - multi-purpose container (feeder) with accessories
POZOR - textilní zásobník musí být nainstalován na vodorovné podlaze o odpovídající nosnosti a musí být vždy v
suchém prostoru, tak aby nebyl vystaven povětrnostním vlivům a slunečnímu záření - UV (pod přístřeškem)
CAUTION - the textile silo must be installed on a horizontal floor with sufficient load bearing capacity, always in
a dry place in such a way to prevent exposure to wind and sunlight – UV (under a shelter)
ACHTUNG – der Textilsilo muss immer auf eine ebene, genügend tragfähige Fläche an einer trockenen, vor Wit-
terung, Sonnen- und UV-Strahlung geschützten (überdachten) Stelle aufgestellt werden
ATMOS
A
B
A - noha zásobníku 4x
B - spodní nosník 4x
C - vrchní nosník 4x
D - textilní vak
E - horní závěs textilního vaku 4x
F - příruba plnícího hrdla 2x
G - uzávěr plnícího hrdla (Storz A110) 2x
H - univerzální nádoba (sonda) s příslušenstvím
A - 4x Gestellfuß
B - 4x unterer Tragriegel
C - 4x oberer Tragriege
D - Textilsack
E - 4x obere Aufhängung des Textilsacks
F - 2x Flansch des Füllstutzens
G - 2x Verschluss des Füllstutzens (Storz A110)
H - Allzweckbehälter (Sonde) mit Zubehör
www.atmos.cz
H
G
F
D
C
E